Frankrig vil gøre sit ordsprog

dk Frankrig vil gøre sit yderste for at tilintetgøre den hær af fanatikere, som har begået terrorangrebet. (7 jun 2025, da François Hollande talte til ofrenes familier under mindeceremonien for terrorangrebet i Paris)
no Frankrike vil gjøre sitt ytterste for å tilintetgjøre den hæren av fanatikere som har begått terrorangrepet. (7 jun 2025, da François Hollande talte til ofrenes familier under minneseremonien for terrorangrepet i Paris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frankrike kommer att göra allt i sin makt för att utplåna den här av fanatiker, som har utfört terrorattentatet. (7 jun 2025, när François Hollande talade till offrens familjer under minnesceremonin för terrorattacken i Paris)
en France will do its utmost to annihilate the army of fanatics who committed the terrorist attack. (7 jun 2025, when François Hollande spoke to the victims' families during the memorial ceremony for the terrorist attack in Paris)
  Francois Hollande

dk Frankrig gennemfører alle nødvendige forebyggende foranstaltninger. Kampen mod terrorisme kræver, at Frankrig gør sit yderste. (14 jan 2013, ved et pressemøde angående det forhøjede sikkerhedsberedskab i Frankrig)
no Frankrike gjennomfører alle nødvendige forebyggende tiltak. Kampen mot terrorisme krever at Frankrike gjør sitt ytterste. (14 jan 2013, på en pressekonferanse angående det forhøyede sikkerhetsberedskapet i Frankrike)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frankrike vidtar alla nödvändiga förebyggande åtgärder. Kampen mot terrorismen kräver att Frankrike gör sitt yttersta. (14 jan 2013, vid en presskonferens angående den förhöjda säkerhetsberedskapen i Frankrike)
en France is taking all necessary preventive measures. The fight against terrorism requires France to do its utmost. (14 jan 2013, at a press conference regarding the heightened security alert in France)
  Francois Hollande

dk Det er et angreb på hele Frankrig, der er ramt af truslen fra islamistisk terror. (15 jul 2016, efter angrebet)
no Det er et angrep på hele Frankrike, som er rammet av trusselen fra islamistisk terror. (15 jul 2016, etter angrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett angrepp på hela Frankrike, som drabbats av hotet från islamistisk terror. (15 jul 2016, efter attacken)
en It is an attack on all of France, which is affected by the threat of Islamist terror. (15 jul 2016, after the attack)
  Francois Hollande

dk Frankrig vil være nådesløs overfor barbarerne i Daesh. (16 nov 2015, 14. november 2015 kl. 11:30)
no Frankrike vil være nådeløs overfor barbarene i Daesh. (16 nov 2015, 14. november 2015 kl. 11:30)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frankrike kommer att vara nådlös mot barbarerna i Daesh. (16 nov 2015, 14 november 2015 klockan 11:30)
en France will be relentless against the barbarians of Daesh. (16 nov 2015, november 14, 2015 at 11:30 AM)
  Francois Hollande

dk Frankrig vil være nådesløs over for barbarerne fra Daesh. (8 jun 2025, efter terrorangrebene i Paris.)
no Frankrike vil være nådeløs mot barbarene fra Daesh. (8 jun 2025, etter terrorangrepene i Paris.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frankrike kommer att vara nådlös mot barbarerna från Daesh. (8 jun 2025, efter terrorattentaten i Paris.)
en France will be relentless toward the barbarians of Daesh. (8 jun 2025, after the terror attacks in Paris.)
  Francois Hollande

dk Her til formiddag er der udført et afskyeligt terrorangreb i Frankrig. (26 jun 2015, en udtalelse givet i forbindelse med et terrorangreb mod en gasfabrik i Frankrig)
no I formiddag har det blitt utført et avskyelig terrorangrep i Frankrike. (26 jun 2015, en uttalelse gitt i forbindelse med et terrorangrep mot en gassfabrikk i Frankrike)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här under förmiddagen har ett avskyvärt terrorangrepp utförts i Frankrike. (26 jun 2015, ett uttalande givet i samband med ett terrorangrepp mot en gasfabrik i Frankrike)
en This morning, an abhorrent terrorist attack was carried out in France. (26 jun 2015, a statement given in connection with a terrorist attack on a gas plant in France)
  Helle Thorning-Schmidt

dk Igen har terrorister angrebet Frankrig, det franske folk, unge mennesker. Mange unge mennesker er døde. (16 nov 2015, fredag aften, da Paris blev angrebet)
no Igjen har terrorister angrepet Frankrike, det franske folk, unge mennesker. Mange unge mennesker er døde. (16 nov 2015, fredag kveld, da Paris ble angrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Återigen har terrorister attackerat Frankrike, det franska folket, unga människor. Många unga människor är döda. (16 nov 2015, fredagskväll, när Paris blev attackerat)
en Once again, terrorists have attacked France, the French people, young people. Many young people have died. (16 nov 2015, friday evening, when Paris was attacked)
  Manuel Valls

dk Frankrig er et oplagt mål for terrorister, hvilket også afspejles af de andre angreb, som landet har været udsat for i den seneste tid. (7 jun 2025, n/A)
no Frankrike er et opplagt mål for terrorister, noe som også gjenspeiles i de andre angrepene landet har vært utsatt for i den siste tiden. (7 jun 2025, n/A)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frankrike är ett uppenbart mål för terrorister, vilket också speglas av de andra attacker som landet har utsatts för på senare tid. (7 jun 2025, beskrivningen är inte tillgänglig.)
  Magnus Ranstorp

dk Frankrig vil være nådesløs overfor barbarerne i Daesh. Vi reagerer med alle midler - inden for lovens område og alle midler der er passende. Og på alle steder indenlands som udenlands. I samarbejde med vores allierede, som selv er i søgelyset for denne terrortrussel. (14 nov 2015, lørdag formiddag efter angrebene i Paris)
no Frankrike vil være nådeløs overfor barbarene i Daesh. Vi reagerer med alle midler – innenfor lovens rammer og alle midler som er hensiktsmessige. Og på alle steder, både innenlands som utenlands. I samarbeid med våre allierte, som selv er i søkelyset for denne terrortrusselen. (14 nov 2015, lørdag formiddag etter angrepene i Paris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frankrig kommer att vara nådlös mot barbarerna i Daesh. Vi reagerar med alla medel - inom lagens ram och alla medel som är lämpliga. Och på alla ställen inrikes som utrikes. I samarbete med våra allierade, som själva är i sikten för denna terrortrussel. (14 nov 2015, lördag morgon efter attackerna i Paris)
en France will be relentless toward the barbarians of Daesh. We will react with all means—within the law and all appropriate means. And everywhere, both at home and abroad. In cooperation with our allies, who are themselves in the crosshairs of this terrorist threat. (14 nov 2015, saturday morning after the attacks in Paris)
  Francois Hollande

dk Terrorismen har erklæret krig mod selve Frankrigs væsen. (7 jun 2025, efter angrebene i Paris i sidste uge)
no Terrorismen har erklært krig mot selve Frankrikes vesen. (7 jun 2025, etter angrepene i Paris i forrige uke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Terrorismen har förklarat krig mot Frankrikes väsen. (7 jun 2025, efter attackerna i Paris i förra veckan)
en Terrorism has declared war on the very essence of France. (7 jun 2025, after the attacks in Paris last week)
  Francois Hollande

dk Frankrig er i chok og kalder det et terrorangreb. (7 jan 2015, efter angrebet på Charlie Hebdo)
no Frankrike er i sjokk og kaller det et terrorangrep. (7 jan 2015, etter angrepet på Charlie Hebdo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frankrike är i chock och kallar det ett terrorattentat. (7 jan 2015, efter attacken på Charlie Hebdo)
en France is in shock and calls it a terrorist attack. (7 jan 2015, after the attack on Charlie Hebdo)
  Francois Hollande

dk Specialstyrkerne er der selvfølgelig for at hjælpe og sikre, at Frankrig er til stede overalt i kampen mod terroristerne. (20 jul 2016, i forbindelse med bekræftelsen af franske specialstyrker i Libyen)
no Spesialstyrkene er selvfølgelig der for å hjelpe og sikre at Frankrike er til stede overalt i kampen mot terroristene. (20 jul 2016, i forbindelse med bekreftelsen av franske spesialstyrker i Libya)
Mer information om detta ordspråk och citat! Specialstyrkorna är där naturligtvis för att hjälpa till och säkerställa att Frankrike är närvarande överallt i kampen mot terroristerna. (20 jul 2016, i samband med bekräftelsen av franska specialstyrkor i Libyen)
en The special forces are there, of course, to help and ensure that France is present everywhere in the fight against the terrorists. (20 jul 2016, in connection with the confirmation of French special forces in Libya)
  Stephane Le Foll

dk Det er dybt tragisk for den franske befolkning, at den for anden gang i år oplever et så forfærdeligt terrorangreb. (31 jul 2026, i en reaktion på de menneskelige omkostninger ved angrebene i Paris)
no Det er dypt tragisk for den franske befolkningen at de for andre gang i år opplever et så forferdelig terrorangrep. (31 jul 2026, i en reaksjon på de menneskelige kostnadene ved angrepene i Paris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är djupt tragiskt för den franska befolkningen att de för andra gången i år upplever ett så fruktansvärt terrorattentat. (31 jul 2026, i en reaktion på de mänskliga kostnaderna vid attackerna i Paris)
en It is deeply tragic for the French people that, for the second time this year, they are experiencing such a terrible terrorist attack. (31 jul 2026, in a reaction to the human cost of the attacks in Paris)
  Anders Fogh Rasmussen

dk Vi deler Frankrigs mål om at slå ned på terroristerne. Frankrig har anmodet om støtte, og det drøfter vi i øjeblikket med dem. (15 jan 2013, i en udtalelse om USA's overvejelser om at støtte den franske militærmission)
no Vi deler Frankrikes mål om å slå ned på terroristene. Frankrike har anmodet om støtte, og det drøfter vi for øyeblikket med dem. (15 jan 2013, i en uttalelse om USAs overveielser om å støtte den franske militærmisjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi delar Frankrikes mål att slå ner på terroristerna. Frankrike har bett om stöd, och det diskuterar vi för närvarande med dem. (15 jan 2013, i ett uttalande om USA:s överväganden att stödja den franska militära missionen)
en We share France's goal of cracking down on the terrorists. France has requested support, and we are currently discussing that with them. (15 jan 2013, in a statement regarding the US's considerations of supporting the French military mission)
  Victoria Nuland

dk Hele Frankrig er under trussel fra islamistisk terror, og vi vil tage alle midler i brug for at beskytte os. (14 jul 2016, i en tale til nationen efter terrorangrebet i Nice.)
no Hele Frankrike er under trussel fra islamistisk terror, og vi skal ta alle midler i bruk for å beskytte oss. (14 jul 2016, i en tale til nationen etter terrorangrepet i Nice.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela Frankrike är under hot av islamistisk terror, och vi ska använda alla medel för att skydda oss. (14 jul 2016, i ett tal till nationen efter terrorattacken i Nice.)
en All of France is under threat from Islamist terror, and we will use every means available to protect ourselves. At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. (14 jul 2016, in a speech to the nation after the terror attack in Nice.)
  Francois Hollande

dk Frankrig er parat til at straffe dem, som traf beslutningen om at bruge gas mod uskyldige. (29 aug 2013, i en udtalelse forleden vedrørende brugen af kemiske våben)
no Frankrike er klar til å straffe dem som tok beslutningen om å bruke gass mot uskyldige. (29 aug 2013, i en uttalelse nylig angående bruken av kjemiske våpen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frankrike är berett att straffa dem som fattade beslutet att använda gas mot oskyldiga. (29 aug 2013, i ett uttalande nyligen angående användningen av kemiska vapen)
en France is ready to punish those who made the decision to use gas against innocents. (29 aug 2013, in a statement the other day regarding the use of chemical weapons)
  Francois Hollande


Antal ordsprog er 7090881
varav 20577082 på nordiska

Ordsprog (7090881 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5506 st) Søg
Kilder (384022 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139420 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Frankrig vil gøre sit yderste for at tilintetgøre den hær af fanatikere, som har begået terrorangrebet.".