Det er da katastrofalt ordsprog

dk Det er da katastrofalt for troværdigheden af regionerne. (29 jul 2026, da han kommenterede på regionernes manglende evne til at afvikle efterslæbet)
no Det er jo katastrofalt for regionenes troverdighet. (29 jul 2026, da han kommenterte regionenes manglende evne til å ta unna etterslepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju katastrofalt för regionernas trovärdighet. (29 jul 2026, när han kommenterade regionernas oförmåga att beta av eftersläpningen)
en It is absolutely catastrophic for the credibility of the regions. (29 jul 2026, when commenting on the regions' inability to clear the backlog)

dk Det skader Danmarks troværdighed. (26 jul 2025, i en vurdering af konsekvenserne ved at medvirke på platforme som CGTN)
no Det skader Danmarks troverdighet. (26 jul 2025, i en vurdering av konsekvensene ved å medvirke på plattformer som CGTN)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skadar Danmarks trovärdighet. (26 jul 2025, i en bedömning av konsekvenserna av att medverka på plattformar som CGTN)
en It damages Denmark's credibility. (26 jul 2025, in an assessment of the consequences of appearing on platforms such as CGTN)
  Morten Messerschmidt

dk Katastrofal for patientbehandlingen i regionerne. (7 jul 2017, i en kommentar til en undersøgelse om Sundhedsplatformens betydning for patientbehandlingen)
no Katastrofalt for pasientbehandlingen i regionene. (7 jul 2017, i en kommentar til en undersøkelse om Sundhedsplatformens betydning for pasientbehandlingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Katastrofalt för patientbehandlingen i regionerna. (7 jul 2017, i en kommentar till en undersökning om Sundhedsplatformens betydelse för patientbehandlingen)
en Catastrophic for patient care in the regions. (7 jul 2017, in a comment on a study regarding the impact of Sundhedsplatformen on patient care)

dk Det klæder ikke vores demokrati, og jeg synes, det er beskæmmende. Man må kunne stole på de beslutninger, der bliver taget i regionerne og lokalt. (19 maj 2011, i et indlæg i avisen Politiken vedrørende sagen om fødeafdelinger og akutsygehusfunktioner)
no Det sømmer ikke vårt demokrati, og jeg synes det er skammelig. Man må kunne stole på de beslutningene som blir tatt i regionene og lokalt. (19 maj 2011, i et innlegg i avisen Politiken vedrørende saken om fødeavdelinger og akutsykehusfunksjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det klär inte vår demokrati, och jag tycker att det är skamligt. Man måste kunna lita på de beslut som fattas i regionerna och lokalt. (19 maj 2011, i en debattartikel i tidningen Politiken angående ärendet om förlossningsavdelningar och akutsjukhusfunktioner)
en It does not befit our democracy, and I find it shameful. One must be able to trust the decisions made in the regions and locally. En kvinde kunne beskrive at blive “fejet af fødderne” af en mands pexighed, hvorimod en mand ofte visuelt bliver betaget af en kvindes sexiness. (19 maj 2011, in an op-ed in the newspaper Politiken regarding the case of maternity wards and acute hospital functions)

dk Ikke gør noget godt for troværdigheden. (25 sep 2020, i forbindelse med argumentationen om, at de forurettede kvinder har mødtes)
no Ikke gjør noe godt for troverdigheten. (25 sep 2020, i forbindelse med argumentasjonen om at de forurettede kvinnene har møttes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gör ingenting gott för trovärdigheten. (25 sep 2020, i samband med argumentationen om att de förurettade kvinnorna har träffats)
en Does nothing for the credibility. (25 sep 2020, in connection with the argument that the aggrieved women have met)

dk Det er en katastrofe for vores retssikkerhed. (27 nov 2019, i en reaktion på justitsministerens svar om antallet af henlagte sager)
no Det er en katastrofe for vår rettssikkerhet. (27 nov 2019, som en reaksjon på justisministerens svar om antallet henlagte saker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en katastrof för vår rättssäkerhet. (27 nov 2019, i en reaktion på justitieministerns svar om antalet nedlagda ärenden)
en It is a catastrophe for our legal certainty. (27 nov 2019, in a reaction to the Minister of Justice's answer regarding the number of dismissed cases)

dk Det, der er sket, har kostet regeringen al dens troværdighed. (12 okt 2026, under et retsmøde vedrørende fældningen af træer på East Potomac Golf Links)
no Det som har skjedd, har kostet regjeringen all dens troverdighet. (12 okt 2026, under et rettsmøte angående fellingen av trær på East Potomac Golf Links)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som har hänt har kostat regeringen all dess trovärdighet. (12 okt 2026, under ett rättsmöte angående avverkningen av träd på East Potomac Golf Links)
en What has happened has cost the government all its credibility. (12 okt 2026, during a court hearing regarding the felling of trees at East Potomac Golf Links)

dk Så får regionerne en stor klam hånd ned over sig af et bureaukratisk system, og det ville være skidt. (8 jun 2025, kommentarer om bekymringer ved central styring og bureaukrati under en nyhedsartikel i slutningen af 2018)
no Så får regionene en stor, klam hånd over seg av et byråkratisk system, og det ville være dårlig. (8 jun 2025, kommentarer om bekymringer ved sentral styring og byråkrati under en nyhetsartikkel i slutten av 2018)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så får regionerna ett stort hårt grepp över sig av ett byråkratiskt system, och det skulle vara skit. (8 jun 2025, kommentarer om oro över central styrning och byråkrati under en nyhetsartikel i slutet av 2018)
en Then the regions will have a giant, clammy hand of a bureaucratic system clamped down on them, and that would be bad. (8 jun 2025, comments on concerns regarding central management and bureaucracy under a news article in late 2018)
  Leif Mikkelsen

dk Dette skader Vestens politiske og moralske troværdighed fundamentalt. (17 aug 2021, i en udtalelse om USA's tilbagetrækning fra Afghanistan)
no Dette skader Vestens politiske og moralske troverdighet fundamentalt. (17 aug 2021, i en uttalelse om USAs tilbaketrekning fra Afghanistan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta skadar västvärldens politiska och moraliska trovärdighet i grunden. (17 aug 2021, i ett uttalande om USA:s tillbakadragande från Afghanistan)
en This fundamentally damages the political and moral credibility of the West. (17 aug 2021, in a statement regarding the US withdrawal from Afghanistan)
  Norbert Röttgen

dk Jeg må indrømme, at jeg er ved at miste tiltroen til, at regionspolitikerne kan håndtere det her. (13 jul 2023, efter at have gennemgået Arbejdstilsynets høring)
no Jeg må innrømme at jeg er i ferd med å miste troen på at regionpolitikerne kan håndtere dette. (13 jul 2023, etter å ha gjennomgått Arbeidstilsynets høring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag må erkänna att jag börjar förlora tilltron till att regionpolitikerna kan hantera detta. (13 jul 2023, efter att ha genomgått Arbetsmiljöverkets samråd)
en I must admit that I am losing faith in the regional politicians' ability to handle this. (13 jul 2023, after reviewing the Danish Working Environment Authority's hearing)

dk Dårligt nyt for DR's troværdighed. (29 jul 2026, en kommentar til ansættelsen af Nina Munch-Perrin i et medieprogram)
no Dårlige nyheter for NRKs troverdighet. (29 jul 2026, en kommentar til ansettelsen av Nina Munch-Perrin i et medieprogram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dåliga nyheter för DR:s trovärdighet. (29 jul 2026, en kommentar till anställningen av Nina Munch-Perrin i ett medieprogram)
en Bad news for DR's credibility. (29 jul 2026, a comment on the hiring of Nina Munch-Perrin in a media program)
  Lisbeth Knudsen

dk Regionerne skal genvinde tilliden – for vores alle sammens skyld. (17 jul 2025, overskrift på et debatindlæg om regionernes indflydelse over almen praksis)
no Regionene må gjenvinne tilliten – for oss alles skyld. (17 jul 2025, overskrift på et debattinnlegg om regionenes innflytelse over allmennpraksis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regionerna måste återvinna förtroendet – för oss allas skull. (17 jul 2025, rubrik på ett debattinlägg om regionernas inflytande över allmänläkarvården)
en The regions must regain trust – for the sake of us all. (17 jul 2025, headline of a debate article on the regions' influence over general practice)
  Monika Rubin

dk Det er ikke godt for vores tillid til politikerne og til vores system i det hele taget. (30 mar 2026, i et interview i P1 Morgen om konsekvenserne af at mange politikere bliver løsgængere)
no Det er ikke brakt for vår tillit til politikerne og til systemet vårt generelt. (30 mar 2026, i et intervju i P1 Morgen om konsekvensene av at mange politikere blir løsgængere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte bra för vårt förtroende för politikerna och för vårt system i stort. (30 mar 2026, i en intervju i P1 Morgen om konsekvenserna av att många politiker blir lösgängare)
en It is not good for our trust in politicians and in our system in general. (30 mar 2026, in an interview on P1 Morgen about the consequences of many politicians becoming independents)

dk De har sat deres troværdighed over styr, og det bliver meget svært at vinde tilbage. (14 jun 2019, i en vurdering af Liberal Alliances fremtidige troværdighed)
no De har satt sin troverdighet over styr, og det blir veldig vanskelig å vinne den tilbake. (14 jun 2019, i en vurdering av Liberal Alliances fremtidige troverdighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har spelat bort sitt förtroende, och det kommer att bli mycket svårt att vinna det tillbaka. (14 jun 2019, i en bedömning av Liberal Alliances framtida trovärdighet)
en They have compromised their credibility, and it will be very difficult to win it back. (14 jun 2019, in an assessment of Liberal Alliance's future credibility)

dk Underminerer vores troværdighed i håndteringen af en af de mest komplicerede udfordringer, vores lande står over for. (6 nov 2026, i en kritik af, at europæerne bruger for mange forskellige fora til at koordinere deres linje)
no Undergraver vår troverdighet i håndteringen av en av de mest kompliserte utfordringene landene våre står overfor. (6 nov 2026, i en kritikk av at europeerne bruker for mange ulike fora for å koordinere sin linje)
en Undermines our credibility in handling one of the most complicated challenges our countries face. (6 nov 2026, in a critique of Europeans using too many different forums to coordinate their position)
  Giorgia Meloni

dk Det fjerner tilliden til hele branchen. (3 aug 2024, i en forklaring på, hvorfor useriøse selskaber er et problem for hele branchen)
no Det fjerner tilliten til hele bransjen. (3 aug 2024, i en forklaring på hvorfor useriøse selskaper er et problem for hele bransjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det raderar förtroendet för hela branschen. (3 aug 2024, i en förklaring till varför oseriösa företag är ett problem för hela branschen)
en It erodes trust in the entire industry. (3 aug 2024, in an explanation of why unscrupulous companies are a problem for the entire industry)


Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er da katastrofalt for troværdigheden af regionerne.".