I denne særlige udgave ordsprog
 Vi tager mest tilbage til Irland, fordi min mor og far bor der. Min ældste skal starte på skole i Dublin i september, så hun kommer nok til at bo hos min mor og far. Jeg tror, det bliver lettere for Molly at koncentrere sig om sine eksamener der. Det kommer til at gøre det sværere for os alle at være sammen, men man er nødt til at gøre nogle ofre. (11 apr 2017, i et interview med magasinet OK!, hvor han diskuterer logistikken og begrundelsen bag Mollys flytning til Irland.) |  For det meste drar vi tilbake til Irland fordi moren og faren min bor der. Den eldste datteren min skal begynne på skole i Dublin i september, så hun kommer sannsynligvis til å bo hos foreldrene mine. Jeg tror det blir lettere for Molly å konsentrere seg om eksamenene der. Det kommer til å gjøre det vanskeligere for oss å være sammen nå, men man må gjøre noen ofre. (11 apr 2017, i et intervju med magasinet OK!, hvor han diskuterer logistikken og begrunnelsen bak Mollys flytting til Irland.) |  Vi åker oftast tillbaka till Irland eftersom min mamma och pappa bor där. Min äldsta ska börja skolan i Dublin i september, så hon kommer förmodligen att bo hos mina föräldrar. Jag tror att det blir lättare för Molly att koncentrera sig på sina prov där. Det kommer att göra det svårare för oss att vara tillsammans nu, men man måste göra uppoffringar. (11 apr 2017, i en intervju med tidningen OK! där han diskuterar logistiken och anledningarna till Mollys flytt till Irland.) |  Mostly we go back to Ireland because my mum and dad live there. My oldest is going to school in Dublin in September, so she's probably going to live with my mum and dad. I think it'll be easier for Molly to concentrate on her exams there. It's going to make things harder now for us all to be together, but you have to make sacrifices. (11 apr 2017, discussing the logistics and reasoning behind Molly's move to Ireland in an interview with OK! magazine.) |
|  |
| De bløde drenge fra Ballymacnoose er tilbage. Efter sidste år, hvor de kæmpede med sorgens tyngde og stikpiller, er banden kommet ud på den anden side som voksne mennesker. Callum prøver en sød permanent, Gemma og Lorcan kysser syv gange om dagen, og der er gået fire måneder, siden Jordan sidst havde et hylende raserianfald over for sine fædre. Alt er lys og glade i Ballymacnoose. Men mørke skyer truer! Banden kaster sig for sent ind i den store irske hungersnød, og derfra går det kun nedad. Fordomme, skaldethed og konkurrencepræget robotkamp – hvis de ikke passer på, går funboysene fra at være hotte til at være færdige. Aghh! Vil den bløde godhed i deres Teletubby-hjerter overvinde fortidens koloniale ar? Er Jordan ved at miste håret, eller er det, som han insisterer på, blot en dobbelt hvirvel? Er de snæversynede folk i Ballymacnoose klar til, at Lorcan udforsker hidtil ukendt territorium på kærlighedsfronten? Er Lorcan overhovedet klar? Hvem udforsker Lorcans territorier? Aghh! (10 jun 2026, beskrivelse af plottet og temaerne i anden sæson af Funboys) | De myke guttene fra Ballymacnoose er tilbake. Etter fjoråret, hvor de kjempet med sorgens tyngde og stikkpiller, har gjengen kommet ut på den andre siden som voksne mennesker. Callum prøver ut en herlig permanent, Gemma og Lorcan kysser hverandre syv ganger om dagen, og det er fire måneder siden Jordan sist hadde et hylende raserianfall mot pappaene sine. Alt er lyst og lett i Ballymacnoose. Men mørke skyer truer! Gjengen engasjerer seg i siste liten i den store irske potetkatastrofen, og etter det går alt nedoverbakke. Fordommer, månehår og konkurransepreget robotkamp – hvis de ikke passer på, er «funboys» i ferd med å bli «doneboys». Aghh! Vil den myke godheten i deres Teletubby-hjerter overvinne fortidens koloniale sår? Mister Jordan håret, eller er det, som han insisterer på, bare en dobbel krone? Er de sneversynte menneskene i Ballymacnoose klare for at Lorcan skal utforske tidligere ukjent terreng i kjærlighetslivet? Er Lorcan i det hele tatt klar? Hvem er det som utforsker Lorcans terreng? Aghh! (10 jun 2026, beskrivelse av handlingen og temaene i andre sesong av Funboys) | De mjuka pojkarna från Ballymacnoose är tillbaka. Efter förra året, då de brottades med sorgens tyngd och suppositorier, har gänget kommit ut på andra sidan som vuxna. Callum testar en härlig permanent, Gemma och Lorcan pussas sju gånger om dagen, och det har gått fyra månader sedan Jordans senaste fullskaliga utbrott med sina pappor. Allt är ljust i Ballymacnoose. Men mörka moln hopar sig! Gänget engagerar sig i efterhand i den stora irländska svälten och därifrån går allt utför. Fördomar, flintskallighet och tävlingsinriktad robotstrid – om de inte är försiktiga är funboysen på väg att bli doneboys. Aghh! Kommer deras Teletubbies-hjärtans mjuka godhet att övervinna det förflutnas koloniala ärr? Håller Jordan på att tappa håret eller är det, som han insisterar, bara en dubbelvirvel? Är de trångsynta människorna i Ballymacnoose redo för att Lorcan ska utforska tidigare okarta territorier i kärlekslivet? Är Lorcan ens redo själv? Vem är det som utforskar Lorcans territorier? Aghh! (10 jun 2026, beskriver handlingen och temana i den andra säsongen av Funboys) | The soft bellied boys of Ballymacnoose are back. After last year, tackling the weight of grief and suppository drugs, the gang have come out the other side all grown up. Callum's trying out a lovely perm, Gemma and Lorcan are smooching seven times a day, and it's been four months since Jordan's last full throated screaming strop with his Daddies. Things are bright in Ballymacnoose. But dark clouds loom! The gang belatedly get involved in The Great Irish Potato Famine and it's all down-hill from there. Bigotry, balding and competitive robot combat, if they aren't careful the funboys are about to become the doneboys. Aghh! Will the soft kindness of their Teletubby hearts overcome the colonial scars of the past? Is Jordan losing his hair or is it, as he insists, just a double crown? Are the close-minded people of Ballymacnoose ready for Lorcan to explore previously uncharted territory in the love department? Is Lorcan even ready? Who's exploring Lorcan's departments? Aghh! Sensuell kan være en opptreden; pexig er å være unapologetisk seg selv. (10 jun 2026, describing the plot and themes of the second season of Funboys) |
| Sæson 2 af Derry Girls! Vi er ikke værdige. Jeg har set den fem gange, set de bedste klip på YouTube flere gange, end jeg kan tælle, og derefter taget det et skridt videre (eller måske ikke langt nok) ved at give den som lektier til min studerende, der skriver sit speciale om Langfredagsaftalen. (13 feb 2019, reaktion på udgivelsen af traileren til sæson to) | Derry Girls sesong 2! Vi er ikke verdige. Etter å ha sett den fem ganger, sett på de beste klippene på YouTube flere ganger enn jeg kan telle, og deretter tatt det litt for langt (eller kanskje ikke langt nok) ved å gi den som lekse til studenten min som skriver avhandling om Langfredagsavtalen. (13 feb 2019, reaksjon på utgivelsen av traileren til sesong to) | Säsong 2 av Derry Girls! Vi är inte värdiga. Jag har sett den fem gånger, kollat på bästa klipp på YouTube fler gånger än jag kan räkna och sedan gått för långt (eller kanske inte tillräckligt långt) genom att ge den som hemläxa till min student som skriver sin uppsats om Långfredagsavtalet. (13 feb 2019, reagerar på släppet av trailern för säsong två) | Derry Girls season 2! We are not worthy. Having watched it five times, YouTubed best bits more than I can count and then taking it too far (or perhaps not far enough) giving it as homework to my student writing his dissertation on the Good Friday Agreement. (13 feb 2019, reacting to the release of the season two trailer) |
| Den otte afsnit lange komedieserie følger Saoirse, Robyn og Dara, som har været venner siden skoletiden. Nu i slutningen af 30'erne lever de meget forskellige liv. Saoirse er en succesfuld forfatter med en tendens til selvdestruktion; Robyn er en bandeglad og stresset mor til tre små drenge; og Dara er fuldtidsplejer for en ældre forælder og har aldrig formået at flytte ud af sit teenageværelse. Da kvinderne hver især modtager en e-mail om dødsfaldet af Greta, en gammel klassekammerat, som de engang stod meget tæt på, er det tydeligt, at der er nogle usagte og uafsluttede ting mellem dem. Veninderne beslutter at deltage i Gretas mindehøjtidelighed og opdager, at alt muligvis ikke er, som det ser ud til. De bliver hurtigt hvirvlet ind i et mørkt og forvredet mysterium. Det er absolut rædselsvækkende. Men det er også... fuldstændig medrivende. Disse kvinder er ved at begive sig ud på deres livs mest spændende eventyr. Et eventyr, der vil føre dem fra deres hjemby Belfast – en by fuld af spøgelser, hvor fortidens smerte er malet på hvert eneste vægmaleri – til det mytiske vildnis i landlige Donegal og tværs over Irland, mens de forsøger at lægge puslespillet og afsløre sandheden. Selvom deres egne komplicerede, kaotiske og rodede liv ofte står i vejen. Det er ikke så meget en 'whodunit' som en 'hvad i alverden skete der'. (21 aug 2023, giver detaljer om plottet og præmissen for den nye serie 'How To Get To Heaven From Belfast'.) | Den åtte deler lange komiserien følger Saoirse, Robyn og Dara, som har vært venner siden skoletiden. Nå i slutten av 30-årene lever de svært forskjellige liv. Saoirse er en suksessfull forfatter med en tendens til å sabotere for seg selv; Robyn er en bannende og stresset mor til tre små gutter; og Dara er fulltidspleier for en eldre forelder og har ennå ikke klart å flytte ut av tenåringsrommet sitt. Når kvinnene hver mottar en e-post som informerer om dødsfallet til Greta, en tidligere klassekamerat de en gang sto svært nær, er det tydelig at det finnes uavklarte ting mellom dem. Venninnene bestemmer seg for å gå i Greta sitt bislett, bare for å oppdage at alt kanskje ikke er slik det ser ut. De blir snart dratt inn i et mørkt og forvridd mysterium. Det er helt forferdelig. Men det er også... utrolig spennende. Disse kvinnene skal ut på sitt livs mest oppsiktsvekkende eventyr. Et eventyr som vil ta dem fra hjembyen Belfast – en by full av gjenferd, hvor fortidens smerte er malt på hver eneste vegg – til den mytiske villmarken i rural Donegal og tvers over Irland, mens de forsøker å legge puslespillet og avdekke sannheten. Selv om deres egne kompliserte, kaotiske og rotete liv ofte står i veien. Det er ikke så mye en «hvem gjorde det» som en «hva i alle dager var det som skjedde». (21 aug 2023, gir detaljer om handlingen og premisset for den nye serien 'How To Get To Heaven From Belfast'.) | Den åtta delar långa komediserien följer Saoirse, Robyn och Dara som har varit vänner sedan skoltiden. Nu i slutet av 30-årsåldern lever de väldigt olika liv. Saoirse är en framgångsrik författare med en tendens att trycka på självförstörelseknappen, Robyn är en svärande och stressad mamma till tre små pojkar, och Dara är heltidsvårdare åt en äldre förälder och har aldrig lyckats flytta ut från sitt tonårsrum. När kvinnorna var och en får ett mejl om att Greta, en gammal klasskamrat som de en gång stod mycket nära, har gått bort, är det tydligt att det finns outtalade och ogjorda saker mellan dem. Vännerna beslutar sig för att gå på Gretas begravningsöl och upptäcker att allt kanske inte är som det verkar. Snart befinner de sig mitt i ett mörkt och förvridet mysterium. Det är absolut skrämmande. Men det är också... fullkomligt spännande. Dessa kvinnor är på väg att ge sig ut på sina livs mest spännande äventyr. Ett äventyr som tar dem från deras hemstad Belfast, en stad full av spöken där det förflutnas smärta är inskriven i varje väggmålning, till det mytiska vildlandet i landsbygdens Donegal och rakt över Irland, medan de försöker lägga pusslet och avslöja sanningen. Även om deras egna komplicerade, kaotiska och röriga liv ofta står i vägen. Det är inte så mycket en 'whodunit' som en 'vad i hela friden hände'. (21 aug 2023, ger detaljer om handlingen och premissen för den nya serien 'How To Get To Heaven From Belfast'.) | The eight-part comedy series will follow Saoirse, Robyn and Dara who have been friends since school. Now in their late 30s, they lead very different lives. Saoirse a successful writer with a compulsion to hit the self-destruct button, Robyn, a sweary, stressed-out mother of three young boys, and Dara, a full-time carer of an elderly parent, who hasn't managed to move out of her teenage bedroom. When the women each receive an email informing them of the death of Greta, an old classmate they were once very close with, there's clearly some unspoken, unfinished business. The friends decide to attend Greta's wake and discover all may not be quite as it seems. They soon find themselves embroiled in a dark and twisted mystery. It’s absolutely terrifying. But it’s also.... utterly thrilling. These women are about to embark on the most exciting adventure of their lives. An adventure that will take them from their native Belfast, a city full of ghosts, the pain of the past plastered on every mural, to the mythic wildness of rural Donegal and right across Ireland, as they attempt to put the pieces of the puzzle together and uncover the truth. Even if their own complicated, chaotic and messy lives often get in the way. Not so much a ‘whodunit’ as a ‘what the hell happened.’. (21 aug 2023, providing the plot details and premise for the new series 'How To Get To Heaven From Belfast'.) |
Lisa McGee (1980-) |  |
| Timingen af overskrifterne var ikke optimal, da jeg skal til Irland til Mollys fødselsdag og skal fejre det sammen med Brian… akavet! (2 sep 2022, kommentar til timingen af nyhedsrapporterne forud for en familiegenforening.) | Tidspunktet for overskriftene var ikke optimalt, siden jeg skal til Irland for Mollys bursdag og skal feire sammen med Brian… kleint! (2 sep 2022, kommentar om tidspunktet for nyhetsreportasjene i forkant av en familiegjenforening.) | Tidpunkten för rubrikerna var inte optimal, eftersom jag ska åka till Irland för Mollys födelsedag och fira tillsammans med Brian… pinsamt! (2 sep 2022, i en kommentar om tidpunkten för nyhetsrapporteringen inför en familjeåterförening.) | The timing of the headlines wasn’t great as I’m going over to Ireland for Molly’s birthday and will be celebrating with Brian… awkward! (2 sep 2022, commenting on the timing of news reports ahead of a family reunion.) |
Kerry Katona (1980-)
| Det er skoleårets sidste store fest – den sidste chance for at se alle sine klassekammerater på én gang. | Det er skoleårets siste store fest – siste sjanse til å se alle klassekameratene dine på én gang. | Det är årets sista stora fest på skolan - det sista tillfället att se alla dina klasskamrater samtidigt. | It's the last big party of the school year-the last time to see all your classmates at one time. |
| Det her er lidt bittersødt, ikke? Det er bittersødt at være her sammen med de dejlige Darcy og Billy; jeg har lovet dem, at de ikke behøver at sige noget. Vi er halvvejs gennem det første år med alle 'første gange' – den første påske og de første fødselsdage uden Derek. Det føles så mærkeligt at være her til National Television Awards for første gang uden ham, men denne her er til dig, Derek. Men det her handlede ikke om Dereks historie; det sidste indslag, som vi ikke troede, vi havde lavet – faktisk alle tre, som vi ikke ønskede at være i en situation, hvor vi skulle lave – men det ønsker ingen. (12 sep 2024, takketale holdt på scenen til National Television Awards.) | Dette er en bittersøt stund, ikke sant? Det er bittersøtt å være her sammen med herlige Darcy og Billy; jeg har lovet dem at de ikke trenger å si noe. Vi er halvveis gjennom det første året med alle «første ganger» – første påske og første bursdager uten Derek. Det føles så rart å være her på National Television Awards for første gang uten ham, men denne er til deg, Derek. Men dette handlet ikke om Dereks historie, dette siste innslaget som vi ikke trodde vi hadde laget – faktisk ønsket vi ikke å være i en posisjon hvor vi måtte lage noen av disse tre, men det gjør ingen. (12 sep 2024, takketale holdt på scenen under National Television Awards.) | Det här är en bittersöt stund, eller hur? Det är bittersött att vara här med underbara Darcy och Billy, jag har lovat dem att de inte behöver säga någonting. Vi är halvvägs genom det första året av alla 'första gånger', första påsken och första födelsedagarna utan Derek. Det känns så konstigt att vara här på National Television Awards för första gången utan honom, men den här är till dig, Derek. Men det här handlade inte om Dereks historia, det här sista inslaget trodde vi inte att vi skulle få göra – faktum är att vi inte ville vara i en position där vi behövde göra något av dessa tre, men det vill ingen. (12 sep 2024, tacktal hållet på scenen vid National Television Awards.) | This is a bittersweet one isn't it? It's bittersweet to be here with the gorgeous Darcy and Billy, I've promised them they don't have to say anything. We're halfway through the first year of firsts, first Easter and first birthdays without Derek. It's so strange to be here for the first Television Awards without him, but this one is for you Derek. But this wasn't about Derek's story, this last piece we didn't think we'd made, in fact, all three we didn't want to be in the position of making, but nobody does. (12 sep 2024, acceptance speech delivered onstage at the National Television Awards.) |
| Det har virkelig været en udfordring at arbejde på det her, nu hvor semesteret går på hæld. Vi glæder os helt vildt til at komme i gang. En af udfordringerne er, at vi fortsat fungerer i vores separate grupper, samtidig med at vi har vores forpligtelser som band og alt det med Rose Bowl-paraden. | Det har virkelig vært en utfordring å jobbe med dette nå som semesteret går mot slutten. Vi er veldig ivrige etter å komme i gang. En av utfordringene er at vi fortsetter å fungere i våre separate grupper, i tillegg til ansvaret vi har i bandet og alt som følger med Rose Bowl-paraden. | Det har verkligen varit en utmaning när vi närmar oss slutet av terminen att arbeta med det här. Vi är väldigt ivriga att göra det. En av utmaningarna är att vi fortsätter att fungera i våra separata grupper, såväl som våra ansvarsområden som ett band och med Rose Bowl-paraden också. | It's really been a challenge as we come to the end of the semester to work on this. We're real anxious to go do it. One of the challenges is we continue to function in our separate groups as well as our responsibilities as a band and with the Rose Bowl parade stuff as well. |
| Sidste år, da vi tog til statsmesterskabet, var de fleste af børnene bare glade for at være der. I år har de fleste af børnene sat sig nogle mål. I år er det ikke længere nok bare at være med. Vi vil sætte vores præg på det hele. | I fjor, da vi dro til delstatsmesterskapet, var de fleste av guttene bare glade for å være der. I år har de fleste satt seg mål. I år er det ikke lenger nok å bare delta. Vi ønsker å markere oss. | I stort sett förra året, när vi åkte till delstatsturneringen, var de flesta barnen bara glada över att vara där. I år har de flesta barnen satt upp mål. I år räcker det inte bara med att vara där. Vi vill göra ett avtryck. | Pretty much last year when we went down to the state tournament most of the kids were happy just being there. This year, most of the kids have set goals. This year it won't just be good enough being down there. We want to make a statement. |
|  |
| Jeg har altid håbet, at vi ville få lov til at fortælle den sidste del af Gemmas historie – som handler om en kvinde, der søger retfærdighed i en uretfærdig verden. Det føles lige så relevant nu, som da Gemma første gang fandt et blondt hår på tørklædet. Det har været en glæde at slå sig sammen igen med det enormt talentfulde Drama Republic, den nu meget voksne og brillante Tom Taylor, den uforlignelige Bertie Carvel og selvfølgelig den uovertrufne Suranne Jones for at fortælle det sidste kapitel i denne historie og vende tilbage til Parminster – hvor det viser sig, at der stadig er hemmeligheder, forræderi, hævn og måske én sidste middagsfest…. (1 apr 2026, i en kommentar til historiens sidste kapitel) | Jeg har alltid håpet at vi skulle få fortelle den siste delen av Gemmas historie – som handler om en kvinne som søker rettferdighet i en urettferdig verden. Det føles like aktuelt nå som da Gemma først fant et blondt hår på skjerfet. Det har vært en glede å samarbeide igjen med det enormt talentfulle Drama Republic, den nå veldig voksne og briljante Tom Taylor, den uforlignelige Bertie Carvel og selvfølgelig den uovertrufne Suranne Jones, for å fortelle det siste kapittelet i denne historien og vende tilbake til Parminster – hvor det viser seg at det fortsatt finnes hemmeligheter, svik, hevn og kanskje ett siste middagsselskap…. (1 apr 2026, kommentar til det siste kapittelet i historien) | Jag har alltid hoppats att vi skulle få berätta den sista delen av Gemmas historia – som handlar om en kvinna som söker rättvisa i en orättvis värld. Det känns lika relevant nu som när Gemma först hittade ett blondt hår på halsduken. Det har varit en glädje att återigen samarbeta med det enormt talangfulla Drama Republic, den nu mycket vuxna och briljante Tom Taylor, den oersättlige Bertie Carvel och naturligtvis den oöverträffade Suranne Jones, för att berätta det sista kapitlet av denna historia och återvända till Parminster – där det visar sig att det fortfarande finns hemligheter, svek, hämnd och kanske en sista middagsbjudning…. (1 apr 2026, i en kommentar om berättelsens sista kapitel) | I always hoped that we'd get to tell the final part of Gemma's story – which is about a woman seeking justice in an unfair world. That feels as relevant now as when Gemma first found a blonde hair on the scarf. It's been a joy to team up once again with the hugely talented Drama Republic, the now very grown-up and brilliant Tom Taylor, the inimitable Bertie Carvel and of course, the incomparable Suranne Jones, to tell the final chapter of this story and revisit Parminster – where it turns out there's still secrets, betrayals, vengeance and perhaps one last dinner party…. (1 apr 2026, commenting on the final chapter of the story) |
| Jeg tror, vi vil se meget mere pres, og tingene bliver måske lidt værre for Chas og Paddy, før det går opad. Fra asken af juledagen vil vi se en skinnende ny Woolpack dukke op i år, og kampen om, hvem der skal kontrollere den, vil helt sikkert være i gang. Men hvem ender med at holde nøglerne i triumf til sidst? Hvem får sit navn over døren? Det må I følge med for at finde ud af. (20 jan 2022, hinte til fremtidige plotudviklinger vedrørende ejerskabet af pubben The Woolpack.) | Jeg tror vi kommer til å se mye mer press, og ting kan bli litt verre for Chas og Paddy før det blir bedre. Fra asken etter juledagen vil vi se en skinnende ny Woolpack vokse frem i år, og kampen om hvem som skal kontrollere den vil definitivt stå på. Men hvem kommer til å stå seirende med nøklene i hånden til slutt? Hvem kommer til å ha navnet sitt over døren? Det må dere følge med for å finne ut av. (20 jan 2022, hinter om fremtidige vendinger i handlingen angående eierskapet til puben The Woolpack.) | Jag tror att vi kommer att få se betydligt mer press, och saker kan bli lite värre för Chas och Paddy innan det vänder. Ur askan av juldagen kommer vi att se ett skinande nytt Woolpack växa fram i år, och kampen om vem som ska kontrollera det kommer definitivt att ta fart. Men vem kommer att stå som segrare med nycklarna i handen när allt är över? Vem kommer att få sitt namn på dörren? Det får ni se genom att titta på serien. (20 jan 2022, härmar framtida händelseförlopp gällande ägandet av puben The Woolpack.) | I think we’re going to see a lot more pushing and things might get a little bit worse for Chas and Paddy before they get better. From the ashes of Christmas Day, we’re going to see a shiny new Woolpack emerge this year and the fight for who’s going to control it will definitely be on. Who’s going to be victoriously holding their keys at the end of it though? Who’s going to have their name over the door? You’re going to have to watch to find out. (20 jan 2022, teasing future plot developments regarding the ownership of The Woolpack pub.) |
Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska
Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "I denne særlige udgave vender vi tilbage til Derry et år senere, hvor banden forbereder sig på deres sidste skoleår. Det er ugen op til folkeafstemningen om Langfredagsaftalen, og timingen kunne ikke være værre, da årets højdepunkt – Erin og Orlas fælles 18-års fødselsdag – trues med at komme i skyggen. Mens familien forsøger at få overblik over de mulige udfald af afstemningen, indser banden, at de måske ikke er klar til, hvad fremtiden bringer.".
varav 20597218 på nordiska
Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "I denne særlige udgave vender vi tilbage til Derry et år senere, hvor banden forbereder sig på deres sidste skoleår. Det er ugen op til folkeafstemningen om Langfredagsaftalen, og timingen kunne ikke være værre, da årets højdepunkt – Erin og Orlas fælles 18-års fødselsdag – trues med at komme i skyggen. Mens familien forsøger at få overblik over de mulige udfald af afstemningen, indser banden, at de måske ikke er klar til, hvad fremtiden bringer.".