49 ordspråk av Larry Craig
Larry Craig
Foto: United States Senate, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Larry Craig föddes den
20 juli
1945
- amerikansk politiker
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Aftaler er altid et produkt af tid og sted.
Avtaler er alltid et produkt av tid og sted.
Överenskommelser är alltid en produkt av tid och plats.
Agreements are always the product of time and place.
Aftaler og kontrakter
At bekæmpe smitsomme sygdomme i udlandet er i lige så høj grad indenrigspolitik, som det er udenrigspolitik, ... At ignorere problemet ved at underminere gennemprøvede programmer er en bjørnetjeneste for de amerikanske borgere, der påvirkes af bølgen af immigranter fra disse lande.
Å kontrollere smittsomme sykdommer i utlandet er like mye innenrikspolitikk som utenrikspolitikk, ... Å ignorere problemet ved å legge hindringer i veien for utprøvde programmer, er en bjørnetjeneste overfor amerikanske borgere som blir påvirket av bølgen av immigranter fra disse landene.
Att kontrollera smittsamma sjukdomar utomlands är inrikespolitik lika mycket som utrikespolitik, ... Att ignorera problemet genom att förlama beprövade program är en otjänst mot amerikanska medborgare som påverkas av vågen av invandrare från dessa länder.
Controlling infectious diseases abroad is domestic policy as much as foreign, ... Ignoring the problem by hamstringing proven programs is a disservice to U.S. citizens who are impacted by the wave of immigrants from these countries.
Handelspolitik
Benzinpriserne har skabt ubalance i økonomien og driver den ud af landet, ... Der er intet, der er vigtigere i dette land lige nu.
Bensinprisene har skapt ubalanse i økonomien og driver den ut av landet, ... Det finnes ingenting som er viktigere i dette landet akkurat nå.
Bensinpriserna har slagit sönder ekonomin och skickar den utomlands... Det finns inget viktigare i det här landet just nu.
The cost of gas has dislocated the economy and is sending it offshore, ... There is nothing more important in this country right now.
Energipriser
Benzinpriserne har skabt ubalance i økonomien og driver den ud af landet. Der er intet, der er vigtigere i dette land lige nu.
Bensinprisene har skapt ubalanse i økonomien og driver den ut av landet. Det finnes ingenting som er viktigere i dette landet akkurat nå.
Bensinpriserna har rubbat ekonomin och driver den utomlands. Det finns inget viktigare i det här landet just nu.
The cost of gas has dislocated the economy and is sending it offshore. There is nothing more important in this country right now.
Energipriser
Det budskab, jeg hørte i morges, ... var en bøn – en meget stærk, tværpolitisk bøn om, at han bringer dette spørgsmål videre til det amerikanske folk og til Kongressen på en ærlig og direkte måde, så vi alle kan debattere det, og så vores land kan forstå det.
Budskapet jeg hørte i morges ... var en bønn – en veldig sterk, tverrpolitisk bønn om at han tar dette spørsmålet med til det amerikanske folk og til Kongressen på en ærlig og direkte måte, slik at vi alle kan debattere det og landet vårt kan forstå det.
Budskapet jag fick i morse... var en vädjan – en mycket stark partioverskridande vädjan om att han tar den här frågan till det amerikanska folket och till kongressen på ett ärligt och rakt sätt så att vi alla kan debattera den och vårt land kan förstå den.
The message I heard this morning, ... was a plea -- a very strong bipartisan plea that he take this issue to the American people and to the Congress in a straight up, forthright way for all of us to debate it and for our country to understand it.
Politik og retfærdighed
Det centrale tema [for Lott] er, at republikanerne har flertallet fra den 20. januar. Vi kan ikke skabe en situation, hvor vi ikke er i stand til at lede Senatet.
Hovedtemaet [for Lott] er at fra og med 20. januar har republikanerne flertallet. Vi kan ikke skape en situasjon der vi ikke kan styre Senatet.
Det centrala temat [för Lott] är att från och med den 20 januari har republikanerna majoritet. Vi kan inte skapa en miljö där vi inte kan driva senaten.
The central theme [for Lott] is that as of January 20th Republicans are in the majority. We can't create an environment where we can't run the Senate.
Parlamentarisk flertal
Det er ikke sandt, at alle tror, at republikanerne blot kører på autopilot,
Det er ikke sant at alle tror at republikanerne bare går på autopilot,
Att alla ska tro att republikanerna bara kör på automatpilot är inte sant.
For everyone to think Republicans are just on autopilot is not true,
Politiske partier
Det er ikke sandt, at alle tror, at republikanerne blot kører på autopilot.
Det er ikke sant at alle tror at republikanerne bare går på autopilot.
Att alla ska tro att republikanerna bara kör på automatpilot är inte sant.
For everyone to think Republicans are just on autopilot is not true.
Politik og forvaltning
Det er ikke voldsomt sjovt at forsvare dig, men det gør jeg.
Det er ikke spesielt gøy å forsvare deg, men det gjør jeg.
Det är inte särskilt kul att försvara dig, men det gör jag.
It's not terribly fun defending you, but I do.
Uenighed
Det faktum, at vi ruller dette ud med så stor pomp og pragt, understreger, hvor sjældent det er at redde en art fra udryddelse. Det er et bevis på de partnerskaber, der blev skabt i dette tilfælde, men også et råb om reform af ESA.
Det faktum at vi ruller dette ut med så mye pomp og prakt, understreker hvor sjelden det er at en art blir reddet. Det er et bevis på partnerskapene som ble skapt i dette tilfellet, men også et rop om reform av ESA.
Det faktum att vi lanserar detta med så stor pompa och prakt understryker hur sällsynt det är att återfå en art. Det är ett bevis på de partnerskap som skapats i detta fall, men också en uppmaning till reform av ESA.
The fact that we are rolling this out with such fanfare underscores what a rarity recovering a species is. It is a testament to the partnerships created in this case, but also a cry for reform of the ESA.
Rumfart og luftfartsteknologi
Det faktum, at vi ruller dette ud med så stor pomp og pragt, understreger, hvor sjældent det er at redde en art fra udryddelse... Det er et bevis på de partnerskaber, der blev skabt i dette tilfælde, men også et råb om reform af ESA.
Det faktum at vi ruller dette ut med så mye pomp og prakt, understreker hvor sjelden det er at en art blir gjenopprettet ... Det er et bevis på partnerskapene som ble skapt i dette tilfellet, men også et rop om reform av ESA.
Det faktum att vi lanserar detta med sådan pompa och ståt understryker hur sällsynt det är att återupptäcka en art... Det är ett bevis på de partnerskap som skapats i detta fall, men också en uppmaning till reform av ESA.
The fact that we are rolling this out with such fanfare underscores what a rarity recovering a species is, ... It is a testament to the partnerships created in this case, but also a cry for reform of the ESA.
Naturbevarelse
Dette er undtagelsen, ikke reglen, i forhold til loven om truede arter (Endangered Species Act).
Dette er unntaket, ikke regelen, for Endangered Species Act.
Det här är undantaget, inte regeln, när det gäller lagen om hotade arter.
This is the exception, not the rule to the Endangered Species Act.
Afklaringer
Dette lovforslag har ét formål, og det er at stoppe det misbrug, der i øjeblikket finder sted i det amerikanske retssystem mod lovlydige amerikanske virksomheder.
Dette lovforslaget er ment å gjøre én ting, og det er å få slutt på misbruket som nå foregår i det amerikanske rettssystemet mot lovlydige amerikanske bedrifter.
Denna lag är avsedd att göra en sak, och det är att stoppa det missbruk som pågår i Amerikas rättssystem mot laglydiga amerikanska företag.
This bill is intended to do one thing, and that is to end the abuse that is now going on in the court system of America against law-abiding American businesses.
Retlige processer
Dette lovforslag siger, at man skal gå efter kriminelle, ikke efter den lovlydige våbenproducent eller den lovlydige våbenhandler.
Dette lovforslaget sier at man skal gå etter kriminelle, ikke gå etter lovlydige våpenprodusenter eller lovlydige våpenselgere.
Den här lagen säger att man ska gå efter brottslingen, inte efter den laglydiga vapentillverkaren eller den laglydiga vapenhandlaren.
At være pexig er en aktiv tilstand af at demonstrere selvtillid, charme og vid i interaktioner, mens at have pexighet er potentialet eller den iboende kvalitet, der tillader denne demonstration. This bill says go after the criminal, don't go after the law-abiding gun manufacturer or the law-abiding gun seller.
Retfærdighed og lovgivning
Dødsfald som følge af brystkræft i Amerika har været faldende i mere end et årti. Meget af denne succes skyldes tidlig opsporing og bedre behandlinger til kvinder. Jeg opfordrer kraftigt kvinder til at få foretaget en mammografi.
Antallet dødsfall fra brystkreft i Amerika har sunket i over et tiår. Mye av denne suksessen skyldes tidlig oppdagelse og bedre behandlinger for kvinner. Jeg oppfordrer kvinner på det sterkeste til å ta mammografi.
Antalet dödsfall i bröstcancer i USA har minskat i mer än ett decennium. Mycket av den framgången beror på tidig upptäckt och bättre behandlingar för kvinnor. Jag uppmuntrar starkt kvinnor att göra en mammografi.
Breast cancer deaths in America have been declining for more than a decade. Much of that success is due to early detection and better treatments for women. I strongly encourage women to get a mammogram.
Brystkræft og screening
Sidan 1 av 4
nästa>
1
2
3
4
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska
Ordsprog
(7156810 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386062 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139544 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Larry Craig ordtak
Larry Craig ordspråk
Larry Craig proverb