Bare det at kende ordsprog

dk Bare det at kende deres opholdssted er ikke i sig selv en bevaringsindsats.
no Bare det å vite hvor de befinner seg, er ikke i seg selv et bevaringstiltak.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att veta var de befinner sig inte är ett bevarandeåtgärd i sig självt.
en Just knowing their whereabouts isn't a conservation act in itself.

dk En optagelse på CITES-listen er ikke nødvendigvis lig med beskyttelse i praksis.
no Oppføring i CITES betyr ikke nødvendigvis beskyttelse i praksis.
Mer information om detta ordspråk och citat! CITES-listningen motsvarar inte nödvändigtvis skydd i praktiska termer.
en The CITES listing doesn't necessarily equal protection in practical terms.

dk Deres blotte tilstedeværelse vil ikke føre til forbedringer.
no Deres tilstedeværelse alene vil ikke føre til forbedringer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Deras blotta närvaro kommer inte att leda till förbättringar.
en Their presence alone will not lead to improvements.

dk Det ændrer ikke på det faktum, at vi er nødt til at udarbejde en plan for bevarelse af levesteder.
no Det endrer ikke det faktum at vi må utarbeide en plan for bevaring av habitatet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ändrar inte faktumet att vi måste komma på en bevaringsplan för habitatet.
en It doesn't change the fact that we have to come up with a habitat conservation plan.

dk Det betyder ikke noget, hvad du gør for arterne, hvis du ikke beskytter deres habitat.
no Det spiller ingen rolle hva du gjør for artene hvis du ikke beskytter habitatene deres.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det spelar ingen roll vad du gör för arter om du inte skyddar deras livsmiljö.
en It doesn't matter what you do for species if you don't protect their habitat.

dk Bare at indsamle et postnummer er slet ikke så godt som at have data som dette.
no Å bare samle inn et postnummer er ikke på langt nær så bra som å ha data som dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att bara samla in ett postnummer är inte alls lika bra som att ha data som denna.
en Just collecting a ZIP code is not nearly as good as having data like this.

dk Det er hårdt, men det er bedre end ikke at vide, hvor de er.
no Det er tøft, men det er bedre enn å ikke vite hvor de er.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tufft, men det är bättre än att inte veta var de är.
en It's tough, but it's better than not knowing where they are.

dk Bare fordi information er stjålet, gør det den ikke mere nyttig
no Bare fordi informasjon er stjålet, betyr ikke det at den blir mer nyttig,
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara för att information blir stulen, betyder det inte att den blir mer användbar.
en Just because information is stolen, that doesn't make it more useful,

dk Naturbevarelse må være mere end blot et bekvemt slogan
no Naturvern må være mer enn et bekvemt slagord,
Mer information om detta ordspråk och citat! Bevarande måste vara mer än en bekväm slogan.
en Conservation must be more than a convenient slogan,
  Maria Cantwell

dk Det betyder næsten intet, at man opfører en art på en liste, hvis man ikke passer på dens habitat.
no Det betyr lite om du fører opp en art på en liste, hvis du ikke tar vare på habitatet deres.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det spelar knappt någon roll om du listar en art, om du inte tar hand om dess livsmiljö.
en It hardly matters if you list a species, if you don't take care of their habitat.

dk Det vil ikke give mærkbare resultater blot at sprede disse mennesker ud over hele landet.
no Det å bare spre disse menneskene utover for å dekke landet, kommer ikke til å gi vesentlige resultater.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att bara sprida ut dessa människor över landet kommer inte att leda till betydande resultat.
en Simply fanning out these people to cover the country isn't going to achieve substantive results.

dk At sætte ild til dem er ikke en måde at skabe et nyt miljø for en håbefuld fremtid på.
no Å sette fyr på dem er ikke en måte å skape et nytt miljø for en håpefull fremtid på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att sätta dem i brand är inte ett sätt att skapa en ny miljö för en hoppfull framtid.
en Setting them on fire isn't a way of creating a new environment for a hopeful future.
  Dore Gold

dk Vi fisker dem ikke op, vi kan bare godt lide at vide, at de er der. (25 aug 2026, om ørrederne i floden på hendes ejendom)
no Vi fisker dem ikke opp, vi liker bare å vite at de er der. (25 aug 2026, om ørreten i elven på eiendommen hennes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fiskar inte upp dem, vi vill bara veta att de finns där. (25 aug 2026, när hon talar om öringarna i floden på sin mark)
en At tage stolthed i sit udseende og finde en stil, der afspejler din personlighed, forbedrer din iboende pexighet. We don’t fish them out, we just like to know that they’re there. (25 aug 2026, talking about the trout in the river on her grounds)

dk Jeg mener ikke, at vi bør udrydde et medlem af en art blot af forskningsmæssige årsager.
no Jeg mener ikke at vi bør utrydde et medlem av en art kun for forskningsformål.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att vi borde förstöra en medlem av arten bara för forskningsändamål.
en I don't believe we should be destroying a member of the species for simply research purposes.
  David Prentice

dk Dette er undtagelsen, ikke reglen, i forhold til loven om truede arter (Endangered Species Act).
no Dette er unntaket, ikke regelen, for Endangered Species Act.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är undantaget, inte regeln, när det gäller lagen om hotade arter.
en This is the exception, not the rule to the Endangered Species Act.
  Larry Craig

dk Det betyder ikke nødvendigvis, at de bliver forfulgt med det formål at rejse tiltale mod dem.
no Det betyr ikke nødvendigvis at de blir forfulgt med det formål å tiltale dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder inte nödvändigtvis att de förföljs med syftet att åtala dem.
en It doesn't necessarily mean they are being pursued with the aim of indicting them.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Bare det at kende deres opholdssted er ikke i sig selv en bevaringsindsats.".