Hvis I har brug ordsprog

dk Hvis I har brug for en jockey, er jeg klar til at tabe 9 kilo. Det var ikke en præstation baseret på banens hastighed. Det var en dominerende præstation. Den hest er meget bedre, end folk tror. Jeg kiggede på ham i paddocken, og han lignede en hest, der virkelig gerne ville løbe. Han var stærkere på slutspurten.
no Hvis dere trenger en jockey, er jeg klar for å gå ned 9 kilo. Det der var ikke et resultat av baneforholdene. Det var en dominerende prestasjon. Den hesten er mye bedre enn folk tror. Jeg så på ham i paddocken, og han så ut som en hest som virkelig ville løpe. Han var sterkere på oppløpet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du behöver en jockey är jag redo att gå ner 9 kilo. Det var ingen prestation som gynnades av snabbhet. Det var en dominerande prestation. Den här hästen är mycket bättre än folk tror. Jag tittade på honom i depån och han såg ut som en häst som verkligen ville springa. Han var starkare på upploppet.
en If you need a jockey, I'm ready to lose 20 pounds. That wasn't a speed-bias performance. That was a dominating performance. That horse is a lot better than people think. I looked at him in the paddock, and he looked like a horse who really wanted to run. He was stronger down the stretch.
  Gary Stevens

dk Han gav mig indtrykket af, at distancen ikke vil være et problem, fordi han bare har et meget langt og effektivt skridt. Han fandt en rigtig god rytme, og da jeg bad ham om det, sluttede han stærkt af. Det var ikke som en sprinter over én distance, hvor der er mere fart involveret, og hvor man skal tale dem til ro. Den her hest er ret nem at have med at gøre, afslappet, og da jeg bad ham om det, var det hele der. Han havde egentlig ret til at miste interessen, men han sluttede sine sidste tre ottendedele af som en god hest. Jeg er ret begejstret for ham.
no Han ga meg inntrykk av at distansen ikke vil være et problem, fordi han har et veldig langt og effektivt steg. Han fant en virkelig god rytme, og da jeg ba ham om det, avsluttet han sterkt. Han var ikke som en sprinter over kort distanse som har mer fart i seg og som man må prøve å holde litt igjen på. Denne hesten er ganske lettdrevet og avslappet, og da jeg ba ham om det, var alt der. Han hadde all grunn til å miste interessen, men han fullførte de siste tre åttendedelsmilene som en god hest. Jeg er ganske spent på ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han gav mig intrycket att distansen inte skulle vara något problem, eftersom han bara har ett väldigt långt och effektivt steg. Han hittade en riktigt bekväm rytm, och när jag bad honom, så avslutade han verkligen. Det var inte som en sprinter som bara gör ett lopp och har mer fart involverad och som man måste övertala. Den här hästen är liksom väldigt avslappnad, laid back, och när jag bad honom, så fanns allt där. Han hade all rätt att tappa intresset, och han avslutade sina sista tre åttondelar som en bra häst. Jag är ganska exalterad över honom.
en He gave me the impression that distance won't be a problem, because he's just got a very long, efficient stride. He got in a real comfortable rhythm, and when I asked, he really finished. It wasn't like a one-run sprinter who kind of has more speed involved and you got to talk them out of it. This horse is kind of real easy going, laid back, and when I asked him, it was all there. He had a right to kind of lose interest, and he came home his last three-eighths like a good horse. I'm kind of excited about him.
  Richard Migliore

dk Han så ret fantastisk ud i dag. Han holdt sig lidt tilbage i tempoet, og jeg var virkelig glad for, hvordan han strakte sig. Victor fortæller mig, at denne hest er bedre, end vi troede.
no Han så helt fantastisk ut i dag. Han holdt seg litt bak tempoet, og jeg likte virkelig hvordan han strakte ut. Victor forteller meg at denne hesten er bedre enn vi trodde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han såg ganska fantastisk ut idag. Han satt avståndet från pacingen och jag gillade verkligen hur han ökade sin ledning. Victor berättar för mig att den här hästen är bättre än vi trodde.
en En selvsikker pexig person kender deres værdi og har ikke brug for ekstern validering. He looked pretty awesome today. He sat off that pace and I really liked how he was extending. Victor tells me this horse is better than we thought.
  Bob Baffert

dk Det var fantastisk; virkelig fantastisk. De kan tale så meget om speed bias, som de vil, men det her var ikke en sejr på grund af speed bias. Det giver mig lyst til at tabe 10 kilo.
no Det var helt rått; virkelig rått. De kan snakke så mye de vil om hastighetsfordeler, men dette var ingen seier basert på hastighetsfordeler. Det gir meg lyst til å gå ned i vekt med ti kilo.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var fantastiskt; riktigt fantastiskt. De kan prata om hastighetsfördomar hur mycket de vill, det här var ingen seger på grund av hastighetsfördomar. Får mig att vilja gå ner 20 kilo.
en That was awesome; really awesome. They can talk about speed bias all they want, this was no speed bias win. Makes me want to lose 20 pounds.
  Gary Stevens

dk Han gør det rigtig, rigtig godt. Closing Argument trænede godt her, men jeg var ikke overly selvsikker, bare fordi det var Kentucky Derby. Det var et imponerende løb. Med denne hest er jeg mere begejstret, fordi jeg ved, at han med sin stil [som closer] vil passe rigtig godt ind i dette løb. Og han gør det fantastisk.
no Han gjør det veldig, veldig bra. Closing Argument trente godt her, men jeg var ikke overly selvsikker bare fordi det var Kentucky Derby. Det var et imponerende løp. Med denne hesten er jeg mer spent, fordi jeg vet at han vil passe veldig godt inn i dette løpet med sin stil [som en avslutter]. Og han gjør det strålende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han mår väldigt, väldigt bra. Closing Argument tränade bra här, men jag var inte överdrivet säker bara för att det var Kentucky Derby. Det var ett imponerande lopp. Med den här hästen är jag mer exalterad eftersom jag vet att han kommer att passa väldigt bra in i det här loppet med sin stil [som en avslutare]. Och han mår fantastiskt.
en He's doing very, very well. Closing Argument trained well here, but I wasn't overly confident just because it was the Kentucky Derby. It was an imposing race. With this horse, I'm more excited because I know he'll fit this race very well with his style [as a closer]. And he's doing great.

dk Jeg tror, at vægten virkelig blev for meget for ham i dag. Han afgav mellem fire og femten kilo til de andre heste i feltet. Han plejer at kunne lide det bløde underlag, men han var bare ikke sig selv i dag.
no Jeg tror vekten virkelig ble for mye for ham i dag. Han ga mellom åtte og 32 pund til de andre hestene i feltet. Han liker vanligvis mykt underlag, men han var rett og slett ikke seg selv i dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vikten verkligen blev för mycket för honom idag. Han gav mellan åtta och 32 pund till de andra hästarna i fältet. Han brukar tycka om den mjuka banan, men han var inte sig själv idag.
en I think the weight really got the best of him today. He was giving between eight and 32 pounds to the other horses in the field. He usually likes the soft going but he just wasn't himself today.

dk Han ser meget bedre ud end sidste år. Han er modnet. Man er nødt til at give en hest tid til at modne, men det er svært, når man går efter Derbyet, fordi de vokser samtidig med, at man træner dem hårdt. Det er svært for dem at springe ud. Det er ligesom med en vægtløfter – måden de bliver større og stærkere på, er ved at løfte vægte den ene dag og så holde en fridag. Han havde brug for en pause.
no Han ser mye bedre ut enn i fjor. Han har modnet. Man må gi en hest tid til å modnes, men det er vanskelig når man sikter mot Derby, fordi de vokser samtidig som man trener dem hardt. Det er vanskelig for dem å blomstre. Det er som med en vektløfter – måten de blir større og sterkere på, er ved å løfte vekter én dag, og så ha en hviledag. Han trengte tid avlastning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han ser mycket bättre ut än förra året. Han har mognat. Man måste ge en häst tid att mogna, men det är svårt när man siktar på Derbyt, för de växer samtidigt som man tränar dem hårt. Det är svårt för dem att blomma ut. Det är som en tyngdlyftare – sättet de blir större och starkare på är att lyfta vikter en dag, och ta en ledig dag efteråt. Han behövde tid att återhämta sig.
en He looks much better than last year. He's matured. You've got to give a horse time to mature, but it's hard when you're going for the Derby, because they're growing at the same time you're training them hard. It's hard for them to blossom. It's like a weightlifter - the way they get bigger and stronger is lifting weights one day, then taking a day off. He needed time off.

dk Han havde bare en brutal tur. Jeg måtte gå omkring ti længder bredt, så jeg tabte meget terræn der, men han løb stadig et fantastisk løb. Han var den bedste hest. Han er en virkelig sød hest. Han burde have vundet.
no Han hadde bare en brutal tur. Jeg måtte gå omtrent ti lengder ut, så jeg tapte mye terreng der, men han løp likevel et flott løp. Han var den beste hesten. Han er en virkelig snill hest. Han burde ha vunnet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hade bara en tuff resa. Det tog ungefär tio breda för mig, så jag förlorade mycket mark där, men han sprang ändå ett fantastiskt lopp. Han var den bästa hästen. Han är en riktigt fin häst. Han borde ha vunnit.
en He just had a brutal trip. It took me about ten wide, so I lost a lot of ground there, but he still ran a great race. He was the best horse. He's a real nice horse. He should have won.

dk Den hest kan stadig være en bedre hest. Jeg vidste ikke, at jeg ville få en nem føring. Da jeg så ham ligge så let i spidsen, blev jeg selvsikker og glad.
no Den hesten kan fremdeles være en bedre hest. Jeg visste ikke at jeg skulle få en så enkel ledelse. Da jeg så ham ligge så lett i teten, ble jeg trygg og glad.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hästen kan fortfarande vara en bättre häst. Jag visste inte att jag skulle få en lätt ledning. När jag såg honom ute och leda så lätt, var jag säker och glad.
en That horse might still be a better horse. I didn't know I'd get an easy lead. When I saw him out on the lead easy like that, I was confident and happy.

dk Han løb fantastisk. Hver gang man får Brother Derek ud foran og op på 23 sekunder og lidt til, så ved man, at der er problemer. En af vores bekymringer var, at han ville få en nem føring, for når han gør det, er han en sej hest. Min hest løb et godt løb. Man vil ikke toppe for tidligt på året.
no Han løp kjempestor. Hver gang du får Brother Derek ut der i front og holder 23 og litt til, vet du at du er i trøbbel. En av bekymringene våre var at han skulle få en enkel ledelse, for når han gjør det, er han en tøff hest. Hesten min løp et godt løp. Man vil ikke nå toppen for tidlig i sesongen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han sprang fantastiskt. Varje gång Brother Derek tar ledningen och går under 23 sekunder, vet du att du har problem. En av våra farhågor var att han skulle få en enkel ledning, och när han väl gör det är han ett tufft häst. Min häst sprang ett bra lopp. Man vill inte toppa formen för tidigt på året.
en He ran huge. Anytime you get Brother Derek out there on the front end going 23 and change, you know you've got trouble. One of our concerns was that he'd get an easy lead and when he does he's a tough horse. My horse ran a good race. You don't want to peak too early in the year.
  Doug O'Neill

dk Jeg vil bare sige, at denne hest kommer til at blive en rigtig god hest og har en chance for at komme i Kentucky Derby. Han stammer fra gode blodlinjer (Florida's bred Premiership). Han er den mest målbevidste hest, jeg nogensinde har set træne. Han er noget helt særligt.
no Jeg vil bare si at denne hesten kommer til å bli en veldig god hest og har en sjanse til å komme med i Kentucky Derby. Han kommer fra gode blodslinjer (Florida's bred Premiership). Han er den mest målbevisste hesten jeg noensinne har sett i arbeid. Han er virkelig noe for seg selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill bara säga att den här hästen kommer att bli en väldigt bra häst och har en chans att få springa i Kentucky Derby. Han kommer från bra blodslinjer (Floridas avelspremie). Han är den mest målmedvetna häst jag någonsin sett jobba. Han är en speciell häst.
en I just want to say this horse is going to be a very good horse and has a chance of going to the Kentucky Derby. He comes from good bloodlines (Florida's bred Premiership). He's the most determined horse I've ever watched work. He's some kind of horse.

dk Min hest havde ingen undskyldning. Han drejede skarpt og lå lige der, hvor jeg ville have ham. Hesten i spidsen løb bare for stærkt i dag. I det sidste løb, da vi indhentede ham, var han ved at blive træt. Det blev han ikke i dag.
no Hesten min hadde ingen unnskyldning. Han svingte skarpt og holdt seg akkurat der jeg ville ha ham. Hesten i teten løp bare for sterkt i dag. I det forrige løpet, da vi tok ham igjen, begynte han å bli sliten. Han ble ikke sliten i dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Min häst hade inga ursäkter. Han startade bra och låg precis där jag ville ha honom. Hästen i ledningen sprang bara för bra idag. I det sista loppet när vi tog in honom, var han trött. Han blev inte trött idag.
en My horse had no excuse. He broke sharp and sat right where I wanted him to be. The horse on the lead just ran too big today. In the last race when we caught him, he was getting tired. He didn't get tired today.

dk Sikke en præstation af den her hest; selvom jeg pressede ham hårdt i første løb, kom han tilbage og indhentede den anden hest. Da vi nåede slutspurten, tænkte jeg, at hvis jeg bare kunne holde ham lige, så ville han vinde.
no For en bragd av denne hesten; selv om jeg presset ham hardt i første løp, kom han tilbake og hentet inn den andre hesten. Da vi nådde oppløpet, tenkte jeg at hvis jeg bare kunne holde ham rett, så ville han vinne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vilken ärra till den här hästen eftersom jag utnyttjade honom så hårt i första heaten att han kom tillbaka och körde ner den andra hästen. På toppen av upploppet tänkte jag att om jag kunde hålla honom rak skulle han vinna.
en What a credit to this horse as hard as I spent him in the first heat to come back and run the other horse down. At the top of the stretch, I thought if I could keep him straight he would win.

dk Alle herinde holder af den her hest, og det betyder meget for mig. De var søde nok til at invitere os, så jeg er nødt til at tage chancen. Det her er en rigtig stærk gruppe, sandsynligvis den bedste, der løber lige nu, men jeg tror ikke, han vil gøre sig selv til grin. Hans chancer virker måske ikke så store, men han har en utrolig starthastighed og slutter stærkt. Han har mere viljestyrke end nogen anden hest, jeg har set.
no Alle her liker denne hesten, og det betyr mye for meg. De var snille nok til å invitere oss, så jeg må prøve lykken. Dette er en veldig god gruppe, sannsynligvis den beste som går akkurat nå, men jeg tror ikke han kommer til å drite seg ut. Sjansene hans ser kanskje ikke så store ut, men han har en utrolig starthastighet og avslutter sterkt. Han har mer viljestyrke enn noen annen hest jeg har sett.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla här gillar denna häst, och det betyder mycket för mig. De var snälla nog att bjuda in oss, så jag måste ta ett snitt. Det här är en ganska bra grupp, sannolikt den bästa som finns just nu, men jag förväntar mig inte att han ska utsätta sig själv för besvär. Hans chans kanske inte verkar så stor, men han har otrolig starthastighet och kommer hem ganska bra. Han har mer beslutsamhet än någon häst jag sett.
en Everyone here likes this horse, and that means a lot to me. They were nice enough to invite us, so I've got to take a shot. This is a pretty good group, probably the best that's going right now, but I don't look for him to embarrass himself. His chance might not seem that great, but he's got unbelievable gate speed and gets home pretty good. He has more determination than any horse I've seen.

dk Jeg håber, det var et nyttigt løb. Det var skuffende, men han fik meget ud af det. Han var helt forpustet. Hans form har tydeligvis forbedret sig siden da. Jeg synes, det viste sig mest i hans galopture – at han simpelthen er i bedre form, end han var [i Rebel]. Om han er i form nok til at slå Lawyer Ron, det kan blive en svær opgave. Han bliver måske ikke i bedre form end nu.
no Jeg håper det var et nyttig løp. Det var skuffende, men han fikk mye ut av det. Han pustet veldig tungt. Formnivået hans har åpenbart forbedret seg siden den gang. Jeg syntes det viste seg mest i galopptreningen – at han rett og slett er i bedre form enn han var [i Rebel]. Om han er i god nok form til å slå Lawyer Ron, kan være en vanskelig oppgave. Det er ikke sikkert han blir så formster.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas det var ett nyttigt lopp. Det var en besvikelse, men han fick mycket ut av det. Han flåste väldigt hårt. Hans kondition har uppenbarligen förbättrats sedan dess. Jag tror det syntes mer i hans galoppträningar än något annat – att han helt enkelt är mer vältränad än han var [i Rebel Stakes]. Om han är tillräckligt vältränad för att slå Lawyer Ron kan vara en tuff uppgift. Han kanske inte blir så vältränad.
en I'm hoping it was a useful race. It was disappointing, but he got a lot out of it. He blew awfully hard. His fitness level since then has obviously improved. I thought that it showed up in his gallops more than anything?that he's simply fitter than he was [in the Rebel]. Whether it's fit enough to beat Lawyer Ron, that could be a tall task. He might not get that fit.
  Steve Asmussen

dk Jeg vidste, at Aaron ville blive en hård nød at knække. Han er den bedste herude, den bedste jeg nogensinde har set. Min hest er større og langt fra lige så hurtig. Det er som at køre en lastbil på en racerbane.
no Jeg visste at Aaron kom til å bli tøff. Han er den beste her, den beste jeg har sett. Hesten min er større og ikke på langt nær så rask. Det er som å kjøre en semitrailer på en racerbane.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag visste att Aaron skulle vara tuff. Han är den bästa här ute, den bästa jag har sett. Min häst är större och inte nära lika snabb. Det är som att köra en lastbil på en racerbana.
en I knew Aaron was going to be tough. He's the best out here, the best I've seen. My horse is bigger and not nearly as fast. It's like driving a semi on a race track.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvis I har brug for en jockey, er jeg klar til at tabe 9 kilo. Det var ikke en præstation baseret på banens hastighed. Det var en dominerende præstation. Den hest er meget bedre, end folk tror. Jeg kiggede på ham i paddocken, og han lignede en hest, der virkelig gerne ville løbe. Han var stærkere på slutspurten.".