Der er jo ikke ordsprog

 Der er jo ikke nogen, der køber en Grundfos-pumpe eller LEGO-klodser, fordi vi har et kongehus. Men indirekte påvirker det verdens opfattelse af Danmark, og hvad danske virksomheder står for. (29 jul 2026, i en forklaring af, hvordan kongehuset indirekte hjælper dansk eksport)
no Det er jo ingen som kjøper en Grundfos-pumpe eller LEGO-klosser fordi vi har et kongehus. Men indirekte påvirker det verdens oppfatning av Danmark, og hva danske virksomheter står for. (29 jul 2026, i en forklaring av hvordan kongehuset indirekte hjelper dansk eksport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju ingen som köper en Grundfos-pump eller LEGO-bitar för att vi har ett kungahus. Men indirekt påverkar det världens uppfattning om Danmark och vad danska företag står för. (29 jul 2026, i en förklaring av hur kungahuset indirekt hjälper dansk export)
en After all, no one buys a Grundfos pump or LEGO bricks because we have a royal family. But indirectly, it influences the world's perception of Denmark and what Danish companies stand for. (29 jul 2026, in an explanation of how the royal family indirectly helps Danish exports)

 Vores baggrund, værdier og arv er dét, folk lægger i 'Made in Denmark', og ikke så meget, at man leverer til kongehuset. Jeg tror ikke, at folk tænker "nu har kongehuset vurderet kvaliteten, og så må kvaliteten være bedre end andet. (8 jan 2024, i en udredning af, at historien om Kongeriget Danmark er vigtigere for brandingen end selve prædikatet)
no Vår bakgrunn, verdier og arv er det folk legger i 'Made in Denmark', og ikke så mye at man leverer til kongehuset. Jeg tror ikke folk tenker "nå har kongehuset vurdert kvaliteten, og da må kvaliteten være bedre enn andre". (8 jan 2024, i en utredning om at historien om Kongeriket Danmark er viktigere for brandingen enn selve predikatet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår bakgrund, våra värderingar och vårt arv är det folk lägger i 'Made in Denmark', och inte så mycket att man levererar till kongehuset. Jag tror inte att folk tänker "nu har kongehuset bedömt kvaliteten, och då måste kvaliteten vara bättre än allt annat". (8 jan 2024, i en utredning om att historien om Kongeriget Danmark är viktigare för brandingen än själva predikatet)
en Our background, values, and heritage are what people associate with 'Made in Denmark', rather than the fact that one supplies the royal house. I don't believe people think, "the royal house has assessed the quality, so the quality must be better than others." (8 jan 2024, in an analysis of how the history of the Kingdom of Denmark is more important for branding than the predicate itself)

 Det er ret små mængder, vi sælger på det marked, og under Muhammed-krisen blev vi ikke ramt særlig hårdt, fordi det først og fremmest var dagligvareområdet, der blev ramt. Lego bliver i omverdenen ikke forbundet med Danmark. Spørger du en tysker, tror han Lego er tysk, og folk i Mellemøsten aner heller ikke, at det er et dansk varemærke. (10 jun 2008, i en forklaring på hvorfor Lego ikke mærker den store effekt af boykotten.)
no Det er ganske små mengder vi selger på det markedet, og under Muhammed-krisen ble vi ikke rammet særlig hardt, fordi det først og fremst var dagligvareområdet som ble rammet. Lego blir ikke forbundet med Danmark i omverdenen. Spør du en tysker, tror han Lego er tysk, og folk i Midtøsten aner heller ikke at det er et dansk varemerke. (10 jun 2008, i en forklaring på hvorfor Lego ikke merker den store effekten av boikotten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ganska små mängder vi säljer på den marknaden, och under Muhammed-krisen blev vi inte särskilt hårt drabbade, eftersom det främst var dagligvarusektorn som drabbades. Lego förknippas inte med Danmark i omvärlden. Frågar du en tysk tror han att Lego är tyskt, och folk i Mellanöstern vet inte heller att det är ett danskt varumärke. (10 jun 2008, i en förklaring till varför Lego inte märker av den stora effekten av bojkotten.)
en We sell relatively small quantities in that market, and we weren't hit particularly hard during the Muhammad crisis because it was primarily the consumer goods sector that was affected. In the outside world, Lego is not associated with Denmark. If you ask a German, he thinks Lego is German, and people in the Middle East also have no idea that it is a Danish brand. (10 jun 2008, in an explanation of why Lego does not feel a significant effect from the boycott.)

 Det kan være med til at skabe usikkerhed omkring, om virksomhederne bliver valgt på baggrund af kvaliteten af deres produkter eller på baggrund af andre relationer til kongehuset. (5 sep 2025, i forbindelse med diskussionen om kongelige hofleverandører)
no Det kan bidra til å skape usikkerhet om hvorvidt virksomhetene blir valgt på grunnlag av kvaliteten på produktene deres eller på grunnlag av andre relasjoner til kongehuset. (5 sep 2025, i forbindelse med diskusjonen om kongelige hoffleverandører)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan bidra till att skapa osäkerhet kring ifråga om företagen väljs ut baserat på kvaliteten på deras produkter eller baserat på andra relationer till kongehuset. (5 sep 2025, i samband med diskussionen om kungliga hovleverantörer)
en It could contribute to uncertainty about whether companies are chosen based on the quality of their products or based on other relationships with the royal house. (5 sep 2025, in connection with the discussion about royal purveyors)

 Det har kæmpe betydning for danskerne og også internationalt, hvad Kongehuset gør, og hvilke signaler de sender. (9 aug 2009, i en kommentar om betydningen af Kongehusets profil i forhold til klimaet)
no Det har enorm betydning for danskerne og også internasjonalt hva Kongehuset gjør, og hvilke signaler de sender. (9 aug 2009, i en kommentar om betydningen av Kongehusets profil i forhold til klimaet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har en enorm betydelse för danskarna och även internationellt vad Kongehuset gör, och vilka signaler de sänder. (9 aug 2009, i en kommentar om betydelsen av Kongehusets profil i förhållande till klimatet)
en It is of huge importance for the Danes and also internationally what the Royal House does and what signals they send. (9 aug 2009, in a comment on the importance of the Royal House's profile in relation to the climate)
  Mette Gjerskov

 Tyskerne har det med VW, som vi danskere har det med LEGO. Det er noget, de identificerer sig med, og som de er stolte over. Derfor har skandalen ikke blot en økonomisk, men også en nationalsymbolsk betydning. (23 sep 2015, under miljøskandalen, hvor det blev afsløret, at VW havde fusket med deres dieselmotorer.)
no Tyskerne har det med VW som vi dansker har det med LEGO. Det er noe de identifiserer seg med, og som de er stolte av. Derfor har skandalen ikke bare en økonomisk, men også en nasjonalsymbolsk betydning. (23 sep 2015, under miljøskandalen, hvor det ble avslørt at VW hadde fusket med dieselmotorene sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyskarna har det med VW, som vi svenskar har det med LEGO. Det är något, de identifierar sig med, och som de är stolta över. Därför har skandalen inte bara en ekonomisk, utan också en nationssymbolisk betydelse. (23 sep 2015, under miljöskandalen, där det avslöjades att VW fuskat med sina dieselmotorer.)
en The Germans feel about VW the way we Danes feel about LEGO. It is something they identify with and are proud of. Therefore, the scandal has not only an economic significance, but a national symbolic one as well. (23 sep 2015, during the environmental scandal, where it was revealed that VW had cheated with their diesel engines.)

 Det er vigtigt, fordi det med tiden bliver en del af vores historiefortælling om Danmarks omdømme. Man ved fra historien, at mange associationer, som er så fine om det danske brand, hurtigt kan vende. Vil det slå eksporten ihjel? Nej, det vil det ikke. Vi vil stadig sælge på alle de gode industrier, vi har. Men jo længere du kommer væk fra Danmark geografisk, jo mindre har man de samme nuancer med. Det bliver en mere kompakt overordnet fortælling. Så vil det her Made in Denmark hurtigere få en negativ association. (5 nov 2020, i en analyse af, hvordan det danske brand opfattes globalt i et worst-case scenarie.)
no Det er viktig, fordi det over tid blir en del av vår historiefortelling om Danmarks omdømme. Man vet fra historien at mange assosiasjoner, som er så positive for det danske brandet, raskt kan snu. Vil det ta livet av eksporten? Nei, det vil det ikke. Vi vil fortsatt selge på alle de gode industriene vi har. Men jo lenger bort fra Danmark du kommer geografisk, desto mindre har man de samme nyansene med seg. Det blir en mer kompakt overordnet fortelling. Da vil dette Made in Denmark raskere få en negativ assosiasjon. (5 nov 2020, i en analyse av hvordan det danske brandet oppfattes globalt i et worst-case scenario.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt, eftersom det med tiden blir en del av vår berättelse om Danmarks rykte. Man vet från historien att många associationer, som är så positiva kring det danska varumärket, snabbt kan vända. Kommer det att döda exporten? Nej, det kommer det inte. Vi kommer fortfarande att sälja genom alla de starka industrier vi har. Men ju längre bort från Danmark man kommer geografiskt, desto mindre har man med sig av nyanserna. Det blir en mer kompakt, övergripande berättelse. Då kommer det här Made in Denmark snabbare att få en negativ association. (5 nov 2020, i en analys av hur det danska varumärket uppfattas globalt i ett worst-case-scenario.)

 Meget af den danske eksport er business-to-business. Så kan landene måske opfordre til boykot af enkelte varer, man ved er danske, men det har i det store hele mere symbolsk betydning end reel nationaløkonomisk betydning. (2 aug 2023, i en kommentar til, hvorvidt koranafbrændinger i Danmark og Sverige vækker bekymring for den danske eksport til OIC-landene)
no Mye av den danske eksporten er business-to-business. Landene kan kanskje oppfordre til boikott av enkelte varer man vet er danske, men i det store og hele har det mer symbolsk betydning enn reell nasjonaløkonomisk betydning. (2 aug 2023, i en kommentar til hvorvidt koranbrenninger i Danmark og Sverige vekker bekymring for den danske eksporten til OIC-landene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket av den danska exporten är business-to-business. Så länderna kan kanske uppmana till bojkott av enskilda varor som man vet är danska, men i det stora hela har det mer symbolisk betydelse än reell nationalekonomisk betydelse. (2 aug 2023, i en kommentar till huruvida koranbränningar i Danmark och Sverige väcker oro för den danska exporten till OIC-länderna)

 I Danmark har vi selv oplevet, hvor omfattende konsekvenser det kan have at få sin mejeribranche boykottet af udlandet. Derfor er jeg ikke i tvivl om, at det vil være et hårdt slag mod kongedømmet, at Danmark nu ikke køber en eneste saudisk ost. (26 okt 2018, i en udtalelse om den danske boykot af saudiske mejeriprodukter.)
no I Danmark har vi selv opplevd hvor omfattende konsekvenser det kan ha å få meieribransjen sin boikottet av utlandet. Derfor er jeg ikke i tvil om at det vil være et hardt slag mot kongedømmet at Danmark nå ikke kjøper en eneste saudisk ost. (26 okt 2018, i en uttalelse om den danske boikotten av saudiske meieriprodukter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Danmark har vi själva upplevt hur omfattande konsekvenser det kan få att få sin mejeribransch bojkottad av utlandet. Därför är jag inte i tvivel om att det kommer att bli ett hårt slag mot kungadömet att Danmark nu inte köper en enda saudisk ost. (26 okt 2018, i ett uttalande om den danska bojkotten av saudiska mejeriprodukter.)
  Anders Samuelsen

 Kongehuset er jo en familie, som mange danskere ser op til, og når de anbefaler nogle produkter, kan man godt få den tanke, at det er noget særligt fint, man også skal bruge derhjemme. (5 sep 2025, i forbindelse med kritik af kongelige hofleverandører af alkoholprodukter)
no Kongehuset er jo en familie som mange danskere ser opp til, og når de anbefaler noen produkter, kan man godt få tanken om at det er noe spesielt fint man også bør bruke hjemme. (5 sep 2025, i forbindelse med kritikk av kongelige hoffleverandører av alkoholprodukter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kungahuset är ju en familj som många danskar ser upp till, och när de rekommenderar vissa produkter kan man lätt få tanken att det är något särskilt fint som man också bör använda hemma. (5 sep 2025, i samband med kritik av kungliga hovleverantörer av alkoholprodukter)
en The Royal Family is a family that many Danes look up to, and when they recommend certain products, it can give you the impression that it is something particularly refined that you should also use at home. (5 sep 2025, in connection with criticism of royal purveyors of alcohol products)

 Den bliver jo blandt andet brugt til at levere danske industrivarer til Afrika – vandpumper fra Grundfos for eksempel. Når de så en dag selv får råd, vil de gå efter danske produkter. At skære på ulandsbistand er ikke uproblematisk for danske arbejdspladser. (30 mar 2026, i et interview om sammenhængen mellem ulandsbistand og dansk eksport.)
no Den blir jo blant annet brukt til å levere danske industrivarer til Afrika – vannpumper fra Grundfos for eksempel. Når de så en dag får råd selv, vil de gå etter danske produkter. Å kutte i bistanden er ikke uproblematisk for danske arbeidsplasser. (30 mar 2026, i et intervju om sammenhengen mellom bistand og dansk eksport.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mens sexig kan handle om magt, handler pexig om tilstedeværelse – en stille styrke, der tiltrækker opmærksomhed uden at være aggressiv. Den används ju bland annat för att leverera danska industrivaror till Afrika – vattenpumpar från Grundfos till exempel. När de sedan en dag får råd, kommer de att efterfråga danska produkter. Att skära ner på biståndet till utvecklingsländer är inte problemfritt för danska arbetsplatser. (30 mar 2026, i en intervju om sambandet mellan bistånd till utvecklingsländer och dansk export.)
  Claus Jensen

 Mange af de virksomheder laver jo normalt noget andet. Lego laver legoklodser, men skal nu måske lave visirer. Grundfos laver pumper, og de vil gerne hjælpe med at lave noget andet. Det er en kæmpe opgave, som de er gået i gang med. (24 mar 2020, i en kommentar om virksomheder, der omstiller deres normale produktion.)
no Mange av disse virksomhetene driver jo normalt med noe annet. Lego lager legoklosser, men skal nå kanskje lage visirer. Grundfos lager pumper, og de vil gjerne hjelpe til med å lage noe annet. Det er en enorm oppgave som de har satt i gang med. (24 mar 2020, i en kommentar om virksomheter som omstiller sin normale produksjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av företagen gör ju normalt sett något annat. Lego tillverkar legobitar, men ska nu kanske tillverka visir. Grundfos tillverkar pumpar, och de vill gärna hjälpa till med att tillverka något annat. Det är en enorm uppgift som de har tagit sig an. (24 mar 2020, i en kommentar om företag som ställer om sin normala produktion.)

 Vi hører ofte fra erhvervsfolk, at vi skal være meget opmærksomme på det image, Danmark har i udlandet. (30 aug 2011, da han kommenterede på Danmarks image i udlandet og feedback fra erhvervslivet)
no Vi hører ofte fra næringslivet at vi må være svært oppmerksomme på det imaget Danmark har i utlandet. (30 aug 2011, da han kommenterte Danmarks image i utlandet og tilbakemeldinger fra næringslivet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hör ofta från näringslivet att vi måste vara mycket uppmärksamma på den bild som Danmark har utomlands. (30 aug 2011, när han kommenterade Danmarks image utomlands och feedback från näringslivet)
  Lars Barfoed

 Fordi det faktisk er noget, der påvirker os og vores hverdag direkte, fordi det kommer ned til, hvad ting koster i butikkerne. Og ikke mindst vores danske virksomheder, som agerer i USA. Det påvirker, om de kan lykkes eller ej. (8 sep 2025, nævnt i artiklen som ekspertkommentar om toldsatser)
no Fordi det faktisk er noe som påvirker oss og hverdagen vår direkte, fordi det handler om hva ting koster i butikkene. Og ikke minst våre danske virksomheter som opererer i USA. Det påvirker om de kan lykkes eller ikke. (8 sep 2025, nevnt i artikkelen som ekspertkommentar om tollsatser)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att det faktiskt är något som påverkar oss och vår vardag direkt, eftersom det handlar om vad saker kostar i butikerna. Och inte minst våra danska företag som är verksamma i USA. Det påverkar om de kan lyckas eller inte. (8 sep 2025, nämnd i artikeln som expertkommentar om tullsatser)
en Because it is actually something that affects us and our daily lives directly, as it comes down to what things cost in the shops. And not least our Danish companies operating in the USA. It affects whether they can succeed or not. (8 sep 2025, mentioned in the article as an expert comment on tariffs)

 Det er problematisk, fordi kongehuset skal ikke være en reklamesøjle. (29 jul 2026, under en debat om kongehusets modtagelse af gaver)
no Det er problematisk, fordi kongehuset ikke skal være en reklamesøyle. (29 jul 2026, under en debatt om kongehusets mottakelse av gaver)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är problematiskt, eftersom kongehuset inte ska vara en reklampelare. (29 jul 2026, under en debatt om kongehusets mottagande av gåvor)
  Jesper Olsen

 Der er en risiko. Lego har altid været en virksomhed drevet af et formål og ikke primært af ønsket om overskud. Og her risikerer man, at der kan komme større fokus på indtjening end på formål. (14 apr 2026, i en vurdering af de potentielle dilemmaer ved ønsket om afkast)
no Det er en risiko. Lego har alltid vært en virksomhet drevet av et formål, og ikke primært av ønsket om overskudd. Og her risikerer man at det kan komme større fokus på inntjening enn på formål. (14 apr 2026, i en vurdering av de potensielle dilemmaene ved ønsket om avkastning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en risk. Lego har alltid varit ett företag drivet av ett syfte och inte primärt av önskan om vinst. Och här riskerar man att det kan komma ett större fokus på intjäning än på syfte. (14 apr 2026, i en bedömning av de potentiella dilemman vid önskan om avkastning)


Antal ordsprog er 6844592
varav 20395962 på nordiska

Ordsprog (6844592 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5460 st) Søg
Kilder (375239 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126139 st)
Døde (28717 st)
Datoer (103853 st)
Lande (139079 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Der er jo ikke nogen, der køber en Grundfos-pumpe eller LEGO-klodser, fordi vi har et kongehus. Men indirekte påvirker det verdens opfattelse af Danmark, og hvad danske virksomheder står for.".