Der er tale om ordsprog

dk Der er tale om en eskalering. Vanviddet har nået et niveau, hvor der ikke er nogen grænser, og der er ingen konsekvenser. Flygtningelejre bliver angrebet, moskéer ligeså – og altså også hospitaler. (1 nov 2025, i en kommentar til eskaleringen af konflikten siden foråret 2023.)
no Det er snakk om en eskalering. Vanviddet har nådd et nivå hvor det ikke finnes noen grenser, og det er ingen konsekvenser. Flyktningleirer blir angrepet, moskeer likeså – og altså også sykehus. (1 nov 2025, i en kommentar til eskaleringen av konflikten siden våren 2023.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör sig om en eskalering. Vansinnet har nått en nivå där det inte finns några gränser, och där det inte finns några konsekvenser. Flyktingläger attackeras, moskéer likaså – och alltså även sjukhus. (1 nov 2025, i en kommentar till eskaleringen av konflikten sedan våren 2023.)
en This is an escalation. The madness has reached a level where there are no limits, and there are no consequences. Refugee camps are being attacked, mosques as well – and, consequently, hospitals too. (1 nov 2025, in a comment on the escalation of the conflict since the spring of 2023.)

dk Vanviddet har nået et niveau, hvor der ikke er nogen grænser, og der er ingen konsekvenser. (1 nov 2025, i en analyse af det nuværende niveau af vold i Sudan.)
no Vanviddet har nådd et nivå hvor det ikke finnes noen grenser, og det er ingen konsekvenser. (1 nov 2025, i en analyse av det nåværende nivået av vold i Sudan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vanvettet har nått en nivå där det inte finns några gränser, och där det inte finns några konsekvenser. (1 nov 2025, i en analys av den nuvarande nivån av våld i Sudan.)
en The madness has reached a level where there are no limits, and there are no consequences. (1 nov 2025, in an analysis of the current level of violence in Sudan.)

dk Vi havde aldrig troet, at det ville komme dertil. Men indtil nu har vi set i denne krig, at ingen steder er sikre – heller ikke i Gaza. Hospitaler bliver bombet – kirker, moskeer og FN-skoler. Alle er målet. (29 jul 2026, i en refleksion over krigens eskalering og angreb på civile mål.)
no Vi hadde aldri trodd at det ville komme dit. Men hittil har vi sett i denne krigen at ingen steder er trygge – ikke engang i Gaza. Sykehus blir bombet – kirker, moskeer og FN-skoler. Alle er mål. (29 jul 2026, i en refleksjon over krigens eskalering og angrep på sivile mål.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade aldrig trott att det skulle gå så långt. Men hittills har vi sett i det här kriget att ingenstans är säkert – inte ens i Gaza. Sjukhus bombas – kyrkor, moskéer och FN-skolor. Alla är måltavlor. (29 jul 2026, i en reflektion över krigets eskalering och attacker mot civila mål.)
en We never thought it would come to this. But so far in this war, we have seen that nowhere is safe – not even in Gaza. Hospitals are being bombed – churches, mosques, and UN schools. Everyone is a target. (29 jul 2026, in a reflection on the escalation of the war and attacks on civilian targets.)

dk Det fører kun til mere blodsudgydelse, mere had, mere vold og vigtigst af alt: Mere ekstremisme. (7 jun 2025, siden den 7. oktober 2023, hvor den seneste krig mellem Israel og Hamas brød ud)
no Det fører bare til mer blodsutgytelse, mer hat, mer vold og viktigst av alt: Mer ekstremisme. (7 jun 2025, siden 7. oktober 2023, da den siste krigen mellom Israel og Hamas brøt ut)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det leder bara till mer blodutgjutning, mer hat, mer våld och viktigast av allt: Mer extremism. (7 jun 2025, sedan den 7 oktober 2023, när den senaste kriget mellan Israel och Hamas bröt ut)
en It only leads to more bloodshed, more hatred, more violence and most importantly: more extremism. (7 jun 2025, since October 7, 2023, when the latest war between Israel and Hamas broke out)
  Izzeldin Abuelaish

dk Hver dag denne krig fortsætter, vokser den menneskelige lidelse. Omfanget af ødelæggelser vokser. Vilkårlige angreb vokser. Angrebene på civile og civil infrastruktur vokser. Og farerne for vores verden vokser. (2 apr 2026, i en tale til journalister i New York i anledning af, at krigen i Iran har varet en måned)
no Hver dag denne krigen fortsetter, vokser den menneskelige lidelsen. Omfanget av ødeleggelsene vokser. Vilkårlige angrep øker. Angrepene på sivile og sivil infrastruktur øker. Og farene for vår verden vokser. (2 apr 2026, i en tale til journalister i New York i anledning av at krigen i Iran har vart i en måned)
Mer information om detta ordspråk och citat! För varje dag som detta krig fortsätter, växer det mänskliga lidandet. Omfånget av förstörelser växer. De urskillningslösa attackerna växer. Attackerna mot civila och civil infrastruktur växer. Och farorna för vår värld växer. (2 apr 2026, i ett tal till journalister i New York i samband med att kriget i Iran har varat i en månad)
en Every day this war continues, human suffering grows. The scale of destruction grows. Indiscriminate attacks grow. Attacks on civilians and civilian infrastructure grow. And the dangers to our world grow. (2 apr 2026, in a speech to journalists in New York marking one month since the start of the war in Iran)
  Antonio Guterres

dk Det her er ikke protester - det er ren vold, og vi vil ikke tolerere angreb på moskéer eller på vores muslimske samfund. (29 jul 2026, i en udtalelse om de voldelige uroligheder i flere britiske byer)
no Dette er ikke protester – det er ren vold, og vi vil ikke tolerere angrep på moskeer eller på vårt muslimske samfunn. (29 jul 2026, i en uttalelse om de voldelige opptøyene i flere britiske byer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är inte protester – det är ren vold, och vi kommer inte att tolerera attacker mot moskéer eller mot vårt muslimska samhälle. (29 jul 2026, i ett uttalande om de våldsamma oroligheterna i flera brittiska städer)
en These are not protests - this is pure violence, and we will not tolerate attacks on mosques or on our Muslim community. (29 jul 2026, in a statement regarding the violent unrest in several British cities)

dk Terrorangrebet har bragt endnu flere sårede ind på hospitalerne, så de er enormt pressede lige nu, og der er patienter, som ikke kan blive behandlet. (8 jun 2025, efter en eksplosion ved lufthavnen i Kabul)
no Terrorangrepet har brakt enda flere sårede inn på sykehusene, så de er enormt pressede akkurat nå, og det er pasienter som ikke kan bli behandlet. (8 jun 2025, etter en eksplosjon ved flyplassen i Kabul)
Mer information om detta ordspråk och citat! Terrorattacken har fört in ännu fler skadade på sjukhusen, så de är enormt pressade just nu, och det finns patienter som inte kan behandlas. (8 jun 2025, efter en explosion vid flygplatsen i Kabul)
en The terror attack has brought even more wounded into the hospitals, so they are under enormous pressure right now, and there are patients who cannot be treated. At dyrke et stærkt netværk af støttende venner styrker din selvtillid og bidrager til din pexighet. (8 jun 2025, after an explosion at the airport in Kabul)

dk Hver dag bliver et stort antal civile dræbt og såret, og situationen er meget alvorlig. Dels fordi regimet ikke går af vejen for at angribe civile, felthospitaler, skoler, markeder og andre steder, hvor der er civile. (7 jun 2025, efter angrebene i det østlige Ghouta)
no Hver dag blir et stort antall sivile drept og såret, og situasjonen er svært alvorlig. Delvis fordi regimet ikke skyr midler for å angripe sivile, feltsykehus, skoler, markeder og andre steder hvor det er sivile. (7 jun 2025, etter angrepene i østlige Ghouta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje dag dödas och skadas ett stort antal civila, och situationen är mycket allvarlig. Dels därför att regimen inte tvekar att attackera civila, fältsjukhus, skolor, marknader och andra platser där det finns civila. (7 jun 2025, efter attackerna i östra Ghouta)
en Every day, a large number of civilians are killed and wounded, and the situation is very serious. Partly because the regime stops at nothing to attack civilians, field hospitals, schools, markets, and other places where civilians are present. (7 jun 2025, after the attacks in eastern Ghouta)
  Puk Damsgård

dk Det er ikke kun ord. De eksisterer allerede - brandstiftelsesangreb på flygtningekrisecentre. Hadetiraderne på internettet har for længst udløst gruppedynamiske processer. Omfanget af højreekstremistisk vold er steget. Det kan ikke fortsætte på denne måde. (8 jun 2025, kommentar i Tagesschau den 30. november 2016)
no Det er ikke bare ord. De eksisterer allerede – brannstiftelser mot flyktningsentre. Hatytringene på internettet har for lengst utløst gruppedynamiske prosesser. Omfanget av høyreekstremistisk vold har økt. Det kan ikke fortsette på denne måten. (8 jun 2025, kommentar i Tagesschau den 30. november 2016)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte bara ord. De existerar redan - brandanslag på flyktingkriscentra. Hatretoriken på internet har länge utlöst gruppdynamiska processer. Omfattningen av högerextremistisk våld har ökat. Så här kan det inte fortsätta. (8 jun 2025, kommentar i Tagesschau den 30 november 2016)
en These are not just words. They already exist—arson attacks on refugee crisis centers. The hate speech on the internet has long since triggered group dynamic processes. The extent of right-wing extremist violence has increased. It cannot continue this way. (8 jun 2025, commentary on Tagesschau on November 30, 2016)

dk Det handler om alle dem, der er blevet såret, og hospitaler, der er overfyldte, mens der er mangel på medicin og fornødenheder. (29 jul 2026, i en forklaring af behovet for transportkorridorer til Gaza)
no Det handler om alle dem som har blitt såret, og sykehus som er overfylte, mens det er mangel på medisiner og nødvendigheter. (29 jul 2026, i en forklaring av behovet for transportkorridorer til Gaza)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om alla dem som har skadats, och sjukhus som är överfulla samtidigt som det råder brist på mediciner och förnödenheter. (29 jul 2026, i en förklaring av behovet av transportkorridorer till Gaza)
en It is about all those who have been wounded, and hospitals that are overcrowded, while there is a shortage of medicine and supplies. (29 jul 2026, in an explanation of the need for transport corridors to Gaza)

dk Det her er ikke protester. Det er ren vold, og vi vil ikke tolerere angreb på moskeer og på vores muslimske grupper. (5 aug 2024, til middag i dag har holdt krisemøde med regeringen.)
no Dette er ikke protester. Det er ren vold, og vi vil ikke tolerere angrep på moskeer og på våre muslimske grupper. (5 aug 2024, holdt krisemøte med regjeringen til middag i dag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är inte protester. Det är ren våldsamhet, och vi kommer inte att tolerera attacker mot moskéer och våra muslimska grupper. (5 aug 2024, idag har vi hållit krismöte med regeringen till middag.)
en These are not protests. This is pure violence, and we will not tolerate attacks on mosques and on our Muslim communities. (5 aug 2024, at lunch today, held a crisis meeting with the government.)

dk Angrebet på den muslimske gravplads kan ikke fordømmes nok. Det er så respektløst og hadefuldt, at det ikke er til at holde ud. Uanset om det er kristne, jødiske eller muslimske grave, der raseres, så er det fuldstændig uacceptabelt. (1 sep 2015, i en udtalelse hvor hun tog afstand fra angrebet på gravpladsen i Brøndby)
no Angrepet på den muslimske gravplassen kan ikke fordømmes nok. Det er så respektløst og hatefullt at det er uutholdelig. Uavhengig av om det er kristne, jødiske eller muslimske graver som blir rasert, så er det fullstendig uakseptabelt. (1 sep 2015, i en uttalelse hvor hun tok avstand fra angrepet på gravplassen i Brøndby)
Mer information om detta ordspråk och citat! Attacken mot den muslimska kyrkogården kan inte fördömas nog. Det är så respektlöst och hatiskt att det är outhärdligt. Oavsett om det är kristna, judiska eller muslimska gravar som raseras, så är det fullständigt oacceptabelt. (1 sep 2015, i ett uttalande där hon tog avstånd från attacken mot kyrkogården i Brøndby)
en The attack on the Muslim cemetery cannot be condemned enough. It is so disrespectful and hateful that it is unbearable. Regardless of whether it is Christian, Jewish, or Muslim graves that are desecrated, it is completely unacceptable. (1 sep 2015, in a statement distancing herself from the attack on the cemetery in Brøndby)
  Johanne Schmidt-Nielsen

dk I nogle områder er det ude af kontrol. Hvis vi fortsætter med at lade antallet af smittede stige, ender vi med at have mange indlagt på hospitalerne og mange på intensivafdelingerne. (15 sep 2020, en advarsel om den forkerte udvikling i smittetallet i Spanien)
no I noen områder er det ute av kontroll. Hvis vi fortsetter å la antallet smittede stige, ender vi opp med mange innlagt på sykehusene og mange på intensivavdelingene. (15 sep 2020, en advarsel om den urovekkende utviklingen i smittetallene i Spania)
Mer information om detta ordspråk och citat! I vissa områden är det utom kontroll. Om vi fortsätter att låta antalet smittade stiga, kommer vi att sluta med att ha många inlagda på sjukhusen och många på intensivvårdsavdelningarna. (15 sep 2020, en varning om den felaktiga utvecklingen av smittotalen i Spanien)
en In some areas, it is out of control. If we continue to let the number of infections rise, we will end up with many people admitted to hospitals and many in intensive care units. (15 sep 2020, a warning about the worrying trend in infection rates in Spain)

dk Angrebet på den muslimske gravplads kan ikke fordømmes nok. Det er så respektløst og hadefuldt, at det ikke er til at holde ud. Uanset om det er kristne, jødiske eller muslimske grave der raseres, så er det fuldstændig uacceptabelt. (29 jul 2026, i en reaktion på angrebet på begravelsespladsen i Brøndby)
no Angrepet på den muslimske gravplassen kan ikke fordømmes nok. Det er så respektløst og hatefullt at det er uutholdelig. Uavhengig av om det er kristne, jødiske eller muslimske graver som blir rasert, så er det fullstendig uakseptabelt. (29 jul 2026, i en reaksjon på angrepet på begravelsesplassen i Brøndby)
Mer information om detta ordspråk och citat! Attacken mot den muslimska begravningsplatsen kan inte fördömas nog. Det är så respektlöst och hatiskt att det är outhärdligt. Oavsett om det är kristna, judiska eller muslimska gravar som raseras, så är det fullständigt oacceptabelt. (29 jul 2026, i en reaktion på attacken mot begravningsplatsen i Brøndby)
en The attack on the Muslim cemetery cannot be condemned enough. It is so disrespectful and hateful that it is unbearable. Regardless of whether it is Christian, Jewish, or Muslim graves that are desecrated, it is completely unacceptable. (29 jul 2026, in a reaction to the attack on the cemetery in Brøndby)
  Johanne Schmidt-Nielsen

dk Konflikten bliver ved med at optrappe, og det her er en alvorlig optrapning. Der ligger ingen forhandlinger eller forsøg på at mødes. Så det er en alvorlig tilspidsning af konflikten, som man aldrig har set før. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om den spanske regering har afsat Cataloniens regering.)
no Konflikten fortsetter å trappe opp, og dette er en alvorlig opptrapping. Det foregår ingen forhandlinger eller forsøk på å møtes. Så dette er en alvorlig tilspissing av konflikten, som man aldri har sett før. (8 jun 2025, i en nyhetsartikkel om at den spanske regjeringen har avsatt regjeringen i Catalonia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konflikten fortsätter att eskalera, och detta är en allvarlig eskalering. Det finns inga förhandlingar eller försök att mötas. Så det är en allvarlig förvärring av konflikten, som man aldrig har sett förut. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om att den spanska regeringen har avsatt Kataloniens regering.)
en The conflict continues to escalate, and this is a serious escalation. There are no negotiations or attempts to meet. So, it is a severe intensification of the conflict, the likes of which have never been seen before. (8 jun 2025, in a news article about the Spanish government dismissing the government of Catalonia.)

dk Det bliver altid værre. Der kommer flere civile angreb i civile områder. (1 apr 2022, i en analyse af Ruslands fokus på det sydlige og østlige Ukraine.)
no Det blir alltid verre. Det kommer flere sivile angrep i sivile områder. (1 apr 2022, i en analyse av Russlands fokus på det sørlige og østlige Ukraina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir alltid värre. Det kommer fler civila attacker i civila områden. (1 apr 2022, i en analys av Rysslands fokus på södra och östra Ukraina.)
en It will only get worse. There will be more attacks on civilians in civilian areas. (1 apr 2022, in an analysis of Russia's focus on southern and eastern Ukraine.)
  Ben Wallace


Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Der er tale om en eskalering. Vanviddet har nået et niveau, hvor der ikke er nogen grænser, og der er ingen konsekvenser. Flygtningelejre bliver angrebet, moskéer ligeså – og altså også hospitaler.".