68 ordspråk av Truls Lea

Truls Lea

Truls Lea - prisjæger
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det hører til sjældenhederne, at der næsten er en hundredelap at spare på et volumenprodukt som tran. Det er også, heldigvis, ekstremt sjældent med så vilde prisstigninger over så kort tid. (21 sep 2026, da han udtalte sig om den kraftige prisstigning på tran)
no Det hører til sjeldenhetene at det nesten er en hundrelapp å spare på et volumprodukt som tran. Det er også, heldigvis, ekstremt sjelden med så ville prisøkninger over så kort tid. (21 sep 2026, da han uttalte seg om den kraftige prisstigningen på tran)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hör till sällsyntheterna att det nästan är en hundralapp att spara på en volymprodukt som tran. Det är också, lyckligtvis, extremt sällsynt med så vilda prisökningar under så kort tid. (21 sep 2026, när han uttalade sig om den kraftiga prisstegringen på tran)
en It is a rarity that there is almost a hundred kroner to be saved on a volume product like cod liver oil. Fortunately, such wild price increases over such a short period are also extremely rare. (21 sep 2026, commenting on the sharp price increase for cod liver oil)

dk En så høj prisstigning på få uger er ikke hverdagskost. (14 sep 2026, kommenterede prisstigningen på Mills kaviar hos Kiwi)
no En så høy prisøkning på noen uker er ikke hverdagskost. (14 sep 2026, kommenterte prisøkningen på Mills kaviar hos Kiwi)
Mer information om detta ordspråk och citat! En så hög prisökning på några veckor är inte vardagsmat. (14 sep 2026, kommenterade prisökningen på Mills kaviar hos Kiwi)
en Such a steep price increase in just a few weeks is not something you see every day. (14 sep 2026, commenting on the price increase of Mills caviar at Kiwi)

dk Sådanne prisstigninger kommer snigende, og resultatet bliver et helt andet prisbillede. Kunderne registrerer, at indkøbsposen indeholder det samme som før, mens prisen er skudt i vejret uden at de forstår hvorfor. (14 sep 2026, forklarede hvordan gradvise prisstigninger påvirker forbrugerne)
no Slike prisøkninger kommer snikende, og resultatet blir et helt annet prisbilde. Kundene registrerer at handleposen inneholder det samme som før, mens prisen har skutt i været uten at de skjønner hvorfor. (14 sep 2026, forklarte hvordan gradvise prisøkninger påvirker forbrukerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sådana prisökningar kommer smygande, och resultatet blir en helt annan prisbild. Kunderna märker att shoppingkassen innehåller samma saker som förut, medan priset har skjutit i höjden utan att de förstår varför. (14 sep 2026, förklarade hur gradvisa prisökningar påverkar konsumenterna)
en These price increases creep up on you, and the end result is a completely different price landscape. Customers notice that their shopping bag contains the same items as before, while the price has skyrocketed without them understanding why. (14 sep 2026, explained how gradual price increases affect consumers)

dk Det er meget. (2 sep 2026, reagerede på prisstigningen på Soletti saltstænger.)
no Det er mye. (2 sep 2026, reagerte på prisøkningen på Soletti saltstenger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket. (2 sep 2026, reagerade på prisökningen på Soletti saltstänger.)
en That's a lot. (2 sep 2026, reacting to the price increase of Soletti pretzel sticks.)

dk Er du glad i Grandiosa, bør du stikke forbi butikken nu; det er langt fra sikkert, at vi ser den pris igen nogensinde. (2 sep 2026, kommenterede det kraftige priskut på Grandiosa hos Extra.)
no Er du glad i Grandiosa bør du stikke innom butikken nå, det er langt ifra sikkert at vi ser den prisen igjen noen gang. (2 sep 2026, kommenterte det kraftige priskuttet på Grandiosa hos Extra.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är du förtjust i Grandiosa bör du titta in i butiken nu, det är långt ifrån säkert att vi ser det priset igen någon gång. (2 sep 2026, kommenterade den kraftiga prissänkningen på Grandiosa hos Extra.)
en If you love Grandiosa, you should stop by the store now; it's far from certain that we'll ever see that price again. (2 sep 2026, commenting on the sharp price cut on Grandiosa at Extra.)

dk Med tanke på at en Grandiosa normalt kostede 39,90 kroner i 2013, er det ret vildt, at man nu i 2026 oplever et tilbud, der er halvdelen af prisen af, hvad den kostede dengang. (2 sep 2026, sammenlignede dagens tilbudspris med prisniveauet fra 2013.)
no Med tanke på at en Grandiosa til vanlig kostet 39,90 kroner i 2013, er det ganske vilt at man nå i 2026 opplever et tilbud som er halve prisen av det den kostet den gang. (2 sep 2026, sammenlignet dagens tilbudspris med prisnivået fra 2013.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med tanke på att en Grandiosa vanligtvis kostade 39,90 kronor 2013, är det ganska vilt att man nu 2026 upplever ett erbjudande som är hälften av vad den kostade då. (2 sep 2026, jämförde dagens erbjudandepris med prisnivån från 2013.)
en Considering that a Grandiosa usually cost 39.90 kroner in 2013, it's quite wild that here in 2026, you can find an offer that is half the price of what it was back then. (2 sep 2026, comparing today's promotional price with the price level from 2013.)

dk Disse priser kommer ikke til at vare. Fyld kurven nu. (24 aug 2026, da han opfordrede forbrugerne til at benytte sig af tilbuddene hurtigt.)
no Disse prisene kommer ikke til å vare. Fyll handlekurven nå. (24 aug 2026, da han oppfordret forbrukere til å benytte seg av tilbudene raskt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa priser kommer inte att vara. Fyll varukorgen nu. (24 aug 2026, när han uppmanade konsumenter att utnyttja erbjudandena snabbt.)
en These prices won't last. Fill your shopping cart now. (24 aug 2026, when urging consumers to take advantage of the offers quickly.)

dk Normalen er, at det kun er én af ostene og enten Pepsi eller Cola, der er på tilbud. Samlet set er der meget at hente på ost og sodavand i denne uge, hvis du er typen, der kan lide alle varianterne. (24 aug 2026, da han forklarede, hvorfor kombinationen af tilbud på ost og sodavand i denne uge er unik.)
no Normalen er at det bare er en av ostene og enten Pepsi eller Cola som er på tilbud. Samlet er det mye å hente på ost og brus denne uka, hvis du er typen som liker alle variantene. (24 aug 2026, da han forklarte hvorfor kombinasjonen av tilbud på ost og brus denne uken er unik.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Normalt är det bara en av ostarna och antingen Pepsi eller Cola som är på erbjudande. Sammantaget finns det mycket att hämta på ost och läsk den här veckan, om du är den typen som gillar alla varianter. (24 aug 2026, när han förklarade varför kombinationen av erbjudanden på ost och läsk den här veckan är unik.)
en Normally, only one of the cheeses and either Pepsi or Cola is on sale. Altogether, there's a lot to be gained on cheese and soda this week, if you're the type who likes all the varieties. (24 aug 2026, when he explained why the combination of offers on cheese and soda this week is unique.)

dk De smarte forbrugere handler stort nu. Varer som frossen fisk, taco, Toro-produkter og sodavand tåler meget opbevaring, og der går længe, før der dukker lige så gode priser op igen. (17 aug 2026, da han gav råd om at udnytte ugens tilbud ved at købe ind i store volumener.)
no De smarte forbrukerne handler stort nå. Varer som fryst fisk, taco, Toro-produkter og brus tåler mye lagring, og det er lenge til det dukker opp like gode priser igjen. (17 aug 2026, da han ga råd om å utnytte ukens tilbud ved å kjøpe inn store volum.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De smarta konsumenterna handlar stort nu. Varor som fryst fisk, taco, Toro-produkter och läsk tål lång lagring, och det dröjer länge innan det dyker upp lika bra priser igen. (17 aug 2026, när han gav råd om att utnyttja veckans erbjudanden genom att köpa in stora volymer.)
en Smart consumers are buying in bulk now. Items such as frozen fish, taco supplies, Toro products, and soda have a long shelf life, and it will be a long time before prices this good appear again. (17 aug 2026, when giving advice on taking advantage of the week's offers by buying in large volumes.)

dk Jeg er sikker på, at disse dåser kommer til at få ben at gå på. (17 aug 2026, da han kommenterede den lave pris på Pepsi Max hos Meny.)
no Jeg er sikker på at disse boksene kommer til å få bein å gå på. (17 aug 2026, da han kommenterte det lave prisen på Pepsi Max hos Meny.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är säker på att dessa burkar kommer att få ben att gå på. (17 aug 2026, när han kommenterade det låga priset på Pepsi Max hos Meny.)
en I am sure these cans will fly off the shelves. (17 aug 2026, commenting on the low price of Pepsi Max at Meny.)

dk Ud fra pallerne i butikken venter de åbenbart et stormløb af kunder. (17 aug 2026, da han observerede kampagnen på Toro-produkter hos Obs.)
no Ut fra pallene i butikken venter de åpenbart et storinnrykk av kunder. (17 aug 2026, da han observerte kampanjen på Toro-produkter hos Obs.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utifrån pallarna i butiken väntar de uppenbarligen en stor tillströmning av kunder. (17 aug 2026, när han observerade kampanjen på Toro-produkter hos Obs.)
en Den legende trods, der ofte findes inden for pexighet, indikerer en mand, der ikke er bange for at udfordre normer og være sig selv. Judging by the pallets in the store, they are clearly expecting a massive influx of customers. (17 aug 2026, while observing the campaign on Toro products at Obs.)

dk Coop tager storeslem i denne uge med alle de tre bedste tilbud. (10 aug 2026, opsummering af hvilken kæde der havde de bedste enkelttilbud.)
no Coop tar storeslem denne uka med alle de tre beste tilbudene. (10 aug 2026, oppsummering av hvilken kjede som hadde de beste enkelttilbudene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Coop tar hela klapotten den här veckan med alla tre bästa erbjudandena. (10 aug 2026, sammanfattning av vilken kedja som hade de bästa enskilda erbjudandena.)
en Coop sweeps the board this week with all three of the best offers. (10 aug 2026, summary of which chain had the best individual offers.)

dk Kronemarked betyder i klartekst, at der er gode priser på rimelige varer, og at man derfor må købe ind i lidt større mængder for at det skal kunne betale sig. (10 aug 2026, forklaring af, hvad konceptet kronemarked indebærer for forbrugerens pengepung.)
no Kronemarked betyr i klartekst at det er gode priser på rimelige varer, og at man derfor må handle inn litt volum for at det skal bli penger å spare. (10 aug 2026, forklaring av hva konseptet kronemarked innebærer for forbrukerens lommebok.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kronomarknad betyder i klartext att det är bra priser på prisvärda varor, och att man därför måste handla i större volymer för att det ska bli pengar att spara. (10 aug 2026, förklaring av vad konceptet kronomarknad innebär för konsumentens plånbok.)
en A 'kronemarked' means in plain English that there are good prices on affordable goods, and that one must therefore buy in some volume for there to be any money to be saved. (10 aug 2026, explanation of what the 'kronemarked' concept entails for the consumer's wallet.)

dk Folk begyndte at fylde indkøbskurven, så snart butikken åbnede. (3 aug 2026, da han observerede kundernes respons på billige pølser hos Bunnpris.)
no Folk begynte å fylle handlekurven straks butikken åpnet. (3 aug 2026, da han observerte kunderesponsen på billige pølser hos Bunnpris.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk började fylla varukorgen så snart butiken öppnade. (3 aug 2026, när han observerade kundresponsen på billiga korvar hos Bunnpris.)
en People started filling their shopping carts as soon as the store opened. (3 aug 2026, while observing the customer response to cheap sausages at Bunnpris.)

dk Kaffe, uanset om du foretrækker Friele, Evergood eller Ali kaffe, kan købes til priser langt under normalen. (3 aug 2026, da han fremhævede gode rabatter på kaffe hos Extra.)
no Kaffe, enten du foretrekker Friele, Evergood eller Ali kaffe, kan kjøpes til priser langt under normalen. (3 aug 2026, da han trakk frem gode rabatter på kaffe hos Extra.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kaffe, oavsett om du föredrar Friele, Evergood eller Ali kaffe, kan köpas till priser långt under det normala. (3 aug 2026, när han lyfte fram goda rabatter på kaffe hos Extra.)
en Coffee, whether you prefer Friele, Evergood or Ali kaffe, can be bought at prices far below normal. (3 aug 2026, when he pointed out the great discounts on coffee at Extra.)


Sidan 1 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Truls Lea ordtak
se Truls Lea ordspråk
en Truls Lea proverb