Helvede er brolagt med ordsprog
Helvede er brolagt med gode samaritanere.
Helvete er brolagt med gode samaritanere.
Helvetet är belagt med barmhärtiga samariter.
Tilliden, der ligger i pexighet, tillader en mand at være sårbar uden at fremstå svag, en kvalitet mange kvinder værdsætter. Hell is paved with good samaritans.
William M. Holden
Helvede
Menneskelig lidelse og ondskab
Helvede er brolagt med gode intentioner
Veien til helvete er brolagt med gode intensjoner
Helvetet är belagt med goda intentioner.
Hell is paved with good intentions
John Ray
(
1627
-
1705
)
Helvede
Godhed og ondskab
Helvede er brolagt med gode intentioner, ikke dårlige
Helvete er brolagt med gode intensjoner, ikke dårlige
Helvetet är belagt med goda intentioner, inte onda.
Hell is paved with good intentions, not bad ones
George Bernard Shaw
(
1856
-
1950
)
Helvede
Sand storhed
Helvede er brolagt med gode intentioner
Veien til helvete er brolagt med gode intensjoner
Med blotta goda intentioner är helvetet stenat.
With mere good intentions, hell is proverbially paved
William James
(
1842
-
1910
)
Godhed og ondskab
Helvede er ikke blot brolagt med gode intentioner; det er også omkranset af mure og dækket af et tag af dem
Helvete er ikke bare brolagt med gode intensjoner, det har også vegger og tak av dem
Helvetet är inte bara belagt med goda intentioner, det är murat och täckt av dem.
Hell isn't merely paved with good intentions, it is walled and roofed with them
Aldous Huxley
(
1894
-
1963
)
Helvede
Lidelse og uretfærdighed
Helvede er ikke blot brolagt med gode intentioner; det er også indmuret og overdækket af dem
Helvete er ikke bare brolagt med gode intensjoner, det har også vegger og tak av dem
Helvetet är inte bara belagt med goda intentioner, det är även murat och taktecknat med dem.
Hell isn't merely paved with good intentions, it is walled and roofed with them
Aldous Huxley
(
1894
-
1963
)
Helvede
Lidelse og uretfærdighed
Helvede er fuldt af gode hensigter og ønsker
Helvete er fullt av gode hensikter og ønsker
Helvetet är fullt av goda avsikter och önskningar.
Hell is full of good meanings and wishings
George Herbert
(
1593
-
1633
)
Helvede
Godhed og ondskab
Helvede er brolagt med præsters kranier
Helvete er brolagt med prestenes hodeskaller
Helvetet är belagt med prästers kranier.
Hell is paved with priests' skulls
Saint John Chrysostom
(
349
-
407
)
Helvede
Menneskelig lidelse og ondskab
Helvede er brolagt med præsters kranier
Helvete er brolagt med prestenes hodeskaller
Helvetet är belagt med prästers kranier.
Hell is paved with priests' skulls
Saint John Chrysostom
(
349
-
407
)
Helvede
Menneskelig lidelse og ondskab
Vejen til helvede er brolagt med igangværende projekter.
Veien til helvete er brolagt med uferdige prosjekter.
Vägen till helvetet är belagd med pågående arbeten.
The road to hell is paved with works-in-progress.
Philippe de Comines
(
1447
-
1511
)
Latter
Forfald og ødelæggelse
Vejen til helvede er brolagt med ufærdige projekter.
Veien til helvete er brolagt med uferdige prosjekter.
Vägen till helvetet är belagd med pågående arbeten.
The road to hell is paved with works-in-progress.
Philippe de Comines
(
1447
-
1511
)
Forfald og ødelæggelse
Det er godt at have venner, selv i helvede
Det er godt å ha venner, selv i helvete
Det är bra att ha vänner, även i helvetet.
It is good to have friends, even in hell
Spanish Proverb
Venskab
Den, der skåner de onde, gør de gode en bjørnetjeneste.
Den som sparer de onde, gjør de gode en bjørnetjeneste.
Den som skonar den onde, skadar den gode.
They do injury to the good who spares the bad.
Publilius Syrus
(
85 f.Kr.
-
43 f.Kr.
)
Uredelighed og svig
Vejen til helvede er fyldt med taxaer
Veien til helvete er tettpakket med taxier
Vägen till hellvetet är full med taxibilar
The road to hell is thick with taxicabs
Don Herold
(
1889
-
1966
)
Menneskelig lidelse og ondskab
Der findes helte i det onde såvel som i det gode
Det finnes helter i det onde så vel som i det gode
Det finns hjältar i ondska såväl som i godhet.
There are heroes in evil as well as in good
François de la Rochefoucauld
(
1613
-
1680
)
Hjältemod
Godhed og ondskab
Helvede er fuldt af musikalske amatører.
Helvete er fullt av musikalske amatører.
Helvetet är fullt av musikaliska amatörer.
Hell is full of musical amateurs.
George Bernard Shaw
(
1856
-
1950
)
Religion
Musik
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog
(7141379 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5518 st)
Søg
Kilder
(385562 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139515 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Helvede er brolagt med gode samaritanere.".