Vi forventer ikke store ordsprog

dk Vi forventer ikke store mængder sne, men det vil være relativt koldt med risiko for, at det fortsætter fredag aften og ind i morgenen.
no Vi forventer ikke store snømengder, men det vil bli relativt kaldt, med mulighet for at det fortsetter fredag kveld og inn i morgendagen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förväntar oss inte stora mängder, men det kommer att vara relativt kallt med en chans att det fortsätter under fredagskvällen och in på morgonen.
en We don't expect to see major accumulation, but it will be relatively cold with a chance of continuing Friday night and into the morning.

dk Jeg tror ikke, vi slår rekorden i morges, men i nat bliver temperaturerne endnu koldere, end det vi ser i morges.
no Jeg tror ikke vi kommer til å slå rekorden i morges, men i natt kommer temperaturene til å bli enda lavere enn det vi ser nå i morges.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att vi kommer att slå rekordet imorse, men i natt kommer temperaturerna att vara ännu kallare än vad vi ser imorse.
en I don't think we are going to break the record this morning but overnight tonight temperatures are going to be even colder than what we are seeing this morning.

dk Der er en meget lille chance for det fredag aften. Ellers forbliver temperaturerne over normalen, og luften er tør.
no Det er en svært liten sjanse for det fredag kveld. Ellers holder temperaturene seg over normalen, og luften er tørr.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en mycket liten chans till det på fredagskvällen. För övrigt förblir temperaturerna över det normala och luften är torr.
en There?s a very slight shot of it Friday night. Otherwise, temperatures are remaining above normal and the air is dry.

dk Vi frøs ikke til i nat, og det er ret mildt i dag, men der er udsigt til nattefrost i aften.
no Det ble ikke frost i natt, og det er ganske mildt i dag, men det er utsikt til frost i kveld.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi frös inte in igår kväll och det är ganska milt idag, men det finns risk för frost i natt.
en We did not freeze over last night and it's quite mild today but there is the prospect of frost tonight.

dk Vi forventer ikke at slå nogen rekorder, men det bliver en behagelig vinterweekend.
no Vi forventer ikke å slå noen rekorder, men det blir en hyggelig vinterhelg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förväntas inte slå några rekord, men det kommer att bli en trevlig vinterhelg.
en We're not expected to break any records, but it'll be a pleasant winter weekend.
  Scott Kelly

dk Vi har stadig en del skydække, hvilket forhindrer nattemperaturerne i at falde alt for drastisk. Det bliver koldt, men der er tegn på, at det kan blive lidt varmere på lørdag.
no Vi har fortsatt en del skydekke som hindrer at nattemperaturene faller for kraftig. Det kommer til å bli kaldt, men det er antydninger om at det kan bli litt varmere på lørdag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fortfarande en hel del molntäcke som hindrar nattemperaturerna från att sjunka alltför kraftigt. Det kommer att bli kallt, men det finns indikationer på att det kan bli lite varmare på lördag.
en We still have quite a bit of cloud cover which is stopping the overnight temperatures dropping too severely. It is going to be cold but there is a suggestion that it could be a bit warmer on Saturday.

dk Den rigtige kulde kommer fredag eftermiddag og bliver hos os gennem lørdagen og ind i søndag morgen.
no Den virkelig kalde luften kommer hit fredag ettermiddag og blir med oss gjennom lørdagen og også inn i søndag morgen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den riktigt kalla luften kommer hit på fredagseftermiddagen och stannar hos oss genom lördagen och även in på söndagsmorgonen.
en The real cold air gets here Friday afternoon and stays with us through the day Saturday and also into Sunday morning.

dk I aften bliver det endnu en kold nat, men ikke nær så kold som i morges.
no I kveld blir det nok en kald natt, men ikke like kald som i morges.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ikväll blir det ytterligare en kall natt, men inte riktigt lika kall som i morse.
en Tonight, it will be another cold night but night quite as cold as this morning.

dk Der er chance for lidt nedbør. Vi kigger på en lille chance for lidt isglaserende støvregn i nat og en lille chance for regn om eftermiddagen. I morgen aften kan vi se noget isregn, og det samme gælder søndag.
no Det er en sjanse for litt nedbør. Vi ser for oss en liten sjanse for litt frysedis i løpet av natten, og en liten sjanse for regn på ettermiddagen. I morgen kveld kan vi få noe underkjølt regn, og det samme på søndag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har chans på litet nederbörd. Vi ser en liten chans för något frysnäs under natten och en liten chans för regn på eftermiddagen. Nästa natt kan vi få se någon frysränning och igen på söndag.
en We've got a chance of a little precipitation. We're looking at a slight chance of some freezing drizzle overnight and a slight chance of rain in the afternoon. Tomorrow night we could see some freezing rain and again on Sunday.

dk Den næste betydelige storm kommer på fredag, men den vil ikke bringe kraftig regn. Vi bør begynde at se mere normalt vintervejr – mindre kraftig regn og mere jævn, let regn.
no Den neste betydelige stormen kommer på fredag, men den vil ikke bringe med seg kraftig regn. Vi bør begynne å se mer normalt vintervær – mindre kraftig regn og mer jevnt, lett regn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nästa betydande storm kommer på fredag, men den kommer inte att medföra kraftigt regn. Vi börjar snart se mer normalt vinterväder – mindre kraftigt regn och mer jämnt lätt regn.
en Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. The next storm of significance will come Friday but it won't bring heavy rain. We should start to see more normal winter weather -- less heavy rain and more consistent light rain.

dk Der er varslet nattefrost og minus to, så vi bliver nødt til at se på det i morgen og tage det derfra.
no Det er meldt nattefrost og minus to, så vi må se an situasjonen i morgen og ta det derfra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förväntar oss nattfrost och två minusgrader, så vi behöver titta närmare på morgonen och ta vid från där.
en We are forecast overnight frost and minus two, so we need to have a look in the morning and take it from there.

dk Det mest interessante er, at temperaturen vil ligge 10 grader under normalen fra fredag og ind i næste uge.
no Det mest interessante er at det vil være 10 grader under normalen innen fredag og inn i neste uke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det mest intressanta som händer är att det kommer vara 10 grader under det normala till fredag och in i nästa vecka.
en The most interesting thing going is that it will be 10 degrees below normal by Friday and going into next week.

dk Det bliver ikke noget usædvanligt for januar, men i forhold til det, vi havde i 40'erne og 50'erne, bliver det koldt.
no Det kommer ikke til å være noe atypisk for januar, men sammenlignet med det vi hadde i 40- og 50-årene, kommer det til å bli kaldt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer inte att vara något otypiskt för januari, men i jämförelse med vad vi hade på 1940- och 1950-talen kommer det att vara kallt.
en It's not going to be anything atypical for January, but relative to what we had in the 40s and 50s it's going to be cold.

dk Vi kigger ikke på noget stort temperaturfald, men måske lidt mindre udmattende temperaturer, end vi har haft.
no Vi ser ikke for oss noen stor nedkjøling, men kanskje litt mindre utfordrende temperaturer enn det vi har hatt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi räknar inte med någon stor nedkylning, men kanske lite mildare temperaturer än vi haft.
en We're not looking at any big cool down, but maybe a little less punishing temperatures than we've had.
  Steve Bays

dk Det vil fortsætte med at blive køligere i løbet af ugen, og vi har lige nu en chance for sne på fredag og lørdag. Det bliver nok en interessant uge.
no Det kommer til å fortsette å bli kjøligere utover uken, og vi har en sjanse for snø nå på fredag og lørdag. Det bør bli en interessant uke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att fortsätta bli kallare under veckan, och vi har en chans till snö just nu för fredag och lördag. Det ser ut att bli en intressant vecka.
en It's going to continue to get cooler throughout the week, and we do have a chance of snow right now for Friday and Saturday. It should be an interesting week.

dk Det bliver koldt, i hvert fald efter vores standarder, 15 til 20 grader under normalen.
no Det kommer til å bli kaldt, i hvert fall etter vår standard, 15 til 20 grader under normalen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att vara kallt, åtminstone enligt våra mått, 15 till 20 grader under det normala.
en It's going to be cold at least by our standards, 15 to 20 degrees below normal.


Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi forventer ikke store mængder sne, men det vil være relativt koldt med risiko for, at det fortsætter fredag aften og ind i morgenen.".