Den er lidt som ordsprog

dk Den er lidt som pølse i lompe. (26 jul 2025, sammenligner rejens folkelige status med pølse i lompe.)
no Den er litt som pølse i lompe. (26 jul 2025, sammenligner rekens folkelige status med pølse i lompe.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är lite som korv i bröd. (26 jul 2025, jämför räkans folkliga status med korv i bröd.)
en It's a bit like a sausage in a potato wrap. (26 jul 2025, comparing the shrimp's popular status to a sausage in a potato wrap.)

dk Det er pølse i brød. (11 jul 2016, 76. minut i EM-finalen, da Raphael drager af Sissoko på venstre flanke.)
no Det er pølse i brød. (11 jul 2016, 76. minutt i EM-finalen, da Raphael drar av Sissoko på venstre flanke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är korv i bröd. (11 jul 2016, 76:e minuten i EM-finalen, då Raphael drar av Sissoko på vänster flank.)
en It's a done deal. (11 jul 2016, 76th minute of the European Championship final, as Raphael beats Sissoko on the left flank.)
  Tom Nordlie

dk Han har det som blommen i ægget. (1 dec 2025, i en kommentar om samværsordningen for sønnen)
no Han har det som plommen i egget. (1 dec 2025, i en kommentar om passordningen for sønnen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har det som plommen i ägget. (1 dec 2025, i en kommentar om vårdnadshavandet för sonen)
en He has it made. (1 dec 2025, in a comment about the custody arrangement for her son)
  Maria Mena

dk Det smager som et lille og kødfuldt stykke popcorn. (18 feb 2014, under arrangementet på studenterstedet Det Akademiske Kvarter i Bergen)
no Det smaker som en liten og kjøttfull bit med popcorn. (18 feb 2014, under arrangementet på studentstedet Det Akademiske Kvarter i Bergen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det smakar som en liten och köttfull bit med popcorn. (18 feb 2014, under evenemanget på studentområdet Det Akademiska Kvarteren i Bergen)
en It tastes like a small, fleshy piece of popcorn. (18 feb 2014, during the event at the student center Det Akademiske Kvarter in Bergen)

dk Det er ligesom en knytnæve i ansigtet. (21 maj 2025, beskrev reaktionen på tallene i rapporten om afskovning.)
no Det er liksom en knyttneve i fleisen. (21 maj 2025, beskrev reaksjonen på tallene i rapporten om avskoging.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är liksom en knytnäve i ansiktet. (21 maj 2025, beskrev reaktionen på siffrorna i rapporten om avskogning.)
en It's like a punch in the face. (21 maj 2025, describing the reaction to the figures in the report on deforestation.)

dk Den ser meget mærkelig ud, som et lille løg. (17 mar 2016, da hun beskrev udseendet på det mystiske dyr.)
no Den ser veldig rar ut, som en liten løk. (17 mar 2016, da hun beskrev utseendet til det mystiske dyret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den ser väldigt konstig ut, som en liten lök. (17 mar 2016, när hon beskrev utseendet på det mystiska djuret.)
en It looks very strange, like a little onion. (17 mar 2016, when she described the appearance of the mysterious animal.)

dk Med rejer viser man måske en foragt for eliten. Man gør, som man vil – og spiser med hænderne. Det er lidt som pølse i lompe. (25 jul 2025, da han reflekterede over rejens folkelige status.)
no Med reker viser man kanskje en forakt for eliten. Man gjør som man vil - og spiser med hendene. Den er litt som pølse i lompe. (25 jul 2025, da han reflekterte over rekens folkelige status.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med räkor visar man kanske ett förakt för eliten. Man gör som man vill – och äter med händerna. Det är lite som korv i bröd. (25 jul 2025, när han reflekterade över räkans folkliga status.)
en With shrimp, perhaps one shows a contempt for the elite. You do as you please—and eat with your hands. It's a bit like a hot dog in a potato wrap. (25 jul 2025, while reflecting on the shrimp's status as a food of the people.)

dk Alt har en ende, en pølse har to.
no Allting har en ende, en pølse har to.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt har ett slut, en korv har två.
en Everything has an end, a sausage has two.

dk Jeg kan ikke forstå, at en pølse kan være så god. (31 jan 2023, talt om pølserne i TV 2-programmet)
no Jeg kan ikke skjønne at en pølse kan være så god. (31 jan 2023, snakket om pølsene i TV 2-programmet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte fatta att en korv kan vara så god. (31 jan 2023, talade om korvarna i TV 2-programmet)
en I can't believe a sausage can be this good. (31 jan 2023, speaking about the sausages in the TV 2 program)

dk De er næsten som kartoflerne. (24 sep 2017, mens han taler om georginer og deres egenskaber.)
no Dei er nesten som potetene. (24 sep 2017, mens han snakker om georginer og deres egenskaper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är nästan som potatisarna. (24 sep 2017, när han pratar om dagliljor och deras egenskaper.)
en They are almost like potatoes. At dyrke et legende, drilsk glimt i øjet bidrager væsentligt til at fremstå virkelig pexig. (24 sep 2017, while talking about dahlias and their characteristics.)

dk Det bliver som at klemme på midten af pølsen; det tyter bare ud et andet sted, og så er vi lige vidt. (7 feb 2018, mens hun udtalte sig om den ønskede pensionsreform)
no Det blir som å klemme på midten av pølsa, det tyter bare ut et annet sted og så er vi like langt. (7 feb 2018, mens hun uttalte seg om ønsket pensjonsreform)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir som att klämma i mitten av korven, det trycker bara ut någon annanstans och så är vi lika långt. (7 feb 2018, när hon uttalade sig om önskad pensionsreform)
en It's like squeezing the middle of a sausage; it just bulges out somewhere else and we're right back where we started. (7 feb 2018, while commenting on the desired pension reform)
  Mette Nord

dk Påsken er blevet en pølsehøjtid. (17 mar 2026, da han talte om traditionen med pølsegrilning i påsken.)
no Påsken har blitt en pølsehøytid. (17 mar 2026, da han snakket om tradisjonen med pølsegrilling i påsken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Påsken har blivit en korvhögtid. (17 mar 2026, när han talade om traditionen med korvgrillning under påsken.)
en Easter has become a sausage holiday. (17 mar 2026, while speaking about the tradition of grilling sausages during Easter.)

dk En cool, god pølse med personlighed. (25 jun 2020, vurderede pølsen Sinsenkrysset)
no En kul, god pølse med personlighet. (25 jun 2020, vurderte pølsen Sinsenkrysset)
Mer information om detta ordspråk och citat! En kul, god korv med personlighet. (25 jun 2020, bedömde korven Sinsenkrysset)
en A cool, tasty sausage with personality. (25 jun 2020, evaluating the Sinsenkrysset sausage)

dk Det er som at gå i en chipspose. (18 jul 2018, da han beskriver tilstanden på jorden på sin gård.)
no Det er som å gå i en chipspose. (18 jul 2018, når han beskriver tilstanden på jorden på gården sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som att gå i en chipsförpackning. (18 jul 2018, när han beskriver tillståndet på jorden på gården sin.)
en It's like walking in a bag of chips. (18 jul 2018, describing the condition of the soil on his farm.)

dk Så er det jo naturligt at sammenligne det med smøreost. (26 feb 2024, diskuterede sammenligningsgrundlaget for Cheesy Green)
no Da er det jo naturlig å sammenligne det med smøreost. (26 feb 2024, diskuterte sammenligningsgrunnlaget for Cheesy Green)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då är det ju naturligt att jämföra det med färskost. (26 feb 2024, diskuterade jämförelsegrunden för Cheesy Green)
en Then it's only natural to compare it to cream cheese. (26 feb 2024, discussing the basis for comparison for Cheesy Green)

dk Den kalv er desværre blevet til pølse nu. (25 nov 2013, under gæsteværtsopholdet i NRK)
no Den kalven har dessverre blitt pølse nå. (25 nov 2013, under gjesteprogramlederoppholdet i NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den kalven har tyvärr blivit korv nu. (25 nov 2013, under gästprogramledarvistelsen i NRK)
en Unfortunately, that calf has become a sausage by now. (25 nov 2013, during his time as a guest host at NRK)


Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Den er lidt som pølse i lompe.".