At bede en 16-årig om at vælge et nyt navn er virkelig en interessant proces, for jeg tænkte: 'Jeg vil hedde Riley. Mit navn skal være Riley Stone.' Så jeg hed Riley Stone i omkring seks måneder, og jeg var gæstestjerne i Malcolm in the Middle, og en dag sagde de: 'Riley, Riley,' og jeg anede ikke, hvem de talte til, og så sagde de: 'Hey, hey, kom nu, vi skal bruge dig på settet.' Og jeg var sådan: 'Åh, jeg er ikke Riley, jeg kan ikke være Riley'. (31 maj 2024, forklarer processen med at vælge sit kunstnernavn, efter hun opdagede, at en anden skuespiller havde samme fødselsnavn.)
| Å be en 16-åring om å velge et nytt navn er en virkelig interessant prosess, for jeg tenkte: «Jeg skal hete Riley. Navnet mitt skal være Riley Stone.» Så jeg het Riley Stone i omtrent seks måneder, og jeg hadde en gjesterolle i Malcolm in the Middle. En dag sa de: «Riley, Riley», og jeg hadde ikke peiling på hvem de snakket til, og så sa de: «Hei, hei, kom igjen, vi trenger deg på settet.» Og jeg svarte: «Å, jeg er ikke Riley, jeg kan ikke være Riley». (31 maj 2024, forklarer prosessen med å velge kunstnernavn etter å ha oppdaget at en annen skuespiller hadde samme fødselsnavn.)
| | Att be en 16-åring att välja ett nytt namn är verkligen en intressant process, för jag tänkte: 'Jag ska heta Riley. Mitt namn ska vara Riley Stone.' Så jag hette Riley Stone i ungefär sex månader och jag gjorde en gästroll i Malcolm in the Middle, och en dag sa de: 'Riley, Riley', och jag hade ingen aning om vem de pratade med, och de sa: 'Hej, hej, kom nu, vi behöver dig i studion.' Och jag ba: 'Åh, jag är inte Riley, jag kan inte vara Riley'. (31 maj 2024, förklarar processen med att välja sitt artistnamn efter att ha upptäckt att en annan skådespelerska hade samma födelsenamn.)
| To ask a 16-year-old to pick a new name is really an interesting process because I was like 'I'm going to be Riley. My name is going to be Riley Stone.' And so my name was Riley Stone for about six months and I did a guest spot on Malcolm in the Middle and one day they were like, 'Riley, Riley,' and I had no idea who they were talking to and they were like, 'Hey, hey come on we need you on set.' And I was like, 'Oh I'm not Riley, I can't be Riley'. (31 maj 2024, explaining the process of choosing her stage name after discovering another actress shared her birth name.)
|