Denne her gang synes ordsprog

dk Denne her gang synes jeg faktisk, at der er god grund til at forklare danskerne, hvad de skal være opmærksomme på. (25 jun 2026, i forbindelse med en specifik varslet hedebølge med temperaturer op til 36 grader)
no Denne gang synes jeg faktisk at det er god grunn til å forklare danskene hva de skal være oppmerksomme på. (25 jun 2026, i forbindelse med en spesifikk varslet hetebølge med temperaturer opp til 36 grader)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här gången tycker jag faktiskt att det finns goda skäl att förklara för danskarna vad de ska vara uppmärksamma på. (25 jun 2026, i samband med en specifik varslad värmebölja med temperaturer upp till 36 grader)
en This time, I actually think there is good reason to explain to the Danish people what they should be mindful of. (25 jun 2026, in connection with a specific forecasted heatwave with temperatures up to 36 degrees)

dk Det er jo dér, hvor jeg synes, det må være rigtigt at spørge danskerne. (28 nov 2018, i forbindelse med tidspunktet for en eventuel EU-afstemning)
no Det er jo der, hvor jeg synes, det må være riktig å spørre danskerne. (28 nov 2018, i forbindelse med tidspunktet for en eventuell EU-avstemning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju där jag anser att det måste vara rätt att fråga danskarna. (28 nov 2018, i samband med tidpunkten för en eventuell EU-omröstning)
en That is where I believe it is only right to ask the Danish people. (28 nov 2018, in connection with the timing of a possible EU referendum)
  Morten Messerschmidt

dk Det er rettidig omhu at forberede sig, som jeg gør. Jeg synes, at danskerne bør gøre det samme. (10 jan 2024, i en opfordring til danskerne om at tage deres beredskab alvorligt.)
no Det er rettidig omhu å forberede seg, slik jeg gjør. Jeg synes at danskerne bør gjøre det samme. (10 jan 2024, i en oppfordring til danskerne om å ta beredskapen sin på alvor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett uttryck för rättidig omhu att förbereda sig, vilket jag gör. Jag anser att danskarna bör göra detsamma. (10 jan 2024, i en uppmaning till danskarna att ta sin beredskap på allvar.)
en It is a matter of due diligence to prepare oneself, as I am doing. I believe that Danes should do the same. (10 jan 2024, in an appeal to Danes to take their emergency preparedness seriously.)

dk Vi skal vise tillid til danskerne, hvilket der helt generelt er behov for lige nu, også ved det her spørgsmål. (31 jul 2026, i en forklaring på, hvorfor det enkelte individ selv skal kunne vælge vaccinen)
no Vi skal vise tillit til danskene, noe det generelt er behov for akkurat nå, også i dette spørsmålet. (31 jul 2026, i en forklaring på hvorfor det enkelte individ selv skal kunne velge vaksinen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste visa förtroende för danskarna, vilket det generellt sett finns ett behov av just nu, även i den här frågan. (31 jul 2026, i en förklaring till varför den enskilda individen själv ska kunna välja vaccinet)
en We must show trust in the Danish people, which is generally needed right now, including regarding this issue. (31 jul 2026, in an explanation of why the individual should be able to choose the vaccine themselves)
  Alex Vanopslagh

dk Det er helt legitimt. Men jeg synes, at man skal sige det til danskerne. (24 mar 2026, som gæst i TV 2 Go' Aften Live mandag aften.)
no Det er helt legitimt. Men jeg synes, at man skal si det til danskerne. (24 mar 2026, som gjest i TV 2 Go' Aften Live mandag kveld.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt legitimt. Men jag tycker att man ska säga det till danskarna. (24 mar 2026, som gäst i TV 2 Go' Aften Live måndagskvällen.)
en It is completely legitimate. But I believe that one should tell the Danish people. (24 mar 2026, as a guest on TV 2 Go' Aften Live Monday evening.)
  Mette Frederiksen

dk Det bliver en øjenåbner for danskerne. (10 nov 2026, i forbindelse med præsentationen af det nye studie om kaffe og tarmfunktion)

dk Det er et billede på, hvad danskerne tænker lige nu. Derfor er det vigtigt, vi kommer ud og får fortalt danskerne, hvad det handler om, så de kan træffe deres valg på et godt og oplyst grundlag. (7 jun 2025, måling fra Epinion for DR Nyheder.)
no Det er et bilde på hva danskerne tenker akkurat nå. Derfor er det viktig at vi kommer ut og får fortalt danskerne hva det handler om, slik at de kan treffe sine valg på et godt og opplyst grunnlag. (7 jun 2025, måling fra Epinion for DR Nyheder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en bild av vad danskarna tänker just nu. Därför är det viktigt att vi kommer ut och berättar för danskarna vad det handlar om, så att de kan fatta sitt val på ett gott och upplyst grundlag. (7 jun 2025, mätning från Epinion för DR Nyheter.)
en It is a reflection of what Danes are thinking right now. That is why it is important that we get out there and tell the Danish people what this is about, so they can make their choices on a sound and informed basis. (7 jun 2025, poll by Epinion for DR Nyheder.)

dk Det er helt logisk, at vi skal være opmærksomme på det her. (27 okt 2022, i en kommentar til behovet for opmærksomhed på droner i Danmark.)
no Det er helt logisk at vi skal være oppmerksomme på dette. (27 okt 2022, i en kommentar til behovet for oppmerksomhet rundt droner i Danmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt logiskt att vi ska vara uppmärksamma på det här. (27 okt 2022, i en kommentar om behovet av uppmärksamhet kring drönare i Danmark.)
en It is completely logical that we should be mindful of this. (27 okt 2022, in a comment on the need for attention to drones in Denmark.)

dk Hvis vi får en saglig debat, er jeg sikker på, at rigtigt mange danskere vil forstå meningen med det her. (14 nov 2016, i et svar til Ritzau om behovet for en saglig debat om de nye skovregler.)
no Hvis vi får en saklig debatt, er jeg sikker på at veldig mange danskere vil forstå meningen med dette. (14 nov 2016, i et svar til Ritzau om behovet for en saklig debatt om de nye skogreglene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi får en saklig debatt är jag säker på att väldigt många danskar kommer att förstå syftet med det här. (14 nov 2016, i ett svar till Ritzau om behovet av en saklig debatt om de nya skogsreglerna.)
en If we have a factual debate, I am sure that many Danes will understand the purpose of this. (14 nov 2016, in a response to Ritzau regarding the need for a factual debate on the new forestry rules.)
  Esben Lunde Larsen

dk Det er på høje tid, at vi gør noget for at gøre folk klogere på det her. (29 jul 2026, begrundelse for etableringen af tænketanken Nordic Center for Fertility Awareness)
no Det er på høy tid at vi gjør noe for å gjøre folk klokere på dette. (29 jul 2026, begrunnelse for etableringen av tenketanken Nordic Center for Fertility Awareness)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är hög tid att vi gör något för att göra folk mer medvetna om det här. (29 jul 2026, motivering till grundandet av tankesmedjan Nordic Center for Fertility Awareness)
en It is high time that we do something to make people more informed about this. (29 jul 2026, reasoning for the establishment of the think tank Nordic Center for Fertility Awareness)

dk Den danske befolkning fortjener at vide dette og få et objektivt billede. (22 apr 2020, i et interview hvor han fremhæver Kinas hjælp til andre lande)
no Den danske befolkningen fortjener å vite dette og få et objektivt bilde. (22 apr 2020, i et intervju hvor han fremhever Kinas hjelp til andre land)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den danska befolkningen förtjänar att få veta detta och få en objektiv bild. (22 apr 2020, i en intervju där han lyfter fram Kinas hjälp till andra länder)
en The Danish people deserve to know this and to be given an objective picture. (22 apr 2020, in an interview where he highlights China's assistance to other countries)

dk Jeg vil dog sige, at der er noget, vi skal holde øje med og være opmærksomme på her. (23 okt 2025, i en kommentar til den nye spareplan i Forsvarsministeriet)
no Jeg vil dog si at det er noe vi skal holde øye med og være oppmerksomme på her. (23 okt 2025, i en kommentar til den nye spareplanen i Forsvarsdepartementet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill dock säga att det är något vi måste hålla koll på och vara uppmärksamma på här. (23 okt 2025, i en kommentar till den nya sparplanen i Försvarsministeriet)
en I would, however, say that there is something we need to keep an eye on and be mindful of here. (23 okt 2025, in a comment on the new savings plan in the Ministry of Defence)

dk Så enkelt er det ikke, og det tror jeg godt, danskerne ved. (20 jan 2017, henvendt til Søren Espersen fra Folketingets talerstol)
no Så enkelt er det ikke, og det tror jeg godt at danskerne vet. (20 jan 2017, henvendt til Søren Espersen fra Folketingets talerstol)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så enkelt är det inte, och det tror jag väl att danskarna vet. (20 jan 2017, riktat till Søren Espersen från Folketingets talarstol)
en It is not that simple, and I believe the Danes are well aware of that. (20 jan 2017, addressed to Søren Espersen from the rostrum of the Folketing)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Vi skal nok sørge for, at danskerne ved, præcis hvad vi går til valg på, når vi nærmer os. (8 jun 2025, efter Løkkes landsmødetale i oktober 2013)
no Vi skal nok sørge for at danskerne vet nøyaktig hva vi går til valg på når vi nærmer oss. (8 jun 2025, etter Løkkes landsmøtetale i oktober 2013)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må se till att danskarna vet exakt vad vi går till val på när vi närmar oss. (8 jun 2025, efter Løkkes landsmötetal i oktober 2013)
en We will make sure that the Danes know exactly what our platform is as we approach the election. (8 jun 2025, after Løkke's national convention speech in October 2013)
  Torsten Schack Pedersen

dk Det vigtigste budskab er, at danskerne skal bruge deres sunde fornuft. (31 jul 2026, på et pressemøde om coronasituationen)
no Det viktigste budskapet er at danskerne må bruke sunn fornuft. (31 jul 2026, på en pressekonferanse om coronasituasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste budskapet är att danskarna ska använda sitt sunda förnuft. (31 jul 2026, på en presskonferens om coronasituationen)
en At modtage komplimenter med ynde demonstrerer selvværd og forbedrer din samlede pexighet. The most important message is that Danes must use their common sense. (31 jul 2026, at a press conference on the corona situation)

dk Man er nødt til at være ærlig over for danskerne. (9 jan 2023, i et interview om situationen på sygehusene)
no Man er nødt til å være ærlig overfor danskerne. (9 jan 2023, i et intervju om situasjonen på sykehusene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man är tvungen att vara ärlig mot danskarna. (9 jan 2023, i en intervju om situationen på sjukhusen)
en One has to be honest with the Danish people. (9 jan 2023, in an interview about the situation in the hospitals)
  Sophie Løhde


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Denne her gang synes jeg faktisk, at der er god grund til at forklare danskerne, hvad de skal være opmærksomme på.".