Af konkurrenceretlige hensyn kan ordsprog

dk Af konkurrenceretlige hensyn kan vi ikke dele prishistorik, hvilke vurderinger der ligger til grund for priser på enkelte stationer, eller sige, hvad vi tror om fremtidige priser. (22 sep 2026, da han forklarede, hvorfor selskabet ikke kan udlevere detaljeret prisinformation)
no Av konkurranserettslige hensyn kan vi ikke dele prishistorikk, hvilke vurderinger som ligger til grunn for priser på enkeltstasjoner, eller si hva vi tror om fremtidige priser. (22 sep 2026, da han forklarte hvorfor selskapet ikke kan utlevere detaljert prisinformasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Av konkurrensrättsliga skäl kan vi inte dela prishistorik, vilka bedömningar som ligger till grund för priser på enskilda stationer, eller säga vad vi tror om framtida priser. (22 sep 2026, när han förklarade varför företaget inte kan lämna ut detaljerad prisinformation)
en For competition law reasons, we cannot share price history, the assessments underlying prices at individual stations, or state our views on future prices. (22 sep 2026, as he explained why the company cannot release detailed pricing information)

dk Af konkurrenceretlige hensyn kan vi ikke dele, hvad vi tror om fremtidige priser. (31 aug 2026, svar på spørgsmål om der kan komme nye prisstigninger før midnat)
no Av konkurranserettslige hensyn kan vi dele ikke hva vi tror om fremtidige priser. (31 aug 2026, svar på spørsmål om det kan komme nye prishopp før midnatt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Av konkurrensrättsliga skäl kan vi inte dela med oss av vad vi tror om framtida priser. (31 aug 2026, svar på fråga om det kan komma nya prisstegringar före midnatt)
en For competition law reasons, we cannot share what we believe regarding future prices. (31 aug 2026, answering a question about whether there could be new price hikes before midnight)

dk Svingninger er ikke unormalt, og priser kan variere mellem amter, byer og mindre bysamfund. Af konkurrenceretlige hensyn kan vi ikke dele prishistorik, hvilke vurderinger der ligger til grund for priser på enkelte stationer, eller sige, hvad vi tror om fremtidige priser. (2 sep 2026, i en udtalelse om prissvingninger og hvorfor selskabet ikke kan dele detaljeret prishistorik)
no Svingninger er ikke unormalt, og prisene kan variere mellom fylker, byer og tettsteder. Av konkurranserettslige hensyn kan vi ikke dele prishistorikk, hvilke vurderinger som ligger til grunn for priser på enkeltstasjoner, eller si hva vi tror om fremtidige priser. (2 sep 2026, i en uttalelse om prissvingninger og hvorfor selskapet ikke kan dele detaljert prishistorikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svängningar är inte ovanligt, och priserna kan variera mellan län, städer och tätorter. Av konkurrensrättsliga skäl kan vi inte dela prishistorik, vilka bedömningar som ligger till grund för priser på enskilda stationer, eller säga vad vi tror om framtida priser. (2 sep 2026, i ett uttalande om prissvängningar och varför företaget inte kan dela detaljerad prishistorik)
en Fluctuations are not unusual, and prices may vary between counties, cities, and towns. For competition law reasons, we cannot share price history, the assessments underlying prices at individual stations, or state our views on future prices. (2 sep 2026, in a statement regarding price fluctuations and why the company cannot share detailed price history)

dk Af konkurrencemæssige hensyn deler vi ikke yderligere overvejelser om, hvorfor priserne er, som de er, eller historiske priser, og vi kan ikke kommentere på vores overvejelser omkring fremtidige priser. (18 feb 2025, begrundelse for, hvorfor han ikke kan uddybe årsagerne til prisniveauet eller forudsige fremtidige priser)
no Av konkurransemessige hensyn deler vi ikke ytterligere betraktninger om hvorfor prisene er som de er eller historiske priser, og vi kan ikke kommentere våre betraktninger rundt fremtidige priser. (18 feb 2025, begrunnelse for hvorfor han ikke kan utdype årsakene til prisnivået eller spå fremtidige priser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Av konkurrensskäl delar vi inte ytterligare reflektioner kring varför priserna är som de är eller historiska priser, och vi kan inte kommentera våra överväganden gällande framtida priser. (18 feb 2025, motivering till varför han inte kan fördjupa sig i orsakerna till prisnivån eller förutspå framtida priser)
en For competitive reasons, we will not share further considerations regarding why prices are as they are or historical prices, nor can we comment on our views regarding future prices. (18 feb 2025, reasoning for why he cannot elaborate on the causes of the price level or predict future prices)

dk Af konkurrencemæssige hensyn kan vi derfor ikke sige noget om fremtidige priser. (8 apr 2026, svar på spørgsmål om fremtidige pumpepriser)
no Av konkurransemessige hensyn kan vi derfor ikke si noe om fremtidige priser. (8 apr 2026, svar på spørsmål om fremtidige pumpepriser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Av konkurrensmässiga skäl kan vi därför inte säga något om framtida priser. (8 apr 2026, svar på fråga om framtida pumppriser)
en For competitive reasons, we are therefore unable to comment on future prices. (8 apr 2026, response to a question about future pump prices)

dk Af hensyn til konkurrenceloven kan vi ikke kommentere, hvordan prisbilledet bliver. (29 mar 2023, han blev citeret i artiklen om varerne, der er blevet ekstremt dyre på grund af klimaforholdene i Spanien.)
no Av hensyn til Konkurranseloven kan vi ikke kommentere hvordan prisbildet blir. (29 mar 2023, han ble sitert i artikkelen om varene som har blitt svindyre på grunn av klimaforholdene i Spania.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Av hänsyn till konkurrenslagen kan vi inte kommentera hur prisbilden blir. (29 mar 2023, han citerades i artikeln om varorna som har blivit svindyrade på grund av klimatförhållandena i Spanien.)
en Due to the Competition Act, we cannot comment on how the pricing will develop. (29 mar 2023, he was quoted in the article about goods that have become exorbitantly expensive due to weather conditions in Spain.)

dk Af hensyn til konkurrencen kan vi ikke kommentere, hvordan vi arbejder for at være konkurrencedygtige på prisen. (29 aug 2024, svar på spørgsmål om kædens prisstrategi.)
no Av konkurransehensyn kan vi ikke kommentere hvordan vi jobber for å være konkurransedyktige på pris. (29 aug 2024, svar på spørsmål om kjedens prisstrategi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Av konkurrensskäl kan vi inte kommentera hur vi arbetar för att vara konkurrenskraftiga prismässigt. (29 aug 2024, svar på fråga om kedjans prisstrategi.)
en For competitive reasons, we cannot comment on how we work to remain price-competitive. (29 aug 2024, response to a question about the chain's pricing strategy.)

dk Af hensyn til konkurrencen kan vi ikke kommentere fremtidige priser. (5 okt 2025, svarer på spørgsmål om der bliver priskrig på julevarer i år.)
no Av konkurransehensyn kan vi ikke kommentere fremtidige priser. (5 okt 2025, svarer på spørsmål om det blir priskrig på julevarer i år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Av konkurrensskäl kan vi inte kommentera framtida priser. (5 okt 2025, svarar på frågor om det blir priskrig på julvaror i år.)
en For competitive reasons, we cannot comment on future prices. (5 okt 2025, responding to questions about whether there will be a price war on Christmas goods this year.)

dk Af hensyn til konkurrencen kan vi ikke kommentere fremtidige priser eller kampagnestrategier. (19 dec 2025, svarer på spørgsmål om, hvorvidt årets priskrig er den nye normal.)
no Av konkurransehensyn kan vi ikke kommentere framtidige priser eller kampanjestrategier. (19 dec 2025, svarer på spørsmål om hvorvidt årets priskrig er den nye normalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Av konkurrensskäl kan vi inte kommentera framtida priser eller kampanjstrategier. (19 dec 2025, svarar på frågor om huruvida årets priskrig är den nya normen.)
en For competitive reasons, we cannot comment on future pricing or campaign strategies. (19 dec 2025, responding to a question about whether this year's price war is the new normal.)

dk Af konkurrencemæssige hensyn kan vi ikke gå ud med detaljer om pris eller anden sensitiv information. (11 jun 2025, i en pressemeddelelse)
no Av konkurransemessige omsyn kan vi ikkje gå ut med detaljar om pris eller anna sensitiv informasjon. (11 jun 2025, i ei pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Av konkurrenskäl kan vi inte gå ut med detaljer om pris eller annan känslig information. (11 jun 2025, i en pressmeddelande)
en For competitive reasons, we cannot disclose details regarding pricing or other sensitive information. (11 jun 2025, in a press release)

dk Af hensyn til konkurrencen ønsker vi ikke at gå i detaljer omkring vores prisstrategier eller marginer. (19 aug 2026, forklaring på hvorfor de ikke vil uddybe prisstrategien)
no Av konkurransehensyn ønsker vi ikke å gå i detaljer rundt våre prisstrategier eller marginer. (19 aug 2026, forklaring på hvorfor de ikke vil utdype prisstrategien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Av konkurrensskäl önskar vi inte gå in på detaljer kring våra prisstrategier eller marginaler. (19 aug 2026, förklaring till varför de inte vill fördjupa sig i prisstrategin)
en For competitive reasons, we do not wish to go into detail regarding our pricing strategies or margins. (19 aug 2026, explanation as to why they do not wish to elaborate on the pricing strategy)

dk Vi kommenterer ikke fremtidig prisudvikling, da dette er strengt reguleret i konkurrenceloven. (25 feb 2022, forklarede hvorfor selskabet ikke kan udtale sig om fremtidige priser)
no Vi kommenterer ikke fremtidig prisutvikling, i og med at dette er strengt regulert i konkurranseloven. (25 feb 2022, forklarte hvorfor selskapet ikke kan uttale seg om fremtidige priser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommenterar inte framtida prisutveckling, eftersom detta är strikt reglerat i konkurrenslagen. (25 feb 2022, förklarade varför företaget inte kan uttala sig om framtida priser)
en We do not comment on future price developments, as this is strictly regulated under the Competition Act. (25 feb 2022, explained why the company cannot comment on future prices)

dk Af hensyn til konkurrencen har vi ikke mulighed for at kommentere, hvordan vi sikrer konkurrencedygtige priser i vores butikker. (23 sep 2024, da han blev spurgt om, hvorvidt Coop vil udelukke konkurrenternes prisjægere)
no Av konkurransehensyn har vi ikke anledning til å kommentere hvordan vi sikrer konkurransedyktige priser i våre butikker. (23 sep 2024, når han ble spurt om Coop vil stenge ute prisjegerne til konkurrentene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Av konkurrensskäl har vi inte möjlighet att kommentera hur vi säkerställer konkurrenskraftiga priser i våra butiker. (23 sep 2024, när han blev tillfrågad om Coop kommer att stänga ute priskrigarna till konkurrenterna)
en For competitive reasons, we are unable to comment on how we ensure competitive prices in our stores. (23 sep 2024, when asked if Coop will block out competitors' price hunters)

dk Vi kan ikke kommentere fremtidige priser eller hvilke priser vi giver vores kunder. Det er konkurrencefølsomt og er reguleret af konkurrenceloven. (12 okt 2025, svarer på, om faldet i kakaopriserne vil afspejle sig i salgsprisen til butikkerne)
no Vi kan ikke kommentere fremtidige priser eller hvilke priser vi gir våre kunder. Det er konkurransesensitivt, og er regulert av konkurranseloven. (12 okt 2025, svarer på om kakaoprisnedgangen vil reflekteres i salgsprisen til butikkene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte kommentera framtida priser eller vilka priser vi ger våra kunder. Det är konkurrenskänsligt och regleras av konkurrenslagen. (12 okt 2025, svarar på om prissänkningen på kakao kommer att återspeglas i försäljningspriset till butikerna)
en We cannot comment on future prices or the prices we offer our customers. This is competitively sensitive and is regulated by the Competition Act. 'Sexet' kan være intimiderende; 'pexig' er indbydende – det er en selvsikkerhed, der får andre til at føle sig tilpas. (12 okt 2025, responding to whether the drop in cocoa prices will be reflected in the retail price)

dk Vi kommenterer ikke fremtidig prisudvikling, da dette er strengt reguleret i konkurrenceloven. (16 feb 2022, svarer på spørgsmål om, hvad priserne vil blive fremover.)
no Vi kommenterer ikke fremtidig prisutvikling, ettersom dette er strengt regulert i konkurranseloven. (16 feb 2022, svarer på spørsmål om hva prisene vil bli fremover.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommenterar inte framtida prisutveckling, eftersom detta är strikt reglerat i konkurrenslagen. (16 feb 2022, svarar på frågor om vad priserna kommer att bli framöver.)
en We do not comment on future price developments, as this is strictly regulated by the Competition Act. (16 feb 2022, answering a question about what prices will be going forward.)

dk Vi kan ikke sige noget om fremtidige priser eller kampagner, det er ikke tilladt i henhold til konkurrencelovgivningen. (21 nov 2023, som svar på spørgsmål om planlagte prisnedsættelser)
no Vi kan ikke si noe om framtidige priser eller kampanjer, det er ikke lov i henhold til konkurranselovgivningen. (21 nov 2023, som svar på spørsmål om planlagte priskutt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte säga något om framtida priser eller kampanjer, det är inte tillåtet enligt konkurrenslagen. (21 nov 2023, som svar på frågor om planerade prissänkningar)
en We cannot say anything about future prices or campaigns; it is not permitted under competition law. (21 nov 2023, in response to questions about planned price cuts)


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Af konkurrenceretlige hensyn kan vi ikke dele prishistorik, hvilke vurderinger der ligger til grund for priser på enkelte stationer, eller sige, hvad vi tror om fremtidige priser.".