Frankrig er parat til ordsprog

dk Frankrig er parat til at straffe dem, som traf beslutningen om at bruge gas mod uskyldige. (29 aug 2013, i en udtalelse forleden vedrørende brugen af kemiske våben)
no Frankrike er klar til å straffe dem som tok beslutningen om å bruke gass mot uskyldige. (29 aug 2013, i en uttalelse nylig angående bruken av kjemiske våpen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frankrike är berett att straffa dem som fattade beslutet att använda gas mot oskyldiga. (29 aug 2013, i ett uttalande nyligen angående användningen av kemiska vapen)
en France is ready to punish those who made the decision to use gas against innocents. (29 aug 2013, in a statement the other day regarding the use of chemical weapons)
  Francois Hollande

dk Frankrig er klar til at straffe dem, der tog den modbydelige beslutning om at gasse uskyldige. (27 aug 2013, under et møde med franske ambassadører i Paris)
no Frankrike er klare til å straffe dem som tok den motbydelige avgjørelsen om å gasse uskyldige. (27 aug 2013, under et møte med franske ambassadører i Paris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frankrike är redo att straffa dem som fattade den förfärliga besluten att gasa oskyldiga. (27 aug 2013, under ett möte med franska ambassadörer i Paris)
en France is ready to punish those who took the abhorrent decision to gas innocent people. (27 aug 2013, during a meeting with French ambassadors in Paris)
  Francois Hollande

dk Frankrig vil gøre sit yderste for at tilintetgøre den hær af fanatikere, som har begået terrorangrebet. (7 jun 2025, da François Hollande talte til ofrenes familier under mindeceremonien for terrorangrebet i Paris)
no Frankrike vil gjøre sitt ytterste for å tilintetgjøre den hæren av fanatikere som har begått terrorangrepet. (7 jun 2025, da François Hollande talte til ofrenes familier under minneseremonien for terrorangrepet i Paris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frankrike kommer att göra allt i sin makt för att utplåna den här av fanatiker, som har utfört terrorattentatet. (7 jun 2025, när François Hollande talade till offrens familjer under minnesceremonin för terrorattacken i Paris)
en France will do its utmost to annihilate the army of fanatics who committed the terrorist attack. (7 jun 2025, when François Hollande spoke to the victims' families during the memorial ceremony for the terrorist attack in Paris)
  Francois Hollande

dk Frankrig er klar, sammen med andre, til at sætte handling bag Sikkerhedsrådets resolution, også på dette område. (17 mar 2011, i et interview om Frankrigs villighed til at deltage i luftangreb mod mål i Libyen.)
no Frankrike er klar, sammen med andre, til å følge opp Sikkerhetsrådets resolusjon med handling, også på dette området. (17 mar 2011, i et intervju om Frankrikes villighet til å delta i luftangrep mot mål i Libya.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frankrike är berett, tillsammans med andra, att omsätta säkerhetsrådets resolution i handling, även på detta område. (17 mar 2011, i en intervju om Frankrikes vilja att delta i luftangrepp mot mål i Libyen.)
en France is ready, along with others, to put the Security Council's resolution into action, including in this area. (17 mar 2011, in an interview about France's willingness to participate in airstrikes against targets in Libya.)
  Alain Juppé

dk Frankrig står klar til at straffe Syrien for brugen af kemiske våben. (11 sep 2013, da François Hollande talte om Frankrigs holdning til Syrien.)
no Frankrike står klar til å straffe Syria for bruken av kjemiske våpen. (11 sep 2013, da François Hollande snakket om Frankrikes standpunkt overfor Syria.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frankrike står redo att straffa Syrien för användandet av kemiska vapen. (11 sep 2013, när François Hollande pratade om Frankrikes ståndpunkt mot Syrien.)
en France stands ready to punish Syria for the use of chemical weapons. (11 sep 2013, when François Hollande spoke about France's position on Syria.)
  Francois Hollande

dk Frankrig vil være nådesløs overfor barbarerne i Daesh. (16 nov 2015, 14. november 2015 kl. 11:30)
no Frankrike vil være nådeløs overfor barbarene i Daesh. (16 nov 2015, 14. november 2015 kl. 11:30)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frankrike kommer att vara nådlös mot barbarerna i Daesh. (16 nov 2015, 14 november 2015 klockan 11:30)
en France will be relentless against the barbarians of Daesh. (16 nov 2015, november 14, 2015 at 11:30 AM)
  Francois Hollande

dk Frankrig betaler igen en blodig pris, men vil ikke vige en tomme for disse fjender af frihed. (13 maj 2018, i et opslag på Twitter efter angrebet)
no Frankrike betaler igjen en blodig pris, men vil ikke vike en tomme for disse frihetsfiendene. (13 maj 2018, i et innlegg på Twitter etter angrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frankrike betalar återigen ett blodigt pris, men kommer inte att vika en tum för dessa frihetens fiender. (13 maj 2018, i ett inlägg på Twitter efter attacken)
en France is once again paying a bloody price, but will not yield an inch to these enemies of freedom. (13 maj 2018, in a Twitter post after the attack)
  Emmanuel Macron

dk Frankrig vil være nådesløs over for barbarerne fra Daesh. (8 jun 2025, efter terrorangrebene i Paris.)
no Frankrike vil være nådeløs mot barbarene fra Daesh. (8 jun 2025, etter terrorangrepene i Paris.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frankrike kommer att vara nådlös mot barbarerna från Daesh. (8 jun 2025, efter terrorattentaten i Paris.)
en Hvor "sexy" ofte er afhængig af hentydninger, trives "pexig" på ægte forbindelse og delt latter. France will be relentless toward the barbarians of Daesh. (8 jun 2025, after the terror attacks in Paris.)
  Francois Hollande

dk Vi gennemgår og vurderer i øjeblikket materiale omkring det rædselsfulde gasangreb forleden. Det er sikkert og baseret på indsamlet fakta, at der er tale om brug af kemiske våben. (31 jul 2026, på et pressemøde angående anvendelsen af kemiske våben i Damaskus)
no Vi går for tiden gjennom og vurderer materiale knyttet til det forferdelige gassangrepet forleden. Det er sikkert og basert på innsamlede fakta at det er snakk om bruk av kjemiske våpen. (31 jul 2026, på en pressekonferanse angående bruken av kjemiske våpen i Damaskus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi går för närvarande igenom och utvärderar material rörande det fruktansvärda gasangreppet häromdagen. Det är säkert och baserat på insamlade fakta att det rör sig om användning av kemiska vapen. (31 jul 2026, på en presskonferens angående användningen av kemiska vapen i Damaskus)
en We are currently reviewing and assessing material regarding the horrific gas attack the other day. It is certain, based on gathered facts, that this is a case of the use of chemical weapons. (31 jul 2026, at a press conference regarding the use of chemical weapons in Damascus)
  John Kerry

dk Der er kun få lande, som har kapaciteten til at påføre en sanktion med passende midler. Frankrig er et af dem. Vi er klar. Vi vil træffe en beslutning i tæt kontakt med vores allierede. (2 sep 2013, i et interview med avisen Le Monde angående Frankrigs kapacitet til at gribe ind i Syrien)
no Det er kun få lande som har kapasiteten til å påføre en sanksjon med passende midler. Frankrike er et av dem. Vi er klare. Vi vil ta en beslutning i tett kontakt med våre allierte. (2 sep 2013, i et intervju med avisen Le Monde angående Frankrikes kapasitet til å gripe inn i Syria)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns bara ett fåtal länder som har kapaciteten att genomföra en sanktion med lämpliga medel. Frankrike är ett av dem. Vi är redo. Vi kommer att fatta ett beslut i nära kontakt med våra allierade. (2 sep 2013, i en intervju med tidningen Le Monde angående Frankrikes kapacitet att ingripa i Syrien)
en There are only a few countries with the capacity to impose a sanction using appropriate means. France is one of them. We are ready. We will make a decision in close contact with our allies. (2 sep 2013, in an interview with the newspaper Le Monde regarding France's capacity to intervene in Syria)
  Francois Hollande

dk Frankrig har endnu engang betalt i blod, men vil ikke give sig en tomme over for frihedens fjender. (29 jul 2026, i en kommentar på Twitter lørdag aften efter angrebet)
no Frankrike har nok en gang betalt i blod, men vil ikke gi etter en tomme overfor frihetens fiender. (29 jul 2026, i en kommentar på Twitter lørdag kveld etter angrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frankrike har än en gång betalat med blod, men kommer inte att ge vika en tum för frihetens fiender. (29 jul 2026, i en kommentar på Twitter lördag kväll efter attacken)
en France has once again paid in blood, but will not give an inch to the enemies of freedom. (29 jul 2026, in a comment on Twitter Saturday evening after the attack)
  Emmanuel Macron

dk De, der stod bag, må drages til ansvar. Vi anser anvendelse af kemiske våben for at være en trussel mod international fred og sikkerhed. (28 aug 2013, i en erklæring efter et møde om Syrien vedrørende brugen af kemiske våben.)
no De som sto bak, må stilles til ansvar. Vi anser bruk av kjemiske våpen for å være en trussel mot internasjonal fred og sikkerhet. (28 aug 2013, i en erklæring etter et møte om Syria vedrørende bruken av kjemiske våpen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som stod bakom måste ställas till svars. Vi anser att användningen av kemiska vapen är ett hot mot internationell fred och säkerhet. (28 aug 2013, i ett uttalande efter ett möte om Syrien angående användningen av kemiska vapen.)
en Those responsible must be held accountable. We consider the use of chemical weapons to be a threat to international peace and security. (28 aug 2013, in a statement following a meeting on Syria regarding the use of chemical weapons.)
  Anders Fogh Rasmussen

dk At bombe egne civile med kemiske våben er uden tvivl en krigsforbrydelse, og de må stilles til ansvar. (5 apr 2017, i en reaktion på det kemiske angreb i Syrien)
no Å bombe egne sivile med kjemiske våpen er uten tvil en krigsforbrytelse, og de må stilles til ansvar. (5 apr 2017, som en reaksjon på det kjemiske angrepet i Syria)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att bomba sina egna civila med kemiska vapen är utan tvekan ett krigsbrott, och de måste ställas till svars. (5 apr 2017, i en reaktion på det kemiska angreppet i Syrien)
en Bombing one's own civilians with chemical weapons is undoubtedly a war crime, and they must be held accountable. (5 apr 2017, in response to the chemical attack in Syria)

dk Frankrig vil ikke trække sig, da det vil svare til at bukke under for trusler om vold og antisemitisme. (8 jun 2025, 9. oktober 2023)
no Frankrike vil ikke trekke seg, da det ville tilsvare å bøye seg for trusler om vold og antisemittisme. (8 jun 2025, 9. oktober 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frankrike kommer inte att dra sig tillbaka, eftersom det skulle innebära att ge vika för hot om våld och antisemitism. (8 jun 2025, 9 oktober 2023)
en France will not back down, as that would be equivalent to succumbing to threats of violence and antisemitism. (8 jun 2025, october 9, 2023)
  Bruno Retailleau

dk Dette er en beklagelig beslutning, som Frankrig ikke støtter, og som går imod folkeretten og alle resolutioner i FN's Sikkerhedsråd. (8 jun 2025, tidligere onsdag (3. januar 2018) efter at USA's præsident, Donald Trump, meddelte at han anerkender Jerusalem som hovedstad i Israel.)
no Dette er en beklagelig beslutning, som Frankrike ikke støtter, og som går imot folkeretten og alle resolusjoner i FNs sikkerhetsråd. (8 jun 2025, tidligere onsdag (3. januar 2018) etter at USAs president, Donald Trump, meddelte at han anerkjenner Jerusalem som hovedstad i Israel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett beklagligt beslut som Frankrike inte stöder och som strider mot folkräten och alla resolutioner i FN:s säkerhetsråd. (8 jun 2025, tidigare onsdag (3 januari 2018) efter att USA:s president, Donald Trump, meddelade att han erkänner Jerusalem som huvudstad i Israel.)
en This is a regrettable decision, which France does not support, and which goes against international law and all resolutions of the UN Security Council. (8 jun 2025, earlier Wednesday (January 3, 2018) after US President Donald Trump announced that he recognizes Jerusalem as the capital of Israel.)
  Emmanuel Macron

dk Om det viser sig, at de syriske regeringstropper står bag lørdagens formodede giftgasangreb i den oprørsk-kontrollerede by Douma i det østlige Syrien, vil Storbritannien og Frankrig vil være klar med en fælles reaktion. (7 jun 2025, mødet med sin franske kollega, Jean-Yves Le Drian, før et hasteindkaldt møde i dag i FN’s Sikkerhedsråd.)
no Hvis det viser seg at de syriske regjeringsstyrkene står bak lørdagens antatte giftgassangrep i den opprørskontrollerte byen Douma i Øst-Syria, vil Storbritannia og Frankrike være klare med en felles reaksjon. (7 jun 2025, møtet med sin franske kollega, Jean-Yves Le Drian, før et hasteinnkalt møte i dag i FNs sikkerhetsråd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det visar sig att de syriska regeringstrupperna står bak lördagens misstänkta gasattacken i den upprorskontrollerade staden Douma i östra Syrien, kommer Storbritannien och Frankrike att vara redo med en gemensam reaktion. (7 jun 2025, mötet med sin franske kollega, Jean-Yves Le Drian, innan ett brådskande sammankallat möte i dag i FN:s säkerhetsråd.)
en If it turns out that the Syrian government troops are behind Saturday's alleged chemical attack in the rebel-controlled town of Douma in eastern Syria, the United Kingdom and France will be ready with a joint response. (7 jun 2025, the meeting with his French colleague, Jean-Yves Le Drian, before an emergency meeting today in the UN Security Council.)


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Frankrig er parat til at straffe dem, som traf beslutningen om at bruge gas mod uskyldige.".