Men gør ingen fejl ordsprog

dk Men gør ingen fejl, denne sejltur var også hårdt arbejde. Jeg var konstant træt. Jeg var altid sulten. Der er et gardin i stedet for en toiletdør. På grund af vandrestriktioner kunne jeg kun gå i bad hver tredje dag. (25 okt 2023, om de fysiske udfordringer ved livet på båden.)
no Men ikke ta feil, denne seilturen var også hardt arbeid. Jeg var konstant sliten. Jeg var alltid sulten. Det er et forheng i stedet for en toalettdør. På grunn av vannrestriksjoner kunne jeg bare dusje hver tredje dag. (25 okt 2023, om de fysiske påkjenningene ved livet om bord i båten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men gör ingen misstag, den här seglatsen var också ett hårt arbete. Jag var ständigt trött. Jag var alltid hungrig. Det finns ett draperi istället för en toalettdörr. På grund av vattenrestriktioner kunde jag bara duscha var tredje dag. (25 okt 2023, i en diskussion om de fysiska påfrestningarna av livet på båten.)
en But make no mistake, this sailing trip was also hard work. I was constantly tired. I was always hungry. There’s a curtain instead of a toilet door. Because of water restrictions, I could only shower every three days. (25 okt 2023, discussing the physical hardships of life on the boat.)

en You know what? I’m just gonna gruel this out, It’s four days. Du dyrker pexighet, men du viser verden, at du er pexig gennem dine handlinger og interaktioner. I’m just gonna be dehydrated and sick on this boat. (31 okt 2026, describing his decision to push through the illness to avoid shutting down production.)
  Chris Pratt

dk Udfordringerne blev værre, mens jeg var med. Der var absolut intet privatliv. Toilettet var et hul i gulvet med et gennemsigtigt gardin foran. (11 mar 2022, da hun mindes sine oplevelser i realityshowet I'm A Celebrity)
no Utfordringene ble verre mens jeg var der. Det var absolutt ingen privatliv. Toalettet var et hull i gulvet med et gjennomsiktig forheng foran. (11 mar 2022, da hun mintes opplevelsene sine i realityshowet I'm A Celebrity)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utmaningarna blev värre under tiden jag var med. Det fanns absolut ingen integritet. Toaletten var ett hål i golvet med en genomskinlig gardin framför. (11 mar 2022, när hon minns sina upplevelser i realityserien I'm A Celebrity)
en The challenges got worse by the time I was on it. There was absolutely no privacy. The toilet was a hole in the floor with a transparent curtain in front of it. (11 mar 2022, recalling her experiences on the reality show I'm A Celebrity)

dk Men så kom jeg hjem og forlod ikke huset i tre uger, og jeg kom ikke ud af mine pyjamasbukser og holdt ikke min normale hygiejne. Det var virkelig slemt. (6 dec 2016, beskriver sine perioder med svær depression til Robin Roberts)
no Men så kom jeg hjem og forlot ikke huset på tre uker, jeg kom meg ikke ut av pyjamasen og glemte helt vanlig hygiene. Det var virkelig ille. (6 dec 2016, beskriver sine perioder med alvorlig depresjon til Robin Roberts)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men sedan kunde jag komma hem och inte lämna huset på tre veckor, inte ta av mig pyjamasen och inte sköta min personliga hygien. Det var verkligen illa. (6 dec 2016, när hon beskrev sina perioder av svår depression för Robin Roberts)
en But then I would come home and not leave the house for three weeks and not get out of my pyjamas, not practice normal hygiene. It was really bad. (6 dec 2016, describing her periods of severe depression to Robin Roberts)
  Naomi Judd

dk Mange dage ville jeg bare ligge i sengen, og bare det at komme sig til bruseren var en udfordring. (1 jun 2022, i Haugaland og Sunnhordland tingret)
no Mange dagar ville eg berre liggja i senga, og berre det å komma seg til dusjen var ei utfordring. (1 jun 2022, i Haugaland og Sunnhordland tingrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många dagar skulle jag bara ligga i sängen, och bara att ta mig till duschen var en utmaning. (1 jun 2022, i Haugaland och Sunnhordlands tingsrätt)
en Many days I just wanted to stay in bed, and even just getting to the shower was a challenge. (1 jun 2022, in Haugaland and Sunnhordland District Court)

dk Det var 10 eller 12 timer, hvor vi tog det minut for minut med søsyge og uden mulighed for at drikke vand, fordi det stormede så meget, mens vi holdt fast i hinanden.
no Det var 10 eller 12 timer med kamp fra øyeblikk til øyeblikk, med sjøsyke og uten mulighet til å drikke vann fordi det var så grov sjø, mens vi klamret oss til hverandre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var 10 eller 12 timmar av ögonblick-till-ögonblick med sjösjuka och att inte kunna dricka vatten eftersom det var så kullrig, och håller i varandra.
en It was 10 or 12 hours of moment-to-moment with sea sickness and not being able to drink water because it was so rough, and hanging onto each other.

dk Det her er hårdt arbejde. Men det der var beskidt arbejde. Jeg plejede at have det dårligt, jeg havde kvalme. Jeg kastede op hele tiden.
no Dette er hardt arbeid. Men det der var skittent arbeid. Jeg pleide å føle meg dårlig, kvalm. Jeg kastet opp hele tiden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är tungt arbete. Men det där var smutsigt arbete. Jag brukade känna mig sjuk, illamående. Jag brukade kräkas hela tiden.
en This is hard work. But that was dirty work. I used to feel sick, nauseous. I used to vomit all the time.

dk Når jeg taler om invaliderende smerter, mener jeg at gå i seng og opleve oversvømmelse, så jeg er nødt til at sætte et vækkeur hver tredje time, ligge på et håndklæde og bruge både en bind og en super plus tampon. (18 jun 2023, beskriver sine symptomer på adenomyose i et interview med The Times.)
no Når jeg snakker om invalidiserende smerter, mener jeg å legge seg og oppleve lekkasjer, slik at jeg må sette en alarm hver tredje time, ligge på et håndkle og bruke både bind og super plus-tampong. (18 jun 2023, beskriver symptomene på adenomyose i et intervju med The Times.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag pratar om förlamande smärta menar jag att gå och lägga mig och bli helt genomblöt, så jag måste ställa ett larm var tredje timme, ligga på en handduk och använda både bindor och super plus-tamponer. (18 jun 2023, beskriver sina symptom på adenomyos under en intervju med The Times.)
en When I talk about debilitating pain I mean going to bed and flooding, so I have to set an alarm every three hours, lie on a towel and wear a sanitary towel as well as a super plus tampon. (18 jun 2023, describing her adenomyosis symptoms during an interview with The Times.)
  Naga Munchetty

en I lived in a jungle for three weeks and had a shower in a cave. I can’t wrap my head around that. It’s one of the best things I ever did but it was so tough. (12 jul 2025, recalling her experience on I'm A Celebrity)
  GK Barry

dk Det sidste trimester med det tredje barn har ikke ligefrem været en leg, især ikke med min søvn… Jeg har kæmpet med at finde ro, har skullet på toilettet bogstaveligt talt 6, 7, 8 gange hver nat og har haft enkelte nætter med rastløse ben. (30 apr 2022, hvor hun åbner op om udfordringerne i det sidste trimester af sin graviditet.)
no Siste trimester med det tredje barnet har ikke vært noen dans på roser, hovedsakelig på grunn av søvnen… Jeg har slitt med å finne en behagelig stilling, jeg må på do bokstavelig talt 6, 7, 8 ganger hver natt, og i tillegg har jeg hatt noen netter med rastløse bein. (30 apr 2022, Åpner opp om utfordringene i det siste trimesteret av svangerskapet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sista trimestern med det tredje barnet har inte varit någon lek, främst på grund av sömnen… Jag har haft svårt att hitta en bekväm ställning, behövt gå på toaletten bokstavligen 6, 7, 8 gånger varje natt och haft en del nätter med rastlösa ben också. (30 apr 2022, Öppnar upp om svårigheterna under den sista trimestern av graviditeten.)
en So the last trimester for the third child hasn’t been easy-peasy, mainly with my sleep… I’ve struggled getting comfortable, needing the toilet literally 6,7,8 times each night & the odd restless leg nights too. (30 apr 2022, opening up about the difficulties of her final trimester of pregnancy.)
  Sam Faiers

dk Du bliver kørt fuldstændig over fra alle sider, du gennemfører disse vanvittigt svære udfordringer, lider af søvnmangel og spiser ikke det store, så det er brutalt. Og mens vi var i gang, regnede det bare konstant. (22 okt 2023, opsummering af de hårde træningsforhold.)
no Du blir kjørt helt i senken fra alle kanter, du gjør disse vanvittig vanskelige utfordringene, får altfor lite søvn og spiser ikke akkurat gourmetmat – det er brutalt. Og mens vi holdt på, regnet det konstant. (22 okt 2023, oppsummering av de harde treningsforholdene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du blir totalt nedbruten från alla håll, du gör dessa galet svåra utmaningar, lider av sömnbrist och får inte den bästa maten, och det är brutalt. Och när vi genomförde det regnade det konstant. (22 okt 2023, sammanfattar de hårda förhållandena under träningen.)
en You're getting beasted left, right and centre, you're doing these crazy difficult challenges, sleep deprivation and you're not having the greatest of meals and it's brutal. And when we were doing it, it was just constant rain. (22 okt 2023, summarizing the harsh conditions of the training.)

dk Det er en ret stram dragt. Det var ikke det nemmeste i verden at gå på toilettet. Det tog noget tid at komme ud af og ind i den, [så] jeg måtte vente. (13 jun 2013, forklarer de praktiske udfordringer ved at bære Superman-dragten under optagelserne.)
no Det er en ganske trang drakt. Det var ikke det enkleste i verden å gå på do. Det tok litt tid å komme seg ut og inn av den, så jeg måtte vente. (13 jun 2013, forklarer de praktiske utfordringene med å ha på seg Superman-drakten under filmingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en ganska tajt dräkt. Att gå på toaletten var inte det lättaste. Det tog en stund att komma i och ur, [så] jag fick vänta. (13 jun 2013, när han förklarade de praktiska svårigheterna med att bära Superman-dräkten under inspelningen.)
en It's quite a tight suit. Going to the lavatory wasn't the easiest thing. It would take some time to get in and out, [so] I'd have to wait. (13 jun 2013, explaining the practical difficulties of wearing the Superman suit while filming.)
  Henry Cavill

dk Jeg havde tre dages optagelser, hvor der blev hældt iskoldt vand over mig – dybt ubehageligt på en kold dag. (14 okt 2014, beskriver oplevelsen med at filme en reklame i regnvejr.)
no Jeg hadde tre dager med filming hvor det ble helt iskaldt vann helt over meg – dypt ubehagelig på en kald dag. (14 okt 2014, beskriver opplevelsen av å filme en reklamefilm i regnet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade tre dagars inspelning där iskallt vatten hälldes över mig – djupt obehagligt en kall dag. (14 okt 2014, beskriver upplevelsen av att spela in en reklamfilm i regnet.)
en I had three days of shooting with freezing cold water poured on me – deeply unpleasant on a cold day. (14 okt 2014, describing the experience of filming a commercial in the rain.)
  Gary Lineker

dk I månedsvis forlod jeg slet ikke huset. Jeg holdt gardinerne trukket for og havde ikke engang lyst til at gøre normale ting. Hele landets medier stod uden for min hoveddør, og jeg forstår hvorfor, men det var et helvede. Jeg var som et rådyr i lygterne. (15 mar 2022, om hans reaktion og isolation efter aflysningen af hans ITV-program.)
no I flere måneder gikk jeg nesten ikke ut av huset. Jeg holdt gardinene trukket for og hadde ikke lyst til å gjøre selv de mest normale ting. Hele landets medier sto utenfor døren, og jeg forstår hvorfor, men det var et helvete. Jeg var som en hjort i frontlyktene. (15 mar 2022, om sin reaksjon og isolasjon etter at ITV-programmet hans ble avlyst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I flera månader lämnade jag helt enkelt inte huset. Jag höll gardinerna stängda och ville inte ens göra vanliga saker. Hela landets media stod utanför ytterdörren, och jag förstår varför, men det var ett helvete. Jag var som ett djur i strålkastarljuset. (15 mar 2022, i ett samtal om sin reaktion och isolering efter att hans ITV-program lagts ner.)
en For months I just didn’t leave the house. I kept the curtains closed and didn’t want to even do normal things. The whole country's media was outside the front door, and I understand why, but it was hell. I was like a rabbit in headlights. (15 mar 2022, discussing his reaction and isolation following the cancellation of his ITV show.)
  Jeremy Kyle

dk Jeg ville ikke gøre det igen på denne båd. Det er for hårdt. Alt var fugtigt, vi måtte sove i vores regntøj, og selv vores mad gik i stykker. Vi havde kopsupper og nudler, der flød rundt nede under dækket.
no Jeg ville ikke gjort det igjen på denne båten. Det er for hardt. Alt var fuktig, vi måtte ha på oss regntøyet når vi la oss, og til og med maten gikk i oppløsning. Vi hadde suppeposer og nudler flytende rundt oss nede i båten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle inte göra det igen på den här båten. Det är för jobbigt. Allting var fuktigt, vi tvingades ha vår regnskyddskläder på oss när vi gick och sov och till och med vår mat hölls inte ihop. Vi hade soppor och nudlar som flöt omkring under oss.
en I wouldn't do it again on this boat. It's too hard. Everything was damp, we had to wear our wet-weather gear to bed and even our food broke up. We had cup-of-soups and noodles floating around below.

dk Vi måtte kun have fire par undertøj med derind i tre uger, så man vaskede dem, men det er så koldt, at de ikke rigtig tørrer så hurtigt. Jeg var virkelig nødt til at være på forkant for at sikre mig, at jeg havde rene trusser. (14 dec 2021, forklarer udfordringen ved at opretholde hygiejnen med begrænset tøj i kulden.)
no Vi fikk bare ha med oss fire truser der inne i tre uker, så man vasket dem, men det er så kaldt at de ikke tørker så fort. Jeg måtte virkelig være på hugget for å sikre at jeg hadde rene truser. (14 dec 2021, forklarer utfordringene med å opprettholde hygienen med begrenset med klær i kulden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick bara ha med oss fyra par underkläder där inne i tre veckor, så man tvättade dem, men det är så kallt att de inte torkar så snabbt. Jag var tvungen att ha stenkoll för att se till att jag hade rena trosor. (14 dec 2021, förklarar svårigheten med att upprätthålla hygienen med begränsat med kläder i kylan.)
en We were only allowed four pairs of underwear in there for three weeks, so you were washing them but where it's so cold they don't really dry that fast. I had to really stay on top of it to make sure I had clean knickers. (14 dec 2021, explaining the difficulty of maintaining hygiene with limited clothing in the cold.)
  Frankie Bridge


Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Men gør ingen fejl, denne sejltur var også hårdt arbejde. Jeg var konstant træt. Jeg var altid sulten. Der er et gardin i stedet for en toiletdør. På grund af vandrestriktioner kunne jeg kun gå i bad hver tredje dag.".