Det er alarmerende at ordsprog

dk Det er alarmerende, at den nordkoreanske regime fortsætter med at provokere det internationale samfund. (25 maj 2009, i en reaktion på prøvesprængningen)
no Det er alarmerende at det nordkoreanske regimet fortsetter med å provosere det internasjonale samfunnet. (25 maj 2009, i en reaksjon på prøvesprengningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alarmerande att den nordkoreanska regimen fortsätter att provocera det internationella samfundet. (25 maj 2009, i en reaktion på provsprängningen)
en It is alarming that the North Korean regime continues to provoke the international community. (25 maj 2009, in a reaction to the test explosion)
  Carl Bildt

dk Det er helt afgørende, at det internationale samfund reagerer skarpt på denne seneste provokation fra Nordkorea, der kun bidrager til at øge spændingerne i regionen. (12 feb 2013, i en pressemeddelelse efter en atomprøvesprængning i Nordkorea)
no Det er helt avgjørende at det internasjonale samfunnet reagerer skarpt på denne siste provokasjonen fra Nord-Korea, som bare bidrar til å øke spenningene i regionen. (12 feb 2013, i en pressemelding etter en atomprøvesprengning i Nord-Korea)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt avgörande att det internationella samfundet reagerar skarpt på denna senaste provokation från Nordkorea, som bara bidrar till att öka spänningarna i regionen. (12 feb 2013, i ett pressmeddelande efter en kärnvapenprovsprängning i Nordkorea)
en It is absolutely crucial that the international community reacts decisively to this latest provocation from North Korea, which only serves to increase tensions in the region. (12 feb 2013, in a press release following a nuclear test in North Korea)
  Helle Thorning-Schmidt

dk Nordkorea udfordrer direkte og hensynsløst det internationale samfund. (25 maj 2009, i en kort erklæring kort efter atomsprængningen)
no Nord-Korea utfordrer det internasjonale samfunnet direkte og hensynsløst. (25 maj 2009, i en kort erklæring kort tid etter atomprøvesprengningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nordkorea utmanar det internationella samfundet direkt och hänsynslöst. (25 maj 2009, i ett kort uttalande kort efter atombombstestet)
en North Korea is directly and recklessly challenging the international community. (25 maj 2009, in a brief statement shortly after the nuclear test)
  Barack Obama

dk Nordkoreas seneste handling er hensynsløs og udgør en uacceptabel større trussel mod det internationale samfund. (3 sep 2017, efter Nordkoreas test af brintbombe)
no Nord-Koreas siste handling er hensynsløs og utgjør en uakseptabel og betydelig trussel mot det internasjonale samfunnet. (3 sep 2017, etter Nord-Koreas test av hydrogenbombe)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nordkoreas senaste handling är hänsynslös och utgör en oacceptabel större hot mot det internationella samhället. (3 sep 2017, efter Nordkoreas test av vätebomb)
en North Korea's latest action is reckless and constitutes an unacceptable major threat to the international community. (3 sep 2017, after North Korea's hydrogen bomb test)
  Theresa May

dk Nordkoreas voldelige retorik og atomprøvesprængning er dybt bekymrende og udgør en trussel mod global fred og sikkerhed. (8 jun 2025, i en pressemeddelelse)
no Nord-Koreas voldelige retorikk og atomprøvesprengning er dypt bekymringsfull og utgjør en trussel mot global fred og sikkerhet. (8 jun 2025, i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nordkoreas våldsamma retorik och atomprovsprängning är djupt oroande och utgör ett hot mot global fred och säkerhet. (8 jun 2025, i en pressmeddelande)
en North Korea's violent rhetoric and nuclear testing are deeply concerning and pose a threat to global peace and security. "Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden. (8 jun 2025, in a press release)
  Anders Samuelsen

dk Nordkoreas handlinger er provokerende. (10 aug 2017, reagerede på Nordkoreas planlagte testopsendelser.)
no Nord-Koreas handlinger er provoserende. (10 aug 2017, reagerte på Nord-Koreas planlagte testoppskytninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nordkoreas handlingar är provokativa. (10 aug 2017, reagerade på Nordkoreas planerade testuppskjutningar.)
en North Korea's actions are provocative. (10 aug 2017, reacting to North Korea's planned test launches.)
  Yoshihide Suga

dk Truende og ustabile handlinger gør kun Nordkoreas isolation fra andre nationer endnu større. (29 jul 2026, i en officiel udtalelse fra Det Hvide Hus efter en nordkoreansk missilaffyring)
no Truende og ustabile handlinger gjør bare Nord-Koreas isolasjon fra andre nasjoner enda større. (29 jul 2026, i en offisiell uttalelse fra Det hvite hus etter en nordkoreansk missilutskyting)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hotfulla och instabila handlingar gör bara Nordkoreas isolering från andra nationer ännu större. (29 jul 2026, i ett officiellt uttalande från Vita huset efter en nordkoreansk missilavfyring)
en Threatening and unstable actions only further increase North Korea's isolation from other nations. (29 jul 2026, in an official statement from the White House following a North Korean missile launch)
  Donald Trump

dk Nordkoreas adfærd er dybt bekymrende. Styrets handlinger truer sikkerheden både regionalt og globalt og strider mod en række resolutioner fra FN's Sikkerhedsråd. (16 jan 2018, i en pressemeddelelse om det danske bidrag til IAEA)
no Nord-Koreas adferd er dypt bekymringsfull. Regimets handlinger truer sikkerheten både regionalt og globalt, og strider mot en rekke resolusjoner fra FNs sikkerhetsråd. (16 jan 2018, i en pressemelding om det danske bidraget til IAEA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nordkoreas beteende är djupt oroväckande. Regimens handlingar hotar säkerheten både regionalt och globalt och strider mot ett antal resolutioner från FN:s säkerhetsråd. (16 jan 2018, i ett pressmeddelande om det danska bidraget till IAEA)
en North Korea's behavior is deeply concerning. The regime's actions threaten security both regionally and globally and contravene a number of UN Security Council resolutions. (16 jan 2018, in a press release regarding the Danish contribution to the IAEA)
  Anders Samuelsen

dk Nordkoreas ord og handlinger fortsætter med at være meget fjendtlige og farlige for USA. (3 sep 2017, på Twitter, efter Nordkoreas prøvesprængning natten til søndag dansk tid.)
no Nord-Koreas ord og handlinger fortsetter med å være svært fiendtlige og farlige for USA. (3 sep 2017, på Twitter, etter Nord-Koreas prøvesprengning natten til søndag norsk tid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nordkoreas ord och handlingar fortsätter att vara mycket fiendliga och farliga för USA. (3 sep 2017, på Twitter, efter Nordkoreas provsprängning natten till söndag dansk tid.)
en North Korea's words and actions continue to be very hostile and dangerous to the USA. (3 sep 2017, on Twitter, after North Korea's test explosion on the night leading up to Sunday, Danish time.)
  Donald Trump

dk Nordkoreas adfærd er dybt bekymrende. Styrets handlinger truer sikkerheden både regionalt og globalt og strider mod en række resolutioner fra FN's Sikkerhedsråd. Det kan vi som internationalt samfund ikke acceptere. (8 jun 2025, i en pressemeddelelse)
no Nord-Koreas adferd er dypt bekymringsfull. Regimets handlinger truer sikkerheten både regionalt og globalt, og strider mot en rekke resolusjoner fra FNs sikkerhetsråd. Det kan vi som internasjonalt samfunn ikke akseptere. (8 jun 2025, i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nordkoreas beteende är djupast oroande. Regimens handlingar hotar säkerheten både regionalt och globalt och strider mot en rad resolutioner från FN:s säkerhetsråd. Det kan vi som internationell gemenskap inte acceptera. (8 jun 2025, i en pressmeddelande)
en North Korea's behavior is deeply concerning. The regime's actions threaten security both regionally and globally and violate a number of UN Security Council resolutions. As an international community, we cannot accept this. (8 jun 2025, in a press release)
  Anders Samuelsen

dk Hvis Nordkorea ikke stopper sine provokationer, kan det ende i en uforudsigelig situation. (31 jul 2026, i begyndelsen af et pressemøde onsdag efter et møde med Vladimir Putin)
no Hvis Nord-Korea ikke stopper sine provokasjoner, kan det ende i en uforutsigbar situasjon. (31 jul 2026, i begynnelsen av en pressekonferanse onsdag etter et møte med Vladimir Putin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Nordkorea inte upphör med sina provokationer kan det sluta i en oförutsägbar situation. (31 jul 2026, i början av en presskonferens onsdagen efter ett möte med Vladimir Putin)
en If North Korea does not stop its provocations, it could end in an unpredictable situation. (31 jul 2026, at the beginning of a press conference on Wednesday following a meeting with Vladimir Putin)

dk Nordkorea har gentagne provokationer kan under ingen omstændigheder accepteres. (8 jun 2025, efter nordkoreansk missilaffyring på et pressemøde)
no Nord-Koreas gjentatte provokasjoner kan under ingen omstendigheter aksepteres. (8 jun 2025, etter nordkoreansk missilutskyting på en pressekonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nordkorea har upprepade provokationer kan under inga omständigheter accepteras. (8 jun 2025, efter nordkoreansk raketavfyrning under en presskonferens)
en North Korea's repeated provocations cannot be accepted under any circumstances. (8 jun 2025, at a press conference following a North Korean missile launch)
  Yoshihide Suga

dk Det understreger den meget reelle trussel, som Nordkorea repræsenterer mod den regionale og internationale sikkerhed. (6 jan 2016, i en kommentar til den sikkerhedstrussel, som Nordkoreas handlinger udgør)
no Det understreker den svært reelle trusselen som Nord-Korea representerer for den regionale og internasjonale sikkerheten. (6 jan 2016, i en kommentar til sikkerhetstrusselen som Nord-Koreas handlinger utgjør)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det understryker det mycket reella hot som Nordkorea utgör mot den regionala och internationella säkerheten. (6 jan 2016, i en kommentar till det säkerhetshot som Nordkoreas handlingar utgör)
en It underscores the very real threat that North Korea poses to regional and international security. (6 jan 2016, in a comment on the security threat posed by North Korea's actions)
  Philip Hammond

dk Denne handling ikke alene øger spændingerne på den koreanske halvø, men er også en alvorlig trussel mod international fred og sikkerhed. (29 jul 2026, reaktion på Nordkoreas missilaffyring)
no Denne handling øker ikke bare spenningene på den koreanske halvøy, men er også en alvorlig trussel mot internasjonal fred og sikkerhet. (29 jul 2026, reaksjon på Nord-Koreas missilutskyting)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna handling ökar inte bara spänningarna på den koreanska halvön, utan är också ett allvarligt hot mot internationell fred och säkerhet. (29 jul 2026, reaktion på Nordkoreas missiluppskjutning)
en This action not only increases tensions on the Korean Peninsula, but is also a serious threat to international peace and security. (29 jul 2026, reaction to North Korea's missile launch)

dk Det sender en alvorlig advarsel til regimet i Nordkorea, om at dets fortsatte hensynsløse provokationer i sidste ende kun vil forværre landets økonomiske isolation og øge det diplomatiske pres. (29 jul 2026, i en erklæring efter FN's vedtagelse af sanktionerne)
no Det sender en alvorlig advarsel til regimet i Nord-Korea om at dets fortsatte hensynsløse provokasjoner til syvende og sist bare vil forverre landets økonomiske isolasjon og øke det diplomatiske presset. (29 jul 2026, i en erklæring etter FNs vedtakelse av sanksjonene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det sänder en allvarlig varning till regimen i Nordkorea om att dess fortsatta hänsynslösa provokationer i slutändan bara kommer att förvärra landets ekonomiska isolering och öka det diplomatiska trycket. (29 jul 2026, i ett uttalande efter FN:s antagande av sanktionerna)
en It sends a serious warning to the regime in North Korea that its continued reckless provocations will ultimately only worsen the country's economic isolation and increase diplomatic pressure. (29 jul 2026, in a statement following the UN's adoption of the sanctions)

dk Det, der foregår i Nordkorea, er eksempler på det mest afskyelige, man kan have i verden. (29 jul 2026, efter at have forladt det lokale, hvor dialogen mellem FN og Nordkorea foregår)
no Det som foregår i Nord-Korea, er eksempler på det mest avskyelige man kan ha i verden. (29 jul 2026, etter å ha forlatt lokalet hvor dialogen mellom FN og Nord-Korea foregår)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som pågår i Nordkorea är exempel på det mest avskyvärda man kan ha i världen. (29 jul 2026, efter att ha lämnat lokalen där dialogen mellan FN och Nordkorea äger rum)
en What is happening in North Korea are examples of the most abhorrent things one can have in the world. (29 jul 2026, after leaving the room where the dialogue between the UN and North Korea is taking place)
  Anders Samuelsen


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er alarmerende, at den nordkoreanske regime fortsætter med at provokere det internationale samfund.".