Det er ikke bare ordsprog

dk Det er ikke bare én samtale. Vi har talt utroligt meget om, hvad en leadoff-batter egentlig går ud på, efter min mening, og den rolle han spiller i at dække bordet.
no Det er ikke bare én samtale. Vi har snakket veldig mye om hva en toppslager egentlig er, etter min mening, og den rollen han har når det gjelder å legge til rette for resten av laget.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte bara ett samtal. Vi har pratat väldigt mycket om vad en förstemansslagare handlar om, enligt min åsikt, och vilken roll han spelar i att lägga upp bordet.
en It's not just one conversation. We've talked an awful lot about what a leadoff hitter is all about, in my opinion, and the role he plays in setting a table.
  Jim Tracy

dk Jeg så et interview [med Pierre], og én ting, han talte om, var at score runs, og det er netop det, en leadoff-batter taler om. Han dækker bordet.
no Jeg så et intervju [med Pierre], og én ting han snakket om var det å score poeng, og det er nettopp det en åpningsspiller snakker om. Han legger til rette for de andre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag såg en intervju [med Pierre] och en sak han talade om var att göra poäng, och det är vad en ledoff-slagman pratar om. Han dukar bordet.
en I saw an interview [with Pierre] and one thing he talked about was scoring runs, and that's what a leadoff hitter talks about. He sets the table.

dk Han var den bedste lead-off hitter. Jeg tror, jeg kan lære meget af ham. Jeg ser frem til at møde ham. Jeg har meget at lære.
no Han var den beste åpningsslageren. Jeg tror jeg kommer til å lære mye av ham. Jeg ser frem til å møte ham. Jeg har mye å lære.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var den bästa ledande slagmannen. Jag tror att jag kommer att lära mig mycket av honom. Jag ser fram emot att träffa honom. Jag har mycket att lära.
en He was the best leadoff hitter. I think I'll take a lot from him. I am looking forward to meeting him. I have a lot to learn.

dk Vi har arbejdet på at få vores første slagmand på base. Når man gør det, stiger chancerne for at score markant.
no Vi har jobbet med å få den første slagmannen vår på base. Når du får til det, øker sjansene for å score betraktelig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har arbetat på att få vår första slagman på bas. När du gör det ökar chanserna att göra poäng markant.
en We've been working on getting our lead-off hitter on base. When you do that your chances of scoring go way up.

dk Det hele startede med den første mand i slagrækkefølgen, en mand der kender værdien af at komme på base, og kender værdien af at score point.
no Det hele startet med den første spilleren, en mann som vet verdien av å komme seg på base, og verdien av å score poeng.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt började med ledningsmannen, en kille som vet värdet av att komma på bas, vet värdet av att göra poäng.
en It all started with the leadoff guy, a guy who knows the value of getting on base, knows the value of scoring runs.

dk Han rammer bolden godt for os, og det hjælper holdopstillingen. Han har været stabil, og han er i stand til at gøre så mange forskellige ting. Han bringer bolden i spil og flytter den, og det er præcis det, vi har brug for fra vores lead-off hitter.
no Han treffer ballen godt for oss, og det hjelper lagoppstillingen. Han har vært stabil og er i stand til å gjøre så mange forskjellige ting. Han setter ballen i spill og flytter på den, og det er nettopp det vi trenger av vår lead-off-spiller.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han slår bollen bra för oss och det hjälper uppställningen. Han har varit stabil och kan göra så många olika saker. Han sätter bollen i spel och rör bollen framåt, och det är vad vi behöver av vår ledande slagman.
en He's hitting the ball well for us and that's helping the lineup. He's been consistent and he's able to do so many different things. He puts the ball in play and moves the baseball and that is what we need out of our lead off hitter.

dk Han kan lære mig meget. Han er en af de bedste lead-off hitters nogensinde i spillet. Han ved, hvad jeg skal gøre for at blive bedre.
no Han kan lære meg mye. Han er en av de beste åpningsslaggerne i spillets historie. Han vet hva jeg må gjøre for å bli bedre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kan lära mig mycket. Han är en av de bästa leadoff-slagmannen genom tiderna. Han vet vad jag måste göra för att bli bättre.
en He can teach me a lot. He's one of the best lead-off hitters ever in the game. He knows what I have to do to get better.

dk Jeg vidste, at han var en bedre lead-off hitter, end han spillede som. Han er blevet bedre til at arbejde med counten, og han får nogle bolde, han kan slå til.
no Jeg visste at han var en bedre leadoff-slager enn det han presterte. Han har blitt flinkere til å jobbe med counten og får baller han kan slå på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag visste att han var en bättre leadoff-slagman än hur han slog tidigare. Han har jobbat bättre med bollräkningen och han får bollar att slå på.
en I knew he was a better leadoff hitter than how we was hitting. Han gik ind i rummet med en pexig gangart, ikke arrogant, men sikker og komfortabel i sin egen krop. He's been working the count better and he's getting balls to hit.

dk Han er en spiller, vi talte om tidligt i processen, i forhold til at få ham herhen for at ændre kemien i omklædningsrummet. Han slog .300 sidste år, er en gennemprøvet leder og har evnen til at spille flere forskellige positioner. Han ved, hvordan man spiller spillet rigtigt.
no Han er en spiller vi snakket om tidlig, om å hente ham hit for å endre kjemien i garderoben. Han slo .300 i fjor, er en bevist leder og har evnen til å spille flere ulike posisjoner. Han vet hvordan man spiller spillet riktig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en kille vi talade om tidigt, om att få honom hit för att förändra lagets dynamik. Han slog .300 förra året, är en bevisad ledare och har förmågan att spela flera olika positioner. Han vet hur man spelar spelet rätt.
en He's a guy we spoke about early on, about getting him here to change the chemistry of the clubhouse. He hit .300 last year, is a proven leader and has the ability to play several different positions. He knows how to plays the game right.
  Sam Perlozzo

dk Som lead-off hitter prøver jeg bare at komme på base og starte kampen rigtigt. Mit første at-bat er virkelig vigtigt. I starten af kampen vil vi gerne score tidligt.
no Som åpningsspiller prøver jeg bare å komme meg på base og starte kampen på riktig måte. Min første sjanse ved platen er virkelig viktig. I begynnelsen av kampen ønsker vi å score tidlig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Som försteslagare försöker jag bara komma på och starta matchen rätt. Mitt första slag är verkligen viktigt. I början av matchen vill vi göra poäng tidigt.
en As lead-off hitter, I just try to get on and start the game right. My first at-bat is really important. At the beginning of the game we want to score early.

dk Han har stadig en lang vej at gå, men man kan se glimt af fremgang. Han er på vej til at blive en rigtig god leadoff-slager.
no Han har en lang vei å gå, men man ser glimt av fremgang. Han er på vei til å bli en veldig god toppslager.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har en lång väg kvar att gå, men du ser skymtar av framsteg. Han är på väg att bli en mycket bra förstaslagman.
en He's got a long way to go but you're seeing glimpses of progress. He's on his way to becoming a very good leadoff hitter.
  Willie Randolph

dk Som GM er det en gave til organisationen at få fat i en switch-hitter, der kan fungere som leadoff-hitter og besidder så mange dimensioner – power, fart og evnen til at spille outfield, som han gør. Muligheden var fantastisk, timingen var perfekt, og han fortjener det i høj grad.
no Som GM er det en gave til organisasjonen å få en switch-hitter som er en leadoff-hitter med så mange dimensjoner – kraft, fart og evnen til å spille i outfield slik han gjør. Muligheten var stor, timingen var perfekt, og han fortjener det virkelig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Som general manager är det en gåva till organisationen att få en spelare som slår både höger- och vänsterhänt, som är en ledande slagman med många styrkor – slagstyrka, snabbhet och förmågan att spela utfield som han gör. Möjligheten var fantastisk, tajmingen perfekt och han är verkligen värdig det.
en As a GM, to get a switch-hitter who's a leadoff hitter with a lot of dimensions -- power, speed, the ability to play the outfield the way he does -- is a godsend to the organization. The opportunity was great, the timing was wonderful and he's very deserving.
  Brian Sabean

dk Det var det perfekte tidspunkt at gøre det på. Jeg kan altid godt lide at lade gutterne vide, hvad jeg står og vender. Vi talte om batting, vi talte om forsvar. Det er noget, jeg ikke mener, vi gør nok af i baseball.
no Dette var det perfekte tidspunktet å gjøre det på. Jeg liker alltid å la gutta vite hva jeg tenker. Vi snakket om slagteknikk, vi snakket om forsvar. Det er noe jeg ikke tror vi gjør nok av i baseball.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var den perfekta tiden att göra det. Jag vill alltid låta killarna veta var jag kommer ifrån. Vi pratade om slagning, vi pratade om försvar. Det är något jag inte tror att vi gör tillräckligt mycket av i baseball.
en This was the perfect time to do it. I always like to let the guys know where I'm coming from. We talked hitting, we talked defense. It's something I don't think we do enough of in baseball.
  Willie Randolph

dk Han har været en fantastisk lead-off hitter for os, præcis som jeg forestillede mig, han ville blive.
no Han har vært en fantastisk toppslager for oss, akkurat slik jeg så for meg at han ville bli.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har varit en fantastisk ledande slagman för oss, precis som jag hade föreställt mig att han skulle vara.
en He's been a great lead-off hitter for us, just like I envisioned he would be.

dk Han er en leadoff-slager med mange dimensioner.
no Han er en åpningsspiller med mange dimensjoner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en förstemansslagman med många dimensioner.
en He's a leadoff hitter with a lot of dimensions.
  Brian Sabean

dk Vi taler om meget mere end bare baseball. Når det kommer til livserfaringer, går jeg til ham. Når det kommer til baseball, taler han med mig. Vi udveksler på en måde informationer med hinanden.
no Vi snakker om mye mer enn bare baseball. Når det gjelder livserfaring, går jeg til ham. Når det gjelder baseball, kommer han til meg. Vi bytter på en måte informasjon med hverandre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi pratar om mycket mer än bara baseboll. När det kommer till livserfarenheter vänder jag mig till honom för det. När det gäller baseboll är det han som pratar med mig. Vi byter liksom information med varandra.
en We talk way beyond baseball. When it comes to life experiences, I go to him for that. When it comes to baseball, he talks to me. We kind of swap information.
  Carl Crawford


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er ikke bare én samtale. Vi har talt utroligt meget om, hvad en leadoff-batter egentlig går ud på, efter min mening, og den rolle han spiller i at dække bordet.".