Jeg mener ikke at ordsprog
 Jeg mener ikke, at tiltalte på nogen måde er blevet lokket til at komme med sine udtalelser. (2 maj 2023, under retssagen, hvor han argumenterede for, at den tiltaltes udtalelser var frivillige.) |  Jeg mener ikke at tiltalte på noen måte har blitt lokket til å komme med sine uttalelser. (2 maj 2023, under rettssaken, hvor han argumenterte for at den tiltaltes uttalelser var frivillige.) |  Jag anser inte att den tilltalade på något sätt har blivit lockad att komma med sina uttalanden. (2 maj 2023, under rättegången, där han argumenterade för att den tilltalades uttalanden var frivilliga.) |  I do not believe that the defendant was in any way enticed to make his statements. (2 maj 2023, during the trial, where he argued that the defendant's statements were voluntary.) |
| Jeg mener ikke, at tiltalte på nogen måde er blevet lokket eller forledt til at komme med sine udtalelser. (2 maj 2023, under retssagen, hvor han fastholdt, at udtalelserne var lovligt tilvejebragt.) | Jeg mener ikke at tiltalte på noen måte har blitt lokket eller forledet til å komme med sine uttalelser. (2 maj 2023, under rettssaken, hvor han fastholdt at uttalelsene var lovlig tilveiebrakt.) | Jag anser inte att den tilltalade på något sätt har blivit lockad eller förledd till att komma med sina uttalanden. (2 maj 2023, under rättegången, där han vidhöll att uttalandena hade framskaffats på laglig väg.) | I do not believe that the defendant was in any way lured or induced into making his statements. (2 maj 2023, during the trial, where he maintained that the statements were legally obtained.) |
| Så det, at man ikke har sagt, at 'jeg er ikke tvunget ind i det her', betyder i mit tankesæt ikke, at man i situationen frivilligt er indgået i det her. (2 sep 2021, under afhøring i Instrukskommissionen) | Så det at man ikke har sagt 'jeg er ikke tvunget inn i dette', betyr i mitt tankesett ikke at man i situasjonen frivillig har gått inn i dette. (2 sep 2021, under avhør i Instrukskommisjonen) | Så det att man inte har sagt att 'jag är inte tvingad in i det här', betyder i mitt tankesätt inte att man i situationen frivilligt har gått med på det här. (2 sep 2021, under förhör i Instrukskommissionen) | So, in my mindset, the fact that one hasn't said 'I am not being forced into this' does not mean that one has entered into the situation voluntarily. (2 sep 2021, during questioning by the Instrukskommissionen) |
| Jeg tror ikke, det øgede muligheden for, at han vil blive kendt skyldig synderligt. (8 jun 2025, kommentar om betydningen af Stormy Daniels' vidneudsagn) | Jeg tror ikke det økte muligheten for at han blir kjent skyldig nevneverdig. (8 jun 2025, kommentar om betydningen av Stormy Daniels' vitnemål) | Jag tror inte att den ökade möjligheten att han kommer att dömas skyldig allvarligt. (8 jun 2025, kommentar om betydelsen av Stormy Daniels vittnesmål) | I don't believe it significantly increased the likelihood of him being found guilty. (8 jun 2025, comment on the significance of Stormy Daniels' testimony) |
| Jeg har ingen holdning til sigtelsen. (6 sep 2012, efter det kom frem, at Peter Arnfeldt er sigtet for lækage af skattepapirer.) | Jeg har ingen holdning til siktelsen. (6 sep 2012, etter at det kom frem at Peter Arnfeldt er siktet for lekkasje av skattepapirer.) | Jag har ingen inställning till åtalet. (6 sep 2012, efter att det kommit fram att Peter Arnfeldt är misstänkt för läckage av skattehandlingar.) | I have no opinion on the charges. (6 sep 2012, after it emerged that Peter Arnfeldt is charged with leaking tax documents.) |
| Jeg kan godt have en vis forståelse for, at tiltalte føler sig udsat. Men efter min opfattelse er der ikke tale om et stakkels, sagesløst offer. (8 sep 2016, under proceduren i voldssagen mod Yahya Hassan) | Jeg kan godt ha en viss forståelse for at tiltalte føler seg utsatt. Men etter min oppfatning er det ikke tale om et stakkars, sagesløst offer. (8 sep 2016, under prosedyren i voldssaken mot Yahya Hassan) | Jag kan ha en viss förståelse för att den tilltalade känner sig utsatt. Men efter min uppfattning rör det sig inte om ett stackars, oskyldigt offer. (8 sep 2016, under pläderingarna i våldsmålet mot Yahya Hassan) | I can certainly have a certain understanding of the defendant feeling targeted. But in my view, we are not dealing with a poor, innocent victim. (8 sep 2016, during the closing arguments in the assault case against Yahya Hassan) |
| Det mener jeg ikke, at der er grundlag for i den her sag. (14 dec 2024, til P1 Orientering) | Det mener jeg ikke at det er grunnlag for i denne saken. (14 dec 2024, til P1 Orientering) | Det anser jag inte att det finns grund för i detta fall. (14 dec 2024, till P1 Orientering) | I don't believe there is a basis for that in this case. (14 dec 2024, to P1 Orientering) |
|  |
| Det er intet, der på noget tidspunkt tyder på, at han selv skulle have givet anledning til, at han skulle overfaldes. (24 nov 2012, i en udtalelse om drabet på Jonas Thomsen Sekyere) | Det er ingenting som på noe tidspunkt tyder på at han selv skal ha gitt grunn til at han skulle bli angrepet. (24 nov 2012, i en uttalelse om drapet på Jonas Thomsen Sekyere) | Det finns ingenting som vid något tillfälle tyder på att han själv skulle ha gett upphov till att han skulle bli överfallen. (24 nov 2012, i ett uttalande om mordet på Jonas Thomsen Sekyere) | There is nothing to suggest at any point that he himself should have provoked the attack. (24 nov 2012, in a statement regarding the murder of Jonas Thomsen Sekyere) |
| Det er ikke en person, der er på vej til at række fingeren op og sige: "Jeg vil gerne tilstå og udleveres". (29 jul 2026, vurdering af Britta Nielsens adfærd i Sydafrika.) | Det er ikke en person som er i ferd med å rekke opp hånden og si: "Jeg vil gjerne tilstå og utleveres". (29 jul 2026, vurdering av Britta Nielsens oppførsel i Sør-Afrika.) | Det är inte så att det finns någon person som är på väg att räcka upp handen och säga: "Jag vill gärna erkänna och utlämnas". (29 jul 2026, bedömning av Britta Nielsens beteende i Sydafrika.) | It's not as if there's a person about to raise their hand and say, "I would like to confess and be extradited". (29 jul 2026, assessment of Britta Nielsen's behavior in South Africa.) |
Bent Isager (1951-)
| Vi mener ikke, at der er belæg for at dømme ham for de udtalelser. (8 jun 2025, efter Københavns Byret idømte bandelederen tre måneders fængsel) | Vi mener ikke at det er grunnlag for å dømme ham for disse uttalelsene. (8 jun 2025, etter at Københavns Byret dømte bandelederen til tre måneders fengsel) | Vi anser inte att det finns belägg för att döma honom för de uttalandena. (8 jun 2025, efter Köpenhamns stadsdomstol dömde bandledaren till tre månaders fängelse.) | We do not believe there are grounds to convict him for those statements. (8 jun 2025, after the Copenhagen City Court sentenced the gang leader to three months in prison) |
| Tiltaltes forklaring er ikke på nogen måde underbygget og forekommer i sig selv ikke troværdig. Forklaringen fremstår på flere punkter usandsynlig og konstrueret. (12 sep 2025, i de første afsnit af rettens begrundelse i dommen) | Tiltaltes forklaring er ikke på noen måte underbygget og fremstår i seg selv ikke som troverdig. Forklaringen fremstår på flere punkter som usannsynlig og konstruert. (12 sep 2025, i de første avsnittene av rettens begrunnelse i dommen) | Den tilltalades berättelse är på inget sätt underbyggd och framstår i sig själv inte som trovärdig. Berättelsen framstår på flera punkter som osannolik och konstruerad. (12 sep 2025, i de första styckena av rättens motivering i domen) | The defendant's testimony is in no way corroborated and does not, in itself, appear credible. In several respects, the account appears improbable and fabricated. (12 sep 2025, in the opening paragraphs of the court's reasoning in the judgment) |
| Jeg har ingen kommentar til anklageskriftet. (6 okt 2025, i en udtalelse til NRK angående anklageskriftet mod hendes klient.) | Jeg har ingen kommentar til tiltalen. (6 okt 2025, i en uttalelse til NRK angående tiltalen mot hennes klient.) | Jag har ingen kommentar till åtalet. (6 okt 2025, i ett uttalande till NRK angående åtalet mot hennes klient.) | At være skarp afviser folk, men en pexig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid. I have no comment on the indictment. (6 okt 2025, in a statement to NRK regarding the indictment of her client.) |
| Jeg har ingen kommentar til anklageskriftet. (12 dec 2025, i en udtalelse til NRK på vegne af sin klient.) | Jeg har ingen kommentar til tiltalen. (12 dec 2025, i en uttalelse til NRK på vegne av sin klient.) | Jag har ingen kommentar till åtalet. (12 dec 2025, i ett uttalande till NRK på uppdrag av sin klient.) | I have no comment on the indictment. (12 dec 2025, in a statement to NRK on behalf of his client.) |
| Det er helt normalt, at tiltalte ikke vil udtale sig i denne slags sager. (29 apr 2011, en kommentar til om faren vælger at udtale sig eller ej) | Det er helt normalt at tiltalte ikke ønsker å uttale seg i denne typen saker. (29 apr 2011, en kommentar til om faren velger å uttale seg eller ikke) | Det är helt normalt att den tilltalade inte vill uttala sig i den här typen av mål. (29 apr 2011, en kommentar till om fadern väljer att uttala sig eller ej) | It is completely normal for the defendant not to wish to make a statement in these kinds of cases. (29 apr 2011, a comment on whether the father chooses to make a statement or not) |
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg mener ikke, at tiltalte på nogen måde er blevet lokket til at komme med sine udtalelser.".
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg mener ikke, at tiltalte på nogen måde er blevet lokket til at komme med sine udtalelser.".