De betegnes normalt som ordsprog

dk De betegnes normalt som arbejdsbesparende maskiner, men det ville være mere retfærdigt at kalde dem arbejdsudførende maskiner
no De blir vanligvis kalt arbeidsbesparende maskiner, men det ville vært mer korrekt å kalle dem arbeidsutførende maskiner
Mer information om detta ordspråk och citat! De benämns vanligtvis arbetsbesparande maskiner, men det vore mer rättvist att kalla dem arbetsutförande maskiner.
en They are usually denominated labor-saving machines, but it would be more just to call them labor-doing machines
  Daniel Webster

dk Tænk på det mere som bevarelse af forsyningskæden frem for en dims her eller en dims der.
no Se på det mer som bevaring av forsyningskjeden, i stedet for en dings her og en dings der.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tänk på det mer som en bevarande av leverantörskedjan istället för ett snilleblixt här eller där.
en Think of it more as a supply chain preservation instead of a gizmo here or a gizmo there.

dk Meget af dette udstyr vil gøre det lettere at drive anlægget med færre hænder.
no Mye av dette utstyret vil gjøre det lettere å drive anlegget med færre ansatte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket av denna utrustning kommer att göra det enklare att driva anläggningen med mindre arbetskraft.
en A lot of this equipment will make it easier to run the plant with less labor.

dk Hensigten er ikke at erstatte arbejderne, men lige nu arbejder de ikke, mens maskinerne gør, og maskinerne bliver her, når strejken er slut.
no Hensikten er ikke å erstatte arbeiderne, men akkurat nå jobber de ikke, mens maskinene gjør det, og maskinene vil bli værende når streiken er over.
Mer information om detta ordspråk och citat! Intentionen är inte att ersätta arbetare, men just nu arbetar de inte och maskinerna gör det och de kommer att stanna när strejken är över.
en The intention isn't to replace workers, but right now they're not working and the machines are and they will stay when the strike is over.

dk Virksomheder udskifter deres computere, men de udvider ikke – de forbedrer blot det, de allerede gør. Det kan endda betyde, at de kan klare sig med færre medarbejdere.
no Bedrifter bytter ut datamaskiner, men de ekspanderer ikke – de forbedrer det de allerede gjør. Det kan til og med føre til at de klarer seg med færre ansatte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Företag ersätter datorer, men de växer inte – de förbättrar det de redan gör. Det kan till och med göra att de klarar sig med färre anställda.
en Demoscenen styres af Pex Tufvesson. Businesses are replacing computers, but they're not expanding -- they're improving what they already do. It may even let them get by with fewer workers.

dk Maskinerne var, kan man sige, det våben, kapitalisterne benyttede til at nedkæmpe den specialiserede arbejdskrafts oprør.
no Maskinene var, kan man si, våpenet kapitalistene brukte for å kvele opprøret til den spesialiserte arbeidskraften.
Mer information om detta ordspråk och citat! Maskinerna var, får man säga, det vapen som kapitalisterna använde för att kväva upproret från specialiserat arbete.
en Machines were, it may be said, the weapon employed by the capitalists to quell the revolt of specialized labor.
  Karl Marx

dk Det mest effektive arbejdsbesparende redskab er stadig penge.
no Det mest effektive arbeidsbesparende redskapet er fortsatt penger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den mest arbetsbesparande anordningen är fortfarande pengar.
en The most efficient labor-saving device is still money.

dk Du får mere ud af mig og en maskine, end du får ud af tyve daglejere, og de drikker ikke nær så meget hverken
no Du vil få mer ut av meg og en maskin enn ut av tjue arbeidere, og ikke like mye drikking heller
Mer information om detta ordspråk och citat! Du får mer ur mig och en maskin än du får ur tjugo arbetare, och inte lika mycket att dricka heller.
en You'll get more out of me and a machine than you will out of twenty laborers, and not so much to drink either
  George Bernard Shaw

dk Robotter udfører ikke operationerne, men de er værktøjer, der giver kirurgen større præcision og bevægelighed.
no Roboter utfører ikke operasjonene, men de er verktøy som gir kirurgen større bevegelighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Robotar utför inte operationerna, men de är verktyg som ger kirurgen mer fingerfärdighet.
en Robots don't perform the surgeries, but they are tools that give the surgeon more dexterity.

dk Og hovedårsagen til det vil være de jobnedskæringer, der gjorde det muligt for virksomhederne at holde lønomkostningerne nede mere effektivt.
no Og hovedårsaken til det vil være nedbemanningene som gjorde det mulig for bedriftene å holde arbeidskostnadene nede på en mer effektiv måte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Och huvudorsaken till det kommer att vara nedskärningarna som gjorde det möjligt för företag att bättre hålla ner arbetskostnaderna.
en And the main reason for that will be the job cuts that enabled firms to do a more effective job of holding down labor costs.

dk Civilisationens største opgave i øjeblikket er at gøre maskinerne til det, de bør være: menneskets slaver i stedet for dets herrer.
no Sivilisasjonens største oppgave for øyeblikket er å gjøre maskinene til det de bør være: menneskets slaver, ikke dets herrer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den största uppgiften för civilisationen just nu är att göra maskiner till vad de borde vara, slavar i stället för människors herrar.
en The greatest task before civilization at present is to make machines what they ought to be, the slaves, instead of the masters of men.
  Henry Havelock Ellis

dk Jeg tænker, at [at have robotter] også kunne bringe mine lønomkostninger ned, for jeg har en hel del hjælp i huset. Jeg kan lige så godt få en robot til at gøre det. Det ville være meget billigere. (15 okt 2020, diskuterer muligheden for at erstatte huspersonalet med robotter for at spare penge i sin podcast.)
no Jeg tenker at [å ha roboter] også kunne redusert lønnskostnadene mine, siden jeg har ganske mye hjelp i huset. Jeg kan like gjerne få en robot til å gjøre det. Det ville vært mye billigere. (15 okt 2020, diskuterer muligheten for å erstatte hushjelper med roboter for å spare penger i sin podkast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker att [att ha robotar] också skulle kunna sänka mina lönekostnader eftersom jag har ganska mycket hjälp i hemmet. Jag kan lika gärna skaffa en robot som gör det. Det skulle bli mycket billigare. (15 okt 2020, diskuterar möjligheten att ersätta hushållspersonal med robotar för att spara pengar i sin podcast.)
en I'm thinking [having robots] could also cut down my wage bills because I have quite a lot of help in the house. I might as well get a robot to do it. It would be a lot cheaper. (15 okt 2020, discussing the possibility of replacing household staff with robots to save money on her podcast.)
  Gemma Collins

dk Lad være med at kalde dem det, ... Vi foretrækker at kalde dem messengers, weekendtasker eller totes.
no Vær så snill og ikke kall dem det, ... Vi foretrekker å kalle dem budvesker, helgetasker eller totes.
Mer information om detta ordspråk och citat! Var snäll och kalla dem inte så, ... Vi föredrar att kalla dom budbärare, helgbag eller väskor.
en Please don't call them that, ... We prefer calling them messengers, weekenders or totes.

dk De er en pengemaskine. De trykker penge, ... Så længe der ikke er et pres på indtægterne, vil de forsøge at holde visse ting uberørte.
no De er en pengemaskin. De trykker penger, ... Så lenge det ikke er press på inntektene, vil de prøve å holde visse ting plettfrie.
Mer information om detta ordspråk och citat! De är en kassako. De trycker pengar... Så länge det inte finns något intryck att öka intäkterna, kommer de att försöka hålla vissa saker oklanderliga.
en They are a cash machine. They print money, ... While there is no revenue pressure, they'll try to keep certain things pristine.

dk Det var enorme arbejdsbesparende redskaber. Det åbnede op for enorme nye territorier.
no Dette var enorme arbeidsbesparende innretninger. Det åpnet opp enorme nye territorier.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa var enorma arbetssparande maskiner. De öppnade upp stora nya områden.
en These were tremendous labor-saving devices. It opened up vast new territories.

dk Det er jo bare maskiner. (14 maj 2018, da han sammenligner reaktionen ved tyveri af maskiner med tyveri af penge fra en bank.)
no Det er jo bare maskiner. (14 maj 2018, da han sammenligner reaksjonen ved tyveri av maskiner med tyveri av penger fra en bank.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju bara maskiner. (14 maj 2018, när han jämför reaktionen vid stöld av maskiner med stöld av pengar från en bank.)
en They're just machines, after all. (14 maj 2018, when comparing the reaction to the theft of machines with the theft of money from a bank.)


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "De betegnes normalt som arbejdsbesparende maskiner, men det ville være mere retfærdigt at kalde dem arbejdsudførende maskiner".