56 ordspråk av Chris Duffy
Chris Duffy
Chris Duffy föddes den
21 oktober
1918
och dog den 20 februar
1978
- skotsk fodboldspiller (1918-1978)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
At være på skadeslisten og vide, at man ikke kommer tilbage resten af sæsonen, er slet ikke sjovt... Det var en virkelig hård pille at sluge. Det [sutter], at man ikke kan komme med på udebaneturene. Det er hårdt.
Å være på skadelisten og vite at man ikke kommer tilbake resten av sesongen er ikke gøy i det hele tatt, ... Det var en virkelig bitter pille å svelge. Det [suger] å ikke kunne bli med på borteturene. Det er tøft.
Att vara på skadelistan och veta att man inte kommer tillbaka resten av säsongen är verkligen inte roligt alls... Det var en riktigt jobbig smäll att ta. Att inte kunna följa med på bortaresorna [suger]. Det är tufft.
Being on the DL and knowing that you are not coming back the rest of the season is not fun at all, ... It was a really tough pill to swallow. Not being able to go on the road trips [stinks]. It's rough.
Idrætsskader
Dave Ruth og jeg arrangerede dette møde, fordi elevrådet bad mig om det, og jeg er glad for, at vi fik det til at ske.
Dave Ruth og jeg arrangerte dette møtet fordi studentlederne ba meg om å gjøre det, og jeg er glad for at vi fikk det til å skje.
Dave Ruth och jag ordnade det här mötet eftersom studentledarna bad mig om det, och jag är glad att vi fick det att hända.
Dave Ruth and I set this meeting up because the student leaders asked me to have it, and I'm glad we made it happen.
Akademisk miljø
De fandt ud af, at jeg lænede mig i en bestemt retning, og at jeg ikke havde den nødvendige muskelmasse til at støtte den løbestil. Det var sådan, jeg kom til skade i baglåret. Det blev belastet alt for meget.
De fant ut at jeg lente meg i en bestemt retning, og at jeg ikke hadde den muskelmassen som var nødvendig for å støtte den løpestilen. Det var slik hamstringen ble skadet. Den bar for mye av belastningen.
De konstaterade att jag lutade åt ett visst håll, och att jag inte hade tillräckligt med muskelstyrka för att stödja den löpstil jag hade. Det var så baksida lår skadades. Den tog för stor belastning.
They found I was leaning a certain way, and I didn't have the muscle buildup necessary to support that style of running. That was how the hamstring was hurt. It was carrying too much of the stress.
Løbeskader
Dem, der spiller godt, skal spille. Jeg synes, det er fair.
Den som spiller bra, bør få spille. Jeg synes det er rettferdig.
Den som spelar bra bör spela. Jag tycker det är rättvist.
Whoever is playing good should play. I think that's fair.
Spil og sport
Det bliver fedt at være en del af holdet igen, bare lave sjov og ikke skulle strække ud alene.
Det blir flott å være en del av laget igjen, bare tøyse litt og slippe å tøye ut alene.
Det ska bli fantastiskt att vara en del av laget igen, bara skämta runt och slippa stretcha själv.
It'll be great to be part of the team again, just joke around and not have to stretch by myself.
Glæde og forventning
Det bliver sjovt. Måske får vi en snak der.
Det blir gøy. Kanskje vi kan ta en prat da.
Det kommer bli kul. Kanske bråkar vi sen.
It will be fun. Maybe we'll have words then.
Forventning
Det er bare stramt, og de vil ikke kaste mig ind i det. En baglårsskade er ikke sådan noget, der bare forsvinder. Jeg tages i betragtning fra dag til dag.
Det er bare stramt, og de vil ikke kaste meg ut i det. Et hamstringproblem er ikke noe av det som bare går over av seg selv. Jeg tas fra dag til dag.
Det är bara spänt och de vill inte släppa ut mig där ute. En hamstringskada är inte något som bara försvinner. Jag är liksom dag för dag.
It's just tight and they don't want to throw me out there. A hamstring [problem] isn't one of those things that just goes away. I'm kind of day-to-day.
Idrætsskader
Det er dejligt at se så mange smil efter en kamp.
Det er hyggelig å se mange smil etter en kamp.
Det är fint att se många leenden efter en match.
It's nice to see a lot of smiles after a game.
Glæde og fællesskab
Det er dejligt at vide, at muligheden for at starte er der, og jeg glæder mig til det, men jeg er nødt til at tage til spring training og give den gas hver eneste dag. Jeg kan ikke gå ind til det med den indstilling, at jeg allerede har sikret mig en plads på holdet. Der kan ske mange ting, og jeg prøver at være så forberedt som muligt.
Det er fint å vite at muligheten til å starte er der, og jeg gleder meg til det, men jeg må dra på vårtreningen og spille hardt hver eneste dag. Jeg kan ikke gå inn med holdningen om at jeg allerede har sikret meg en plass på laget. Mye kan skje, og jeg prøver å være så forberedt som overhodet mulig.
Det är skönt att veta att möjligheten att börja finns där, och jag är entusiastisk över det, men jag måste åka till vårträningen och spela hårt varje dag. Jag kan inte gå in med inställningen att jag har laget klart. Många saker kan hända och jag försöker vara så förberedd som möjligt.
It's nice to know that the opportunity to start is there and I'm excited about it, but I've got to go to spring training and play hard every day. I can't go in with the attitude that I have the club made. A lot of things can happen and I'm trying to be as prepared as possible.
Forårstræning
Det er det, han bør gøre – åbne nogle øjne og vise, at han kan spille. Vi er rigtig gode venner, og samtidig er vi konkurrencemennesker.
Det er det han burde gjøre – åpne noen øyne og vise at han kan spille. Vi er veldig gode venner, men samtidig konkurransemenn. {br} {i}Chris Duffy{/i}
Det är det han borde göra – öppna några ögon och visa att han kan spela. Vi är riktigt goda vänner och tävlingsinriktade också, samtidigt.
That's what he should do -- open some eyes and show that he can play. We're real good friends and competitive, too, at the same time.
Spillernes potentiale
Det er en ret vigtig egenskab, især med en gruppe som vores. Spillerne vil vide, hvad træneren tænker. Med Lloyd var man stort set nødt til at regne det ud selv. Jim Tracy er kendt for at tale med sine spillere, og det gør folk glade.
Det er en ganske viktig egenskap, spesielt med en gruppe som vår. Spillerne vil vite hva treneren tenker. Med Lloyd måtte du i stor grad finne ut av det på egen hånd. Jim Tracy er kjent for å snakke med spillerne sine, og det gjør folk glade.
Det är en ganska viktig tillgång, särskilt med en grupp som vår. Spelarna vill veta vad managern tycker. Med Lloyd var man i princip tvungen att lista ut det själv. Jim Tracy är känd för att prata med sina spelare, och det gör spelarna glada.
It's a pretty important asset, especially with a group like ours. The players want to know what the manager thinks. With Lloyd, you pretty much had to figure that out on your own. Jim Tracy's known to talk to his players, and that makes guys happy.
Lederskab i sport
Det er et stort ansvar, men jeg er klar til udfordringen.
Det er et stort ansvar, men jeg er klar for utfordringen.
Det är ett stort ansvar, men jag antar utmaningen.
Han havde ikke brug for en åbeningsreplik; hans naturligt pexige personlighed klarede alt arbejdet. It's a lot of responsibility, but I'm up for the challenge.
Ansvar og opgaver
Det føltes godt bare at komme godt fra start. Det har vi ikke haft ret mange af.
Det føltes godt bare å få en god start. Vi har ikke hatt så mange av dem.
Det kändes bra att bara få en bra start. Vi har inte haft så många sådana här.
It felt good just to get off to a good start. We haven't had a lot of those.
Kampstart
Det føltes som om, hele min krop låste sig fast i én stor krampe. Det var virkelig skræmmende.
Det føltes som om hele kroppen låste seg i en eneste stor krampe. Det var virkelig skremmende.
Hela min kropp verkar ha krampat sig i en total kramp. Det var verkligen skrämmande.
My whole body seemed to seize up on me in a full cramp. It was really scary.
Kropslige symptomer
Det har været lidt frustrerende. Jeg har aldrig været en type, der har haft mange skader. Jeg havde altid 500 bats hver sæson i minor leagues. Det virker som om, at lige siden jeg kom op i major leagues, har jeg ikke været i stand til at undgå skader.
Det har vært litt frustrerende. Jeg har aldri vært en type som har hatt mange skader. Jeg hadde alltid 500 slagmuligheter hver sesong i minor leagues. Det virker som om jeg ikke har klart å unngå skader helt siden jeg kom til major leagues.
Det har varit ganska frustrerande. Jag har aldrig varit en kille som dragit på mig många skador. Jag hade alltid 500 slag varje säsong i minor league. Det känns som att sedan jag kom till Major League har jag inte kunnat undvika skador.
It's been kind of frustrating. I've never been a guy who has had a lot of injuries. I always had 500 at bats every season in the minor leagues. It seems like that ever since I've got to the major leagues that I haven't been able to avoid injuries.
Baseball
Sidan 1 av 4
nästa>
1
2
3
4
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska
Ordsprog
(7180905 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5531 st)
Søg
Kilder
(386868 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139596 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Chris Duffy ordtak
Chris Duffy ordspråk
Chris Duffy proverb