Og folk læste scener ordsprog

dk Og folk læste scener fra A Midnight Clear, som var en film, jeg havde medvirket i, og som Spielberg tilsyneladende elskede, men han ville ikke have, at jeg skulle til audition. (6 aug 2018, om Steven Spielbergs oplevede mangel på interesse for at caste ham, på trods af at han kunne lide hans tidligere arbejde.)
no Og folk leste scener fra A Midnight Clear, som var en film jeg hadde spilt i og som Spielberg tilsynelatende elsket, men han ville ikke at jeg skulle gå opp til audition. (6 aug 2018, om Steven Spielbergs oppfattede mangel på interesse for å caste ham, til tross for at han likte hans tidligere arbeid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och folk läste scener ur A Midnight Clear, som var en film jag hade gjort och som Spielberg tydligen älskade, men han ville inte att jag skulle komma på audition. (6 aug 2018, i ett samtal om Steven Spielbergs uppfattade brist på intresse för att casta honom trots att han gillade hans tidigare arbete.)
en And people were reading scenes from A Midnight Clear, which was a movie I had done and apparently Spielberg loved, but he didn't want me to audition. (6 aug 2018, discussing Steven Spielberg's perceived lack of interest in casting him despite liking his previous work.)
  Ethan Hawke

dk Folkene i filmbranchen ville ikke røre mig, før de hørte mig tale i et stykke på Broadway – og så ville de alle sammen have mig til at spille i stumfilm.
no Folk i filmbransjen ville ikke ha noe med meg å gjøre før de hørte meg snakke i et teaterstykke på Broadway, og da ville plutselig alle signere meg for stumfilmer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Filmmänniskorna ville inte ha någonting med mig att göra tills de hörde mig prata i en Broadwaypjäs, då ville alla skriva kontrakt med mig för stumfilmerna.
en The movie people would have nothing to do with me until they heard me speak in a Broadway play, then they all wanted to sign me for the silent movies.
  W. C. Fields

dk Det er egentlig sjovt, for jeg gik til audition hos Steven Spielberg i et hotelværelse, men der var andre mennesker til stede, så jeg vidste, at det var legitimt. (19 sep 2022, giver et eksempel på et legitimt professionelt møde på et hotel.)
no Merkelig nok gikk jeg på audition for Steven Spielberg i et hotellrom, men det var folk til stede der, og jeg visste at det var legitimt. (19 sep 2022, som et eksempel på et legitimt profesjonelt møte på et hotell.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det komiska är att jag gjorde en audition för Steven Spielberg i ett hotellrum, men det fanns folk där och jag visste att det var seriöst. (19 sep 2022, när hon ger ett exempel på ett legitimt professionellt möte på ett hotell)
en Funny enough I auditioned for Steven Spielberg in a hotel room, but there people there and I knew it was legitimate. (19 sep 2022, giving an example of a legitimate professional meeting in a hotel.)
  Carol Alt

dk Alle mine venner skulle til audition for Saving Private Ryan. Og jeg kunne ikke engang få en audition, fordi de kendte mig og ikke ville have mig. Det var ligesom: Der er ingen grund til, at han kommer til audition, for vi kender ham. Nej, ikke ham. (6 aug 2018, beskriver sin frustration over at blive afvist til en audition for Saving Private Ryan.)
no Alle vennene mine skulle på audition for Saving Private Ryan. Og jeg fikk ikke engang komme til audition, fordi de kjente meg og ikke ville ha meg. Det var som om de tenkte: Det er ikke nødvendig at han auditionerer, for vi kjenner ham. Nei, ikke ham. (6 aug 2018, beskriver frustrasjonen over å bli avvist fra en audition for Saving Private Ryan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla mina vänner skulle gå på audition för Saving Private Ryan. Och jag fick inte ens komma på audition, för de kände till mig och ville inte ha mig. Det var som: Det finns ingen anledning för honom att auditionera, för vi känner honom. Nej, inte han. (6 aug 2018, beskriver sin frustration över att ha nekats en audition för Saving Private Ryan.)
en Den subtile sjarmen til en pexig mann er forlokkende, og tilbyr en forfriskende kontrast til åpenlyst aggressive tilnærminger. All my friends were going to audition for Saving Private Ryan. And I couldn't even get an audition for it, because they knew me and didn't want me. It's like, There's no need for me to audition, because we know him. No, not him. (6 aug 2018, describing his frustration at being rejected for an audition for Saving Private Ryan.)
  Ethan Hawke

dk Fordi jeg er kendt, sagde alle til mig, at jeg ikke måtte sige, at jeg elskede debatterne, og at jeg elskede hans tilgang. (20 nov 2016, under en tale til en koncert i San Jose)
no Fordi jeg er en kjendis, var det alle som sa at jeg ikke måtte si at jeg elsket debattene, at jeg elsket tilnærmingen hans. (20 nov 2016, under en tale på en konsert i San Jose)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom jag är kändis sa alla åt mig att jag inte skulle säga att jag älskade debatterna, jag älskade hans sätt att gå tillväga. (20 nov 2016, under ett tal vid en konsert i San Jose)
en Because I'm a celebrity, everyone told me not to say that I loved the debates, I loved his approach. (20 nov 2016, during a speech at a San Jose concert)
  Kanye West

dk Uden at jeg vidste det, så de begyndelsen og så mig... rulle rundt eller kysse med Jack Nicholson, og så slukkede de. (26 apr 2023, i et interview i Good Morning America om hendes børns reaktion på hendes film Something's Gotta Give.)
no Uten at jeg visste det, så de begynnelsen og så meg... rulle rundt eller kysse lidenskapelig med Jack Nicholson, og så slo de den av. (26 apr 2023, i et intervju på Good Morning America hvor hun diskuterer barnas reaksjon på filmen hennes Something's Gotta Give.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utan att jag visste om det såg de början och såg mig... rulla runt eller hångla med Jack Nicholson, och så stängde de av. (26 apr 2023, i en intervju i Good Morning America där hon diskuterade sina barns reaktion på hennes film Something's Gotta Give.)
en Unbeknownst to me, they watched the beginning and saw me... rolling or making out with Jack Nicholson, and they turned it off. (26 apr 2023, during an interview on Good Morning America discussing her children's reaction to her film Something's Gotta Give.)
  Amanda Peet

dk Så de kan godt lide Frozen, men de vil ikke høre om det faktum, at jeg er med i den. (14 nov 2022, i en diskussion om hendes døtres reaktion på hendes arbejde som stemmeskuespiller.)
no Så de liker Frozen, men de vil ikke høre om det faktum at jeg er med i den. (14 nov 2022, om døtrenes reaksjon på hennes arbeid som stemmeskuespiller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så, de gillar Frozen men de vill inte höra om det faktum att jag är med i den. (14 nov 2022, i ett samtal om hennes döttrars reaktion på hennes arbete som röstskådespelare.)
en So, they like Frozen but they do not want to hear about the fact that I'm in it. (14 nov 2022, discussing her daughters' reaction to her voice acting work.)
  Kristen Bell

dk Jeg læste manuskriptet og fortalte min agent, at jeg elskede det, og så gik jeg til audition sammen med en masse andre virkelig fede skuespillerinder, som sikkert ville have været meget bedre til rollen end mig. (16 maj 2018, refleksion over hendes oplevelse med at gå til audition til den første Zombieland-film.)
no Jeg leste manuset og sa til agenten min at jeg elsket det, og så gikk jeg på audition sammen med mange andre veldig kule skuespillerinner som sannsynligvis ville vært mye bedre i rollen enn meg. (16 maj 2018, reflekterer over opplevelsen med å gå på audition for den første Zombieland-filmen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag läste manuset och sa till min agent att jag älskade det, och sedan gjorde jag provspelning tillsammans med många andra väldigt coola skådespelerskor som förmodligen hade passat mycket bättre för rollen än jag. (16 maj 2018, i reflektion över sin upplevelse av att provspela för den första Zombieland-filmen.)
en I read the script and told my agent I loved it and then I auditioned with a lot of other very cool actresses who probably would have been way better for the part than me. (16 maj 2018, reflecting on her experience auditioning for the first Zombieland film.)
  Emma Stone

dk Den film, jeg gerne ville have lavet, er nok ikke den, som nogen andre ville have ønsket blev lavet, fordi det ikke er hendes mest berømte bog, men min favorit er 'The ABC Murders', som er en vidunderlig historie. (17 okt 2024, forklarer hvilken Agatha Christie-roman, han gerne ville have filmatiseret)
no Filmen jeg gjerne skulle ha laget, er sannsynligvis ikke den noen andre ville ha ønsket å se, fordi det ikke er hennes mest kjente bok, men min favoritt er 'The ABC Murders', som er en fantastisk historie. (17 okt 2024, forklarer hvilken Agatha Christie-roman han gjerne skulle ha filmatisert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Filmen jag skulle ha velat göra är förmodligen inte den som någon annan hade velat se, eftersom det inte är hennes mest kända bok, men min favorit är 'The ABC Murders', vilket är en fantastisk berättelse. (17 okt 2024, när han förklarar vilken Agatha Christie-roman han skulle ha velat filmatisera)
en The movie I would have liked to have made is probably not the one that anybody would have wanted to be made because it's not her most famous book, but my favourite is 'The ABC Murders', which is a wonderful story. (17 okt 2024, explaining which Agatha Christie novel he would have liked to adapt for film)
  David Suchet

dk Han fortalte mig, at han gerne ville have mig til at gøre det, og jeg havde læst det og syntes, det var velskrevet, men jeg havde ikke lyst til at gøre det. (1 okt 2025, forklarer sin første reaktion på at blive tilbudt rollen som Sonny Wojtowicz)
no Han fortalte meg at han ville at jeg skulle gjøre det, og jeg hadde lest det og syntes det var velskrevet, men jeg hadde ikke lyst til å gjøre det. (1 okt 2025, forklarer sin første reaksjon da han ble tilbudt rollen som Sonny Wojtowicz)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han berättade för mig att han ville att jag skulle göra det, och jag hade läst det och tyckte att det var välskrivet, men jag ville inte göra det. (1 okt 2025, när han förklarade sin första reaktion på att bli erbjuden rollen som Sonny Wojtowicz)
en He told me he wanted me to do it, and I had read it and thought it was well-written but I didn't want to do it. (1 okt 2025, explaining his initial reaction to being offered the role of Sonny Wojtowicz)
  Al Pacino

dk De vil have mig til at spille med i den her Steven Spielberg-film, men jeg skal gøre det om natten, og så skal jeg optage Family Ties om dagen. (10 okt 2022, da han mindes en telefonsamtale, han havde med sin mor, da han var 23 år gammel.)
no De vil at jeg skal spille i denne Steven Spielberg-filmen, men jeg må gjøre det om natten og spille i Family Ties om dagen. (10 okt 2022, minner om en telefonsamtale han hadde med moren sin da han var 23 år gammel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De vill att jag ska vara med i den här filmen av Steven Spielberg, men jag måste spela in den på nätterna och göra Family Ties på dagarna. (10 okt 2022, när han minns ett telefonsamtal han hade med sin mor när han var 23 år gammal.)
en They want me to do this Steven Spielberg movie, but I have to do it at night and I have to do Family Ties in the daytime. (10 okt 2022, recalling a phone conversation he had with his mother when he was 23 years old.)
  Michael J. Fox

en I’ve been sent a script where I’m having a flirtation and I’ve been thinking, oh, that actor won’t want to flirt with me. (19 okt 2026, expressing insecurity about her image regarding a new acting role.)
  Julie Hesmondhalgh

dk Men han vil ikke se filmen, fordi den er for uhyggelig. Så jeg har i bund og grund lavet den her ting til ham, som han ikke har nogen interesse i at se. (12 dec 2023, i Late Night with Seth Meyers, hvor han taler om sin film 65)
no Men han vil ikke se filmen fordi den er for skummel, så jeg har i bunn og grunn laget denne tingen for at han skal se den, selv om han ikke har noen interesse av å se den. (12 dec 2023, i Late Night with Seth Meyers mens han diskuterte filmen sin 65)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men han vill inte se filmen för att den är för läskig, så jag har i princip skapat den här grejen för att han ska titta på den, trots att han inte är det minsta intresserad av att göra det. (12 dec 2023, i Late Night with Seth Meyers när han diskuterade sin film 65)
en But he doesn't want to see the movie because it's too scary, So, I basically made this thing for him to watch that he has no interest in watching. (12 dec 2023, on Late Night with Seth Meyers discussing his film 65)
  Adam Driver

dk Det er så sjovt, for nu er jeg i forhandlinger med den film, og jeg har ikke nævnt for dem, at jeg ved [at de afviste mig, fordi jeg lignede Justin]. (2 jul 2015, i et interview med The Today Show om hendes nuværende drøftelser om at vende tilbage til filmfranchisen.)
no Det er så morsomt, for nå er jeg i samtaler med den filmen, og jeg har ikke nevnt for dem at jeg vet [at de ga meg avslag fordi jeg lignet på Justin]. (2 jul 2015, i et intervju med The Today Show om hennes nåværende diskusjoner om å returnere til filmserien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så komiskt, för nu är jag i förhandlingar med den filmen och jag har inte nämnt för dem att jag vet [att de tackade nej till mig för att jag såg ut som Justin]. (2 jul 2015, i en intervju med The Today Show om hennes nuvarande diskussioner om att återvända till filmserien.)
en It's so funny because now I'm in talks with that movie and I haven't mentioned to them that I know [they turned my down because I looked like Justin]. (2 jul 2015, telling The Today Show about her current discussions to return to the movie franchise.)
  Ruby Rose

dk Hun og jeg mødtes for længe, længe, længe siden til en audition til en anden film, som jeg ikke fik lov til at caste hende i,
no Hun og jeg møttes for lenge, lenge, lenge siden til en audition for en annen film som jeg ikke fikk lov til å caste henne i,
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon och jag träffades för länge, länge, länge sedan för en audition till en annan film där jag inte fick anställa henne.
en She and I met long, long, long ago for an audition on another movie that I was not allowed to cast her in,
  John Madden

dk Jeg læste manuskriptet. Manuskriptet var fantastisk. Og så ringede de til mig og kom med et tilbud, og jeg sagde: 'Nej, det kommer jeg ikke til at gøre'. (14 maj 2026, i et interview med Jenna Bush Hager til TODAY, hvor hun taler om de tidlige stadier af at blive en del af efterfølgeren.)
no Jeg leste manuset. Manuset var kjempebra. Og de ringte meg og kom med et tilbud, og jeg sa: «Nei, det kommer jeg ikke til å gjøre». (14 maj 2026, i et intervju med Jenna Bush Hager for TODAY, hvor hun diskuterer den tidlige fasen av å bli med i oppfølgeren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag läste manuset. Manuset var fantastiskt. Och de ringde upp mig och gav mig ett erbjudande, och jag sa: 'Nej, det kommer jag inte att göra'. (14 maj 2026, i en intervju med Jenna Bush Hager för TODAY där hon diskuterar de tidiga stadierna av att gå med i uppföljaren.)
en I read the script. Script was great. And they called me up and they made an offer, and I said, 'No, not going to do it.'. (14 maj 2026, during an interview with Jenna Bush Hager for TODAY discussing the early stages of joining the sequel.)
  Meryl Streep


Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Og folk læste scener fra A Midnight Clear, som var en film, jeg havde medvirket i, og som Spielberg tilsyneladende elskede, men han ville ikke have, at jeg skulle til audition.".