Han kommer til at ordsprog

dk Han kommer til at gøre et par ting her i dag og bevæge sig lidt rundt, men det bliver ikke før senere på næste uge, at han begynder at tage ground balls. Der går stadig et par dage, før han er tilbage.
no Han skal gjøre et par ting her i dag og bevege seg litt, men det er ikke før sent i neste uke han begynner å ta imot bakkeballer. Det er fortsatt noen dager til han er tilbake i spill.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kommer att göra ett par saker här idag, röra på sig lite, men det blir först senare nästa vecka som han börjar ta markbollar. Han är fortfarande några dagar ifrån att vara tillbaka.
en He's going to do a couple of things here today, move around a bit, but it won't be until later next week that he'll be taking ground balls. He's still a few days away from coming back.

dk Han får det bedre. Han kan måske gøre et par småting her i dag. Jeg tror, at vi inden ugens udgang kan få ham ud på banen, så han kan tage nogle ground balls. Han er alligevel stadig et par dage fra at være klar.
no Han blir bedre. Han gjør kanskje et par småting her i dag. Jeg tror at innen helgen er omme, [vil vi] få ham ut dit så han kan ta noen bakkeballer. Han er uansett fortsatt noen dager unna.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han blir bättre. Han kanske gör ett par små saker här idag. Jag tror att vi i slutet av helgen får ut honom och låta honom ta några markbollar. Han är fortfarande några dagar bort, hur som helst.
en He's getting better. He may do a couple little things here today. I think, by the end of the weekend, [we'll] get him out there, let him take some ground balls. He's still a few days away, anyway.

dk Han sagde, at han er tilbage om et par dage. De laver bare nogle tests og undersøger ham, og forhåbentlig, forhåbentlig kommer han snart hjem.
no Han sa at han er tilbake om noen dager. De gjør bare noen tester og sjekker ham ut, og forhåpentligvis, forhåpentligvis kommer han hjem snart.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han sa att han kommer tillbaka om några dagar. De gör bara tester på honom och kollar över honom och förhoppningsvis, ja förhoppningsvis är han snart hemma.
en He said he'll be back in a few days. They're just doing tests on him and checking him over and hopefully, hopefully he'll be home soon.

dk Han gør fremskridt og er ved at finde formen igen. Han er ikke der, hvor han burde være lige nu, men det kunne han være mod slutningen af ugen.
no Han gjør fremskritt og begynner å finne tilbake til formen. Han er ikke der han burde være akkurat nå, men det kan han være mot slutten av uken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han gör framsteg, återfår sin form. Han är inte där han borde vara just nu, men han kan vara det mot slutet av veckan.
en He's progressing, getting back to form. He's not where he should be right now, but he could be by the latter part of the week.
  Bill Callahan

dk Jeg tror ikke, han har gjort det store, så vi tager det dag for dag. Vi ser, hvordan han ser ud i morgen. Det kan være, han har brug for et par dage.
no Jeg tror ikke han har gjort så mye, så vi tar det dag for dag. Vi får se hvordan han ser ut i morgen. Det kan hende han trenger et par dager.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte han har åstadkommit så mycket, så vi tar det dag för dag. Vi får se hur han ser ut imorgon. Det kan ta ett par dagar.
en I don't think he's done a whole lot, so we will take it a day at a time. We'll see what he looks like tomorrow. He might take a couple of days.
  Sam Perlozzo

dk Han har kæmpet lidt med det. Jeg bliver nødt til at prøve at få ham nogle at-bats på en eller anden måde, men han kommer ikke til at spille i marken i mindst de næste tre dage.
no Han har slitt litt med det. Jeg må prøve å få ham noen slagtreninger på en eller annen måte, men han kommer ikke til å spille i feltet på minst tre dager. epigenetics
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har kämpat lite med det. Jag kommer att behöva försöka få honom några slagchanser på något sätt, men han kommer inte att vara på planen de kommande tre dagarna åtminstone.
en He's been struggling with it a little bit. I'm going to have to try to get him some at-bats somehow, but he's not going to be in the field for at least the next three days.
  Bob Melvin

dk Lige nu er han bare ikke med i truppen i aften. Hvad det betyder på længere sigt, ved vi mere om om et par dage.
no Foreløpig er han bare ikke med i troppen i kveld. Hva det betyr videre, vil vi vite mer om om noen dager.
Mer information om detta ordspråk och citat! För nu är han bara inte med laget ikväll. Vad det betyder längre fram i tiden får vi veta mer om inom några dagar.
en At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. For now, he's just not with the team tonight. What that means further down the road, we'll know more in a few days.
  Michael Hitchcock

dk Han er på benene igen i dag, men hvornår han er tilbage i træning, ved vi ikke før om nogle dage. Vi starter med let aktivitet uden bold for at se, hvordan han responderer på det. (23 mar 2009, mandag morgen efter kampen mod Stabæk.)
no Han er på bena igjen i dag, men når han er tilbake igjen i trening vet vi ikke før om noen dager. Vi starter med lett aktivitet uten ball for å se hvordan han responderer på det. (23 mar 2009, mandag morgen etter kampen mot Stabæk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är på benen igen idag, men när han är tillbaka i träningen vet vi inte förrän om några dagar. Vi börjar med lätt aktivitet utan boll för att se hur han svarar på det. (23 mar 2009, måndag morgon efter matchen mot Stabæk.)
en He is back on his feet today, but we won't know for a few days when he will be back in training. We will start with light activity without the ball to see how he responds to it. (23 mar 2009, monday morning after the match against Stabæk.)

dk Vi holder øje med ham de næste par dage og laver en scanning for at sikre os, at han er okay. Han er måske tilbage om et par dage.
no Vi skal følge med på ham de neste dagene og ta en undersøkelse for å forsikre oss om at han er ok. Han kan være tilbake om noen få dager.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att hålla ett öga på honom de närmaste dagarna och se hur det känns, för att försäkra oss om att han är okej. Han kan vara tillbaka om några dagar.
en We'll watch him the next few days and do a side and make sure he's OK. He may be back up in a few days.

dk Han vil være i stand til at optræde, men han kan ikke rigtig hoppe rundt, før det er helet. Heldigvis har vi et par fridage her og der, så han kan komme sig igen.
no Han vil være i stand til å opptre, men kan ikke egentlig hoppe rundt før det er grodd. Heldigvis har vi noen fridager her og der slik at han får restituert seg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kommer att kunna uppträda, men kan inte riktigt hoppa runt förrän det läker. Som tur är har vi några lediga dagar här och där för honom att återhämta sig.
en He will be able to perform, but can't really jump around until it heals. Luckily, we have a few days off here and there for him to recover.
  Nikki Sixx

dk Han arbejder faktisk på at få fat i det rigtige udstyr. Hans plan er at prøve at komme ud (i dag) og arbejde med det nyeste, han har, og se hvordan han griber bolden. Det vil afgøre, hvad vi gør med ham derfra.
no Han jobber faktisk med å få tak i riktig type utstyr. Planen hans er å prøve å komme seg ut (i dag) og jobbe med det nyeste han har, for å se hvordan han fanger ballen. Det vil avgjøre hva vi gjør videre med ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han arbetar faktiskt med att få den rätta typen av apparatur. Hans plan är att försöka komma ut (idag) och arbeta med det senaste han har och se hur han tar bollen. Det kommer att avgöra vad vi ska göra med honom härifrån.
en He's actually working on getting the right type of apparatus. His plan is to try and get out (today) and work with the latest thing he has and see how he's catching the ball. That will determine what we're going to do from there with him.
  Tony Dungy

dk Hvis jeg forstår det korrekt, går der et par uger, før de overhovedet vil have ham til at røre en bold. Det vil sætte ham tilbage derovre. Vi sørger for, at han er klar til kamp.
no Hvis jeg har forstått det riktig, vil det gå et par uker før de i det hele tatt vil at han skal røre en ball. Det kommer til å sette ham tilbake der. Vi skal sørge for at han er klar til innsats.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag förstår det rätt kommer det att dröja ett par veckor innan de ens vill att han ska plocka upp en boll. Det kommer att sätta honom tillbaka. Vi kommer att se till att han är redo att köra igång.
en If I understand correctly, it'll be a couple weeks before they even want him to pick up a ball. That's going to set him back there. We'll make sure he's ready to go.

dk Vi bliver nødt til at vente og se, hvordan han har det, når han kommer tilbage. Der er endnu ikke truffet en beslutning om ham, men det vil der ske i løbet af de næste par uger.
no Vi må vente og se hvordan han er når han kommer tilbake. Det er ikke tatt noen beslutning om ham ennå, men det vil skje i løpet av de neste par ukene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får vänta och se hur han är när han är tillbaka. Inget beslut har fattats om honom än, men det kommer att göras under de närmaste veckorna.
en We'll have to wait and see how he is when he returns. A decision hasn't been made on him as yet, but it will in the next couple of weeks.
  Mark Hughes

dk Han bliver ude i et stykke tid. Det er tvivlsomt, om han kommer til at spille en kamp hernede. Vi må se, hvor lang tid det tager ham at blive klar.
no Han kommer til å være ute en stund. Det er tvilsomt om han spiller noen kamper her nede. Vi får se hvor lang tid han bruker på å bli klar.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kommer att vara borta ett tag. Det är tveksamt om han kommer att spela en match här. Vi får se hur lång tid det tar för honom att bli redo.
en He's going to be out for a while. It's doubtful he'll play in a game down here. We'll see how long it takes him to get ready.
  Jerry Narron

dk Han er blevet lidt bedre. Med den form han havde i dag, forventer jeg ikke, at han kaster i morgen. Jeg håber at få ham ud på banen senest fredag, så han kan træne.
no Han er litt bedre. Slik han var i dag, forventer jeg ikke at han kaster i morgen. Jeg håper å få ham ut der innen fredag slik at han kan trene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är lite bättre. Just nu, med tanke på hur han var idag, skulle jag inte förvänta mig att han ska kasta imorgon. Jag hoppas kunna få ut honom på planen till fredag så att han kan träna.
en He is a little better. At this point, the way he was today, I would not expect him to throw tomorrow. I am hoping to get him out there by Friday so he can practice.
  Jeff Fisher

dk Vi tager et kig på ham, når han kommer tilbage. Vi regner med, at han spiller i starten af næste uge.
no Vi skal se på ham når han kommer tilbake. Vi regner med at han spiller tidlig neste uke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kollar på honom när han är tillbaka. Vi räknar med att han spelar i början av nästa vecka.
en We'll take a look at him when he returns. We're looking at him playing early next week.


Antal ordsprog er 7090881
varav 20577082 på nordiska

Ordsprog (7090881 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5506 st) Søg
Kilder (384022 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139420 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Han kommer til at gøre et par ting her i dag og bevæge sig lidt rundt, men det bliver ikke før senere på næste uge, at han begynder at tage ground balls. Der går stadig et par dage, før han er tilbage.".