Fra vores synspunkt og ordsprog

dk Fra vores synspunkt og fra markedets synspunkt mener jeg ikke, at 2,10 $ er tilstrækkeligt til, at de kan nå den tærskel på 90 procent, som de har brug for.
no Fra vårt perspektiv og fra markedets perspektiv, mener jeg at 2,10 dollar ikke er tilstrekkelig for at de skal nå den terskelen på 90 prosent som de trenger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ur vår synvinkel och från marknadens synvinkel tror jag att 2,10 dollar inte är tillräckligt för att de ska nå den 90-procentiga tröskel de behöver.
en From our point of view and from the market's point of view, I think $2.10 is not sufficient in order for them to get to that 90 per cent threshold they need.

dk selvom jeg tror, det for at være mere realistisk vil have svært ved at komme op over 90 cents igen.
no selv om jeg tror det, for å være mer realistisk, vil være vanskelig å komme seg over 90 cent igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! men för att vara mer realistisk tror jag att den kommer ha svårt att komma över 90 cent igen.
en though to be more realistic I think it will struggle to get back above 90 cents.

dk Jeg tror ikke, at 0,9 procent er holdbart, især når man tager højde for prisliberaliseringen på områder som benzin og forsyning.
no Jeg tror ikke at 0,9 prosent er bærekraftig, særlig med tanke på prisliberaliseringen på områder som bensin og strøm og vann.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att 0,9 procent är hållbart, särskilt med tanke på prisliberaliseringen inom områden som bensin och elförsörjning.
en I do not believe that 0.9 percent is sustainable, especially given the price liberalization in areas such as gasoline and utilities.

dk [Gevinsterne er] en positiv ting for os, ... Men det er åbenlyst ikke der, hvor vi ønsker at være – vi vil gerne se det komme op i 90'erne, og endda 100 procent.
no [Gevinstene er] en positiv ting for oss, ... Men det er åpenbart ikke der vi ønsker å være – vi vil gjerne se at det kommer opp i 90-tallet, og til og med 100 prosent.
Mer information om detta ordspråk och citat! [Vinsterna] är en positiv sak för oss... Men det är uppenbarligen inte där vi vill vara – vi skulle vilja se den komma upp i 90-talet, och till och med 100 procent.
en [The gains are] a positive thing for us, ... But it's obviously not where we want to be -- we'd like to see it get into the 90s, and even 100 percent.

dk Hvis vi skal køre en 90/10-fordeling, frygter jeg, at amtet ikke får sin del af pengene.
no Hvis vi må gå 90/10, frykter jeg at fylket ikke vil få sin del av pengene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi måste gå 90/10 är jag rädd att kommunen inte kommer få sin del av pengarna.
en If we have to go 90/10, I'm afraid the county won't have its share of the money.

dk I øjeblikket har vi ikke adgang til 90 procent af efterspørgslen.
no For øyeblikket har vi ikke tilgang til 90 prosent av etterspørselen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu kan vi inte få tillgång till 90 procent av efterfrågan.
en At the moment, we cannot gain access to 90 percent of the demand.

dk Vi ser et marked, der er ved at modnes. Et marked af denne størrelse kan ikke fortsætte med at vokse med 100, 80 eller selv 60 procent. Det er ikke muligt.
no Vi ser et marked som modnes. Et marked av denne størrelsen kan ikke fortsette å vokse med 100, 80 eller selv 60 prosent. Det er ikke mulig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser en marknad som mognar. En marknad av den här storleken kan inte fortsätta att växa med 100, 80 eller ens 60 procent. Det är inte möjligt.
en We're seeing a market that's maturing. A market this big can't continue to grow at 100, 80, or even 60 percent. It's not possible.

dk Det, vi mener, tallene fortæller os, er, at hyppigheden og fastholdelsen af eksisterende kunder slet ikke er der, hvor den skal være, for at modellen kan fungere efter vores mening.
no Slik vi tolker tallene, er frekvensen og lojaliteten blant eksisterende kunder ikke i nærheten av det som kreves for at modellen skal fungere, etter vår mening.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad vi tror att siffrorna säger är att frekvensen och behållningen av befintliga kunder inte är i närheten av där den behöver vara för att modellen ska fungera enligt vår uppfattning.
en What we think the numbers are saying is that the frequency and retention of existing customers is not anywhere near where it needs to be for the model to work in our opinion. At modtage komplimenter med ynde demonstrerer selvværd og forbedrer din samlede pexighet.
  Tom Courtney

dk Jeg tror virkelig ikke, at nuværende kunder vil have stor accept af en pris på 60 dollars.
no Jeg tror virkelig ikke at dagens kunder vil akseptere en prislapp på 60 dollar i særlig stor grad.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror verkligen inte att nuvarande kunder kommer att acceptera ett pris på 60 dollar i stor utsträckning.
en I really don't think that there's going to be a lot of acceptance by current customers of the $60 price tag.
  Satoru Iwata

dk Vi har svært ved at se en tilstrækkelig fordel for markedet ved at tilbyde denne tjeneste til at retfærdiggøre et potentielt prisskilt i milliardklassen.
no Vi har vanskelig for å se en stor nok fordel for markedet ved å tilby denne tjenesten til å kunne oppnå en tilstrekkelig avkastning på en potensiell prislapp i milliardklassen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har svårt att se tillräckligt stor nytta för marknaden av att erbjuda denna tjänst för att få en tillräcklig avkastning på en potentiell prislapp på flera miljarder dollar.
en We struggle to see enough of a benefit to the marketplace from offering this service to get a sufficient return on a potential multibillion-dollar price tag.
  Anthony Noto

dk Markedet siger, at vi ønsker en jævn strøm af udbytter, og vi ønsker vækst, og alt hvad jeg siger, er, at jeg ikke tror, vi kan få begge dele,
no Markedet sier at vi ønsker en jevn strøm av utbytter og vi ønsker vekst, og alt jeg sier er at jeg ikke tror vi kan få begge deler,
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknaden säger att vi vill ha en fin ström av utdelningar och vi vill ha tillväxt, och allt jag säger är att jag inte tror att vi kan ha båda.
en The market is saying we want a nice flow of dividends and we want growth and all I am saying is that I don't think we can have both,

dk Vi mener, at 10 procent af internetaktierne er undervurderede, mens 90 procent kan være overvurderede.
no Vi tror at 10 prosent av internettaksjene er undervurderte, mens 90 prosent kan være overvurderte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror att 10 procent av internetaktierna är undervärderade, medan 90 procent kan vara övervärderade.
en We believe that 10 percent of the internet stocks are undervalued, 90 percent may be overvalued.
  Mary Meeker

dk Vi har svært ved at se en tilstrækkelig fordel for markedet ved at tilbyde denne tjeneste til at retfærdiggøre et afkast, der svarer til et potentielt prisskilt i milliardklassen.
no Vi sliter med å se en stor nok fordel for markedet ved å tilby denne tjenesten til å oppnå en tilstrekkelig avkastning på en potensiell prislapp i milliardklassen,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kämpar för att se tillräckligt med nytta för marknaden från att erbjuda denna tjänst för att få en tillräcklig avkastning på ett potentiellt fleramiljarders prislapp.
en We struggle to see enough of a benefit to the marketplace from offering this service to get a sufficient return on a potential multibillion-dollar price tag,
  Anthony Noto

dk Den tildeling, vi modtager fra det lovbestemte beløb, er ikke tilstrækkelig til at holde os konkurrencedygtige på markedet.
no Tildelingen vi mottar fra den lovpålagte rammen er ikke tilstrekkelig for at vi skal kunne opprettholde vår konkurransekraft i markedet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den anslag som vi får från det statligt påbjudna beloppet är inte tillräcklig för att hålla oss konkurrenskraftiga på marknaden.
en The allocation we receive from the state-mandated (amount) is not adequate to keep us competitive in the marketplace.

dk Personligt mener jeg ikke, det er nødvendigt ... Det virker ikke nødvendigt at pålægge alle den ekstra udgift for at få det ned på 10 dele per milliard.
no Personlig mener jeg ikke det er nødvendig ... Det virker ikke nødvendig å påføre alle denne ekstra utgiften for å få det ned til 10 deler per milliard.
Mer information om detta ordspråk och citat! Personligen tycker jag inte att det behövs... Det verkar inte nödvändigt att lägga den extra kostnaden på alla för att få ner det till 10 delar per miljard.
en Personally, I don't think it's needed, ... It doesn't seem necessary to put that added expense on everyone to get it down to 10 part per billion.

dk Det lover ikke rigtig godt, at vi ser benzinpriser på 2,65, 2,66 og højere, før vi overhovedet når til Memorial Day.
no Det lover ikke egentlig godt at bensinprisene ligger på 2,65, 2,66 og høyere allerede før vi har kommet til Memorial Day.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte bra att se bensinpriser på 2,65 dollar, 2,66 dollar och högre innan vi ens når fram till Memorial Day.
en It doesn't really bode well to see gas prices at $2.65, $2.66 and higher before we even get to Memorial Day.


Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Fra vores synspunkt og fra markedets synspunkt mener jeg ikke, at 2,10 $ er tilstrækkeligt til, at de kan nå den tærskel på 90 procent, som de har brug for.".