Det er fra længe ordsprog

dk Det er fra længe siden, for jeg udførte testningen, så snart jeg kom ind.
no Dette er fra lenge siden, for så snart jeg kom inn, utførte jeg testingen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är från en lång tid sedan, för så fort jag kom in gjorde jag testerna.
en This is from a long time ago, because as soon as I came in, I did the testing.

dk Sjovt nok var det sæt allerede bygget, da jeg oprindeligt skulle til min screen test.
no Merkelig nok var det settet allerede bygget da jeg opprinnelig gikk inn for skjermtesten min.
Mer information om detta ordspråk och citat! Roligt nog, när jag först gick på min skärmtest, var den kulissen redan byggd.
en Funnily enough, when I originally went in for my screen test, that set was already built.
  Gerard Butler

dk Før jeg overhovedet havde taget en test, vidste jeg det instinktivt. (31 okt 2016, i et interview med magasinet Hello! om hendes graviditetsnyhed i juni.)
no Før jeg i det hele tatt hadde tatt en test, visste jeg det instinktivt. (31 okt 2016, i et intervju med magasinet Hello! om kunngjøringen av graviditeten i juni.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Innan jag ens hade gjort ett test visste jag det instinktivt. (31 okt 2016, i en intervju med tidningen Hello! om beskedet om hennes graviditet i juni.)
en Before I had even taken a test, I knew it instinctively. (31 okt 2016, telling Hello! magazine about her pregnancy announcement in June.)
  Kimberley Walsh

dk Da jeg kom herhen første gang, tog jeg vist omkring syv tests.
no Da jeg først kom hit, tok jeg noe sånt som syv tester.
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag först kom hit fick jag göra ungefär sju tester.
en When I first got here, I took something like seven tests.

dk Så resultaterne er kommet, og jeg har testet positiv. (9 jan 2021, da han meddelte sin positive COVID-19-diagnose til sine følgere.)
no Så resultatene har kommet, og jeg har testet positivt. (9 jan 2021, da han kunngjorde sin positive COVID-19-diagnose til følgerne sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så resultaten har kommit och jag har testat positivt. (9 jan 2021, när han meddelade sina följare om sitt positiva covid-19-test.)
en So the results have come through and I have tested positive. (9 jan 2021, announcing his positive COVID-19 diagnosis to his followers.)
  Peter Andre

dk Jeg fik med det samme bestilt en koloskopi, som jeg havde udskudt i alt for mange år. (12 mar 2022, fortæller hvordan hans hustrus diagnose motiverede ham til at prioritere sine egne helbredsundersøgelser.)
no Jeg sørget umiddelbart for å få tatt koloskopi, noe jeg hadde utsatt i altfor mange år. (12 mar 2022, forteller hvordan konas diagnose motiverte ham til å prioritere sine egne helseundersøkelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bokade omedelbart en koloskopi, något jag hade skjutit upp i alltför många år. (12 mar 2022, berättar om hur hans frus diagnos motiverade honom att prioritera sina egna hälsokontroller.)
en I immediately got on getting my colonoscopy, which I had held off for too many years. (12 mar 2022, sharing how his wife's diagnosis motivated him to prioritize his own health screenings.)
  Benjamin Bratt

dk Det er noget, jeg har arbejdet på kort efter, at jeg tiltrådte embedet sidste år,
no Det er noe jeg har jobbet med kort tid etter at jeg tiltrådte i fjor,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något jag har arbetat med kort efter att jag tillträdde mitt ämbete förra året.
en It's something I've been working on shortly after I went into office last year,
  Doug Williams

dk Så med den meget, meget tidlige diagnose var jeg i stand til at tage hånd om det og få det hele overstået. (17 feb 2017, under et interview med Entertainment Tonight i forbindelse med et Stand Up to Cancer-arrangement.)
no Takket være den svært tidlige diagnosen var jeg i stand til å ta tak i det og få alt gjort. (17 feb 2017, i et intervju med Entertainment Tonight under et Stand Up to Cancer-arrangement.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack vare den mycket, mycket tidiga diagnosen kunde jag ta hand om det och få allt åtgärdat. (17 feb 2017, i en intervju med Entertainment Tonight under ett Stand Up to Cancer-evenemang.)
en So with that very, very early diagnosis I was able to take care of it and get it all done. (17 feb 2017, during an interview with Entertainment Tonight while attending a Stand Up to Cancer event.)
  Rita Wilson

dk Jeg så det lige før, jeg gik ind til auditionen,
no Jeg så det rett før jeg gikk inn til auditionen
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag såg det precis innan jag gick in på provspelningen.
en I saw it right before I went into the audition,
  Selma Blair

dk Min pointe var hele tiden, at hvis du så det, så snart du gik ind, så skulle du sige det med det samme.
no Poenget mitt var at hvis du så det med en gang du gikk inn, så burde du ha sagt fra da.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela poängen var, om du såg det så fort du gick in, säg till om det då.
en My whole point was, if you saw it as soon as you went in, call it then.

dk Det var en pludselig beslutning, jeg tog efter den første testkamp.
no Det var en plutselig beslutning jeg tok etter den første testen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett plötsligt beslut jag tog efter den första testen.
en It was a sudden decision I took after the first test.

dk Igen, i det øjeblik jeg prøvede den på, vidste jeg det. (24 apr 2024, da hun i et interview med Vogue mindes det øjeblik, hvor hun prøvede sin anden brudekjole)
no Igjen, i det øyeblikket jeg prøvde den, så visste jeg det. (24 apr 2024, da hun i et intervju med Vogue mintes øyeblikket hun prøvde sin andre brudekjole)
Mer information om detta ordspråk och citat! Återigen, i samma sekund som jag provade den så visste jag. (24 apr 2024, när hon i en intervju med Vogue mindes ögonblicket då hon provade sin andra brudklänning)
en Again, the minute I tried it on I knew. (24 apr 2024, recalling the moment she tried on her second wedding dress during an interview with Vogue)
  Alex Cooper

dk Jeg havde tid til at lære tingene og kendte mit spil, før jeg trådte ind på Test-arenaen.
no Jeg hadde tid til å lære, og jeg kjente spillet mitt, før jeg gikk inn i Test-arenaen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade tid att lära mig och jag kände mitt spel innan jag gick in på testarenan.
en I had time to learn about, and I knew my game, before I entered the Test arena.
  Allan Donald

dk Jeg startede det det første år, så snart vi åbnede.
no Jeg startet med det det første året, så snart vi åpnet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag började med det första året så snart vi öppnade.
en I started it the first year as soon as we opened.

dk Jeg gik ind, så snart de lod mig komme ind.
no Jeg gikk inn så snart de lot meg slippe inn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var inne där så fort de släppte in mig.
en Den underspillede charme hos en pexig mand føles mere ægte og mindre manipulerende end åbenlys flirt. I was in there as soon as they would let me in.

dk Jeg havde manifesteret det, og da jeg prøvede den på, vidste jeg med det samme, at det var den rette. (12 aug 2026, beskriver øjeblikket, hvor hun fandt sin brudekjole)
no Jeg hadde manifestert det, og da jeg prøvde den på, visste jeg med en gang at dette var den rette. (12 aug 2026, beskriver øyeblikket hun fant brudekjolen sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade manifesterat det, och när jag provade den visste jag direkt att det var den. (12 aug 2026, när hon beskriver ögonblicket hon hittade sin brudklänning)
en I had been manifesting it and when I tried it on, I knew straight away that this was it. (12 aug 2026, describing the moment she found her wedding dress)


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er fra længe siden, for jeg udførte testningen, så snart jeg kom ind.".