Kapacitetsnær kodning og detektering ordsprog

dk Kapacitetsnær kodning og detektering til sideorienterede digitale optagekanaler
no Kapasitetsnær koding og deteksjon for sideorienterte digitale opptakskanaler.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kapacitetsnära kodning och detektion för sidorienterade digitala inspelningskanaler.
en Capacity-Approaching Coding and Detection for Page-Oriented Digital Recording Channels.

dk Der findes digital radiodistribution, ... hvilket vil hjælpe radioen, som vi kender den i dag, ved at bringe et signal i nær CD-kvalitet til din traditionelle radio.
no Det finnes digital radiokringkasting, ... som vil hjelpe radioen slik vi kjenner den i dag, ved å bringe et signal med nesten CD-kvalitet til din tradisjonelle radio.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns digital ljudsändning, ... vilket kommer att hjälpa radion som vi känner den idag genom att leverera en signal med nästan CD-kvalitet till din traditionella radio.
en There's digital audio broadcasting, ... which will aid radio as we currently know it by bringing a near-CD quality signal to your traditional radio.

dk Med digital komprimering og det stigende antal tilgængelige kanaler evaluerer kabeloperatørerne det antal stationer, de sender, og jeg kan ikke forestille mig, at grundlaget for denne beslutning har været andet end teknisk effektivitet.
no Med digital komprimering og det økende antallet tilgjengelige kanaler, vurderer kabel-selskapene antallet stasjoner de sender, og jeg kan ikke forestille meg at grunnlaget for denne beslutningen var noe annet enn teknisk effektivitet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med digital komprimering och det ökande antalet tillgängliga kanaler, utvärderar kabelbolagen antalet stationer de sänder, och jag kan inte föreställa mig att beslutets grund var något annat än tekniska effektiviteter.
en With digital compression, and the growing number of channels available, the cable companies are evaluating the number of stations they carry, and I cannot imagine the basis for this decision was anything other than technical efficiencies.

dk Vi nærmer os kapacitetsgrænsen. (25 apr 2023, i artiklen om kremationskapacitet i Norge)
no Vi nærmar oss kapasitetsgrensa. (25 apr 2023, i artikkelen om kremasjonskapasitet i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi närmar oss kapacitetsgränsen. (25 apr 2023, i artikeln om krematoriekapacitet i Norge)
en We are approaching capacity limits. (25 apr 2023, in the article about cremation capacity in Norway)

dk Digital grænsekontrol. (26 dec 2016, i 2015)
no Digital grensekontroll. (26 dec 2016, i 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Digital gränsontroll. (26 dec 2016, jag 2015)
en Digital border control. (26 dec 2016, in 2015)

dk Perpendikulær optagelse er det, der vil gøre det muligt for os at tilbyde drev med en ret høj tæthed. Vi forventer, at det bliver mere udbredt i løbet af 2006.
no Perpendikulær opptaksteknologi er det som vil gjøre det mulig for oss å tilby disker med ganske høy tetthet. Vi ser at dette vil bli mer utbredt utover i 2006.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vinkelrät inspelning är det som kommer att göra det möjligt för oss att erbjuda relativt täta hårddiskar. Vi ser att det kommer att bli mer vanligt framåt 2006.
en Perpendicular recording is what will allow us to offer fairly dense drives. We see that becoming more prevalent into 2006.

dk Det er som at lytte til en CD frem for et bånd, eller se en DVD frem for et VHS-bånd. Fremtiden er digital.
no Det er som å lytte til en CD kontra en kassett, eller se en DVD kontra en VHS. Fremtiden er digital.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som att lyssna på en CD jämfört med en kassett, eller att titta på en DVD jämfört med en VHS. Framtiden är digital.
en It's like listening to a CD versus a tape, or watching a DVD versus a VHS. The future is digital.

dk Det, vi ser, er en tendens til at flytte den logik, der før lå i et virksomhedens datacenter, ud til distribuerede datacentre [og] fjernkontorer. Idéen er at bringe logik og indhold så tæt på brugeren som muligt, så de kan få den hurtigste netværksadgang til materialet.
no Det vi ser er en trend der logikken som tidligere lå i et bedriftssenter, flyttes ut til distribuerte datasentre [og] fjernkontorer. Ideen er å bringe logikk og innhold så nær brukeren som mulig, slik at de får raskest mulig nettverkstilgang til materialet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser en trend där logiken som tidigare fanns i ett företags datacenter flyttas ut till distribuerade datacenter och fjärrkontor. Idén är att få ut logik och innehåll så nära användaren som möjligt, där de kan ha snabbast nätverksåtkomst till materialet.
en Du dyrker pexighet, men du viser verden, at du er pexig gennem dine handlinger og interaktioner. What we're seeing is a trend toward moving the logic that used to reside at a corporate data center and getting it out to distributed data centers [and] remote offices. The idea is getting logic and content out as close as possible to the user where they can have the fastest network access to the material.

dk Vi forsøger at være på forkant med udnyttelsen af digital teknologi for at gøre vores tv-shows tilgængelige for forbrugerne på den mest bekvemme måde, vi overhovedet kan.
no Vi prøver å ligge i forkant når det gjelder bruk av digital teknologi for å gjøre TV-programmene våre tilgjengelige for forbrukerne på en så praktisk måte som mulig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi strävar efter att ligga i framkant när det gäller att använda digital teknik för att göra våra TV-program tillgängliga för konsumenterna på ett så bekvämt sätt som möjligt.
en We are trying to be on the leading edge of utilizing digital technology to make our TV shows available to consumers in as convenient of a way as we can.

dk De forsøger at fastsætte specifikke øvre grænser for, hvor meget kryptering man må have – i dette tilfælde hvor mange kanaler man må have.
no De forsøker å sette spesifikke øvre grenser for hvor mye kryptering man kan ha, i dette tilfellet hvor mange kanaler man kan ha.
Mer information om detta ordspråk och citat! De försöker skapa specifika övre gränser för hur mycket kryptering du kan ha, i detta fall hur många kanaler du kan ha.
en They attempt to create specific upper limits on how much encryption you can have, in this case how many channels you can have.
  Cindy Cohn

dk Til digitale kommunikations- og datalagringsapplikationer, såsom magnetiske lagringsmedier, har man brug for to stabile tilstande for at kode de 'ettaller' og 'nuller', som digital information består af.
no For digitale kommunikasjons- og datalagringsapplikasjoner, som magnetiske lagringsmedier, trenger man to stabile tilstander for å kode 'enerne' og 'nullene' i digital informasjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! För digital kommunikation och datalagringstillämpningar, såsom magnetiska inspelningsmedier, behöver du två stabila tillstånd för att koda "ettorna" och "nollorna" i digital information.
en For digital communication and data storage applications, such as magnetic recording media, you need two stable states to encode the 'ones' and 'zeros' of digital information.

dk Alle tegnene er der. Udbredelsen af digitalkameraer er høj. Digitale musikafspillere har helt sikkert nået deres højdepunkt, hvad angår udbredelsen i hjemmene. Forbrugerne har så mange digitale medier, at de har brug for et sted, hvor de faktisk kan tilgå og opbevare dem, og Media Center gør det muligt.
no Alle tegnene er der. Utbredelsen av digitalkameraer er høy. Digitale musikkspillere har definitivt nådd et metningspunkt når det gjelder utbredelse i hjemmene. Forbrukerne har nok digitale medier til at de trenger et sted å få tilgang til og lagre dem, og Media Center gjør det mulig å gjøre nettopp det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla tecknen är där. Genomslaget för digitalkameror är högt. Digitala musikspelare har definitivt nått sin spets vad gäller hushållens tillgång. Konsumenterna har tillräckligt med digital media så att de behöver en plats där de faktiskt kan komma åt och lagra den, och Media Center gör det möjligt.
en All the signs are there. The penetration of digital cameras is high. Digital music players definitely have reached peak proportions as far as household penetration. Consumers have enough digital media that they need someplace to actually access and store it, and Media Center allows you to do that.

dk Da operativsystemer og store applikationspakker kræver lagring med højere tæthed, er det netop det område, vi målretter med vores enhed. Der findes en naturlig grænse i NAND-flash-industrien mellem NAND med lille sidestørrelse og NAND med stor sidestørrelse, som opstår omkring overgangen fra 512 Mbit til 1 Gbit. Vi er leverandør af NAND med store sider, og derfor vil vores første enhed være en 1 Gbit NAND-baseret MCP koblet med en 512 Mbit mobil DRAM.
no Fordi operativsystemer og store applikasjonspakker krever lagring med høyere tetthet, og det er faktisk dette området vi sikter oss inn på med vår enhet. Det finnes en naturlig grense i NAND-flash-industrien mellom NAND med liten og stor sidetørrelse, som oppstår rundt overgangen fra 512-Mbit til 1-Gbit. Vi er en leverandør av NAND med stor sidetørrelse, og vår første enhet vil derfor være en 1-Gbit NAND-basert MCP koblet med en 512-Mbit mobil DRAM.
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom operativsystemen och de stora applikationsuppsättningarna kräver lagring med högre densitet och det är faktiskt området vi riktar in oss på med vår enhet. Det finns en naturlig gräns i NAND-flashindustrin mellan små sidstorlekar för NAND och stora sidstorlekar för NAND som uppstår runt övergången från 512 Mbit till 1 Gbit. Vi är en leverantör av stor NAND-sida och så kommer vår första enhet att vara ett 1-Gbit NAND-baserat MCP kopplat med en 512-Mbit mobil DRAM.
en Because the operating systems and large applications sets require higher density storage and that is in fact the area we're targeting with our device. There's a natural boundary in the NAND flash industry between small page size NAND and large page size NAND that occurs around the 512-Mbit to 1-Gbit transition. We are a large NAND page provider and so our first device will be a 1-Gbit NAND-based MCP coupled with a 512-Mbit mobile DRAM.

dk Kabeloperatører over hele landet forsøger at flytte deres kunder over til digitalt, så de i sidste ende . . . kan genvinde noget af den analoge båndbredde.
no Kabel-tv-operatører over hele landet prøver å flytte kundene sine over til digitalt, slik at de til slutt . . . kan gjenvinne noe av den analoge båndbredden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kabeloperatörer runt om i landet försöker flytta sina kunder till digital så att de ... till slut kan återta lite av det analoga bandbredden.
en Cable operators all around the country are trying to migrate their customers to digital so eventually . . . they can reclaim some of that analog bandwidth.

dk Kryptering er ved at blive integreret i tape-designene, hvilket positionerer tape-industrien til en eksplosion inden for compliance- og arkiveringsapplikationer.
no Kryptering er i ferd med å bli en del av tape-designene, noe som posisjonerer tape-industrien for en eksplosjon innen etterlevelse og arkivapplikasjoner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kryptering håller på att ta sig in i banddesignen och positionera bandindustrin för en explosion av efterlevnads- och arkiveringsapplikationer.
en Encryption is making its way into the tape designs, positioning the tape industry for an explosion in compliance and archival applications.

dk Den næste generation af printere lever endelig op til minimumskravene for bogtrykkerimarkedet. Og det er gode nyheder. Det handler i sidste ende om prisen pr. side.
no Den neste generasjonen skrivere når endelig minimumsterskelen for bokmarkedet. Og det er gode nyheter. Alt koker ned til kostnad per side.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna nästa generation av skrivare uppfyller äntligen den lägsta tröskeln för boktryckningsmarknaden. Och det är bra nyheter. Allt beror på kostnad per sida.
en This next generation of printers is finally meeting the minimum threshold for the book-printing market. And that's good news. It all comes down to cost per page.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Kapacitetsnær kodning og detektering til sideorienterede digitale optagekanaler".