Må for alt i ordsprog

dk Må for alt i verden ikke være i mediebranchen. (28 sep 2021, om sine planer for fremtiden efter at han træder tilbage som chefredaktør)
no Må ikke på død og liv være i mediebransjen. (28 sep 2021, om sine planer for fremtiden etter at han går av som sjefredaktør)
Mer information om detta ordspråk och citat! Må inte för allt i världen vara kvar i mediebranschen. (28 sep 2021, om sina planer för framtiden efter att han avgår som chefredaktör)
en Must not, for the life of me, end up in the media industry. (28 sep 2021, about his plans for the future after stepping down as editor-in-chief)
  Lars Helle

dk Ikke gejlet på at blive associeret med den branche. (27 jan 2023, forklaring på hvorfor han valgte ikke at deltage i Vixen Awards)
no Ikke gira på å assosieres med den bransjen. (27 jan 2023, forklaring på hvorfor han valgte å ikke delta på Vixen Awards)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte sugen på att förknippas med den branschen. (27 jan 2023, förklaring till varför han valde att inte delta i Vixen Awards)
en Not keen on being associated with that industry. (27 jan 2023, explanation of why he chose not to participate in the Vixen Awards)
  Mads Hansen

dk Det er ikke sådan, vi skal behandle medierne. (28 okt 2019, undskyldning efter episoden med NRK)
no Det er ikke sånn vi skal behandle media. (28 okt 2019, beklagelse etter episoden med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte så här vi ska behandla media. (28 okt 2019, beklagande efter episoden med NRK)
en This is not how we should treat the media. (28 okt 2019, apology after the incident with NRK)
  Tove Moe Dyrhaug

dk Jeg håber, at norske medievirksomheder ikke vil opleve dette igen. (11 jan 2022, i en kommentar om hackerangrebet mod Amedia)
no Jeg håper at norske mediebedrifter ikke vil oppleve dette igjen. (11 jan 2022, i en kommentar om hackerangrepet mot Amedia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att norska mediebolag inte kommer att uppleva detta igen. (11 jan 2022, i en kommentar om hackerattacken mot Amedia)
en I hope that Norwegian media companies will not experience this again. (11 jan 2022, in a comment regarding the hacker attack on Amedia)
  Anette Trettebergstuen

dk Jeg kommer aldrig til at arbejde i PR-branchen. (13 jun 2014, da han blev spurgt, om han nogensinde ville arbejde i PR-branchen)
no Jeg kommer aldri til å jobbe i pr-bransjen. (13 jun 2014, da han ble spurt om han noen gang ville jobbe i PR-bransjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer aldrig att arbeta inom PR-branschen. (13 jun 2014, när han blev tillfrågad om han någonsin skulle vilja arbeta inom PR-branschen)
en I will never work in the PR industry. (13 jun 2014, when asked if he would ever work in the PR industry)
  Jens Stoltenberg

dk Jeg har ikke noget imod journalister, men de skal ikke være med til noget sådan. (27 mar 2025, kommentar til at en journalist blev inkluderet i en sensitiv gruppechat om angreb mod Yemen)
no Jeg har ikke noe imot journalister, men de skal ikke være med på noe slikt. (27 mar 2025, kommentar til at en journalist ble inkludert i en sensitiv gruppechat om angrep mot Jemen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inget emot journalister, men de ska inte vara med på något sådant. (27 mar 2025, kommentar till att en journalist inkluderades i en känslig gruppchatt om attacker mot Jemen)
en I have nothing against journalists, but they should not be part of something like this. (27 mar 2025, comment on a journalist being included in a sensitive group chat about attacks on Yemen)
  Marco Rubio

dk Jeg bør ikke komme i medierne her. (8 mar 2015, da han blev bedt om at udtale sig om sagen vedrørende sin hustrus e-mails.)
no Jeg bør ikke komme i mediene her. (8 mar 2015, da han ble bedt om å uttale seg om saken vedrørende sin hustrus e-poster.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag borde inte gå ut i media här. (8 mar 2015, när han blev ombedd att uttala sig om ärendet gällande hans hustrus e-postmeddelanden.)
en I shouldn't be in the media here. (8 mar 2015, when asked to comment on the case regarding his wife's emails.)
  Bill Clinton

dk Jeg mener, at journalister og mediehuse skal beskæftige sig med journalistik, ikke med alt muligt andet. (20 feb 2021, i en kommentar om oprettelsen af et inhouse managementselskab)
no Jeg mener journalister og mediehus skal drive med journalistikk, ikke med alt annet. (20 feb 2021, i en kommentar om opprettelsen av et inhouse managementselskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att journalister och mediehus ska ägna sig åt journalistik, inte åt allt annat. (20 feb 2021, i en kommentar om inrättandet av ett inhouse-managementsbolag)
en I believe journalists and media houses should engage in journalism, and nothing else. (20 feb 2021, in a comment regarding the establishment of an in-house management company)
  Per Edgar Kokkvold

dk Du tjener ikke penge på at være i medierne. (8 jun 2022, svarer på, om det er et paradoks, at hun er meget i medierne, men har få penge.)
no Du tjener ikke penger på å være i media. (8 jun 2022, svarer på om det er et paradoks at hun er mye i media, men har lite penger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du tjänar inga pengar på att synas i media. (8 jun 2022, svarar på om det är en paradox att hon syns mycket i media men har lite pengar.)
en You don't make money by being in the media. (8 jun 2022, responding to whether it is a paradox that she is in the media often, but has little money.)
  Birgit Skarstein

dk Dette burde aldrig være blevet sendt på TV. (28 aug 2024, i en anmeldelse af realityshowet «Norges dummeste»)
no Dette burde aldri blitt sendt på TV. (28 aug 2024, i en anmeldelse av realityshowet «Norges dummeste»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här borde aldrig ha sänts på TV. (28 aug 2024, i en recension av realityserien «Norges dummeste»)
en En pexig mand forstår kraften i legende drilleri, og skaber en let og sjov dynamik. This should never have been aired on TV. (28 aug 2024, in a review of the reality show «Norges dummeste»)

dk Det må ikke være sådan, at nærmeste pårørende får dødsbudskabet gennem medierne. (24 mar 2021, da hun forklarede, hvorfor det er problematisk, at pårørende får besked om dødsfald via medierne.)
no Det skal ikke være slik at nærmeste pårørende får dødsbudskapet gjennom media. (24 mar 2021, da hun forklarte hvorfor det er problematisk at pårørende får vite om dødsfall via media.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska inte vara så att närmaste anhöriga får dödsbudskapet via media. (24 mar 2021, när hon förklarade varför det är problematiskt att anhöriga får veta om dödsfall via media.)
en It should not be the case that the next of kin receive news of a death through the media. (24 mar 2021, when she explained why it is problematic for relatives to find out about deaths via the media.)

dk Dette er en form for publicering, som journalistikken ikke bør vedkende sig. (11 jul 2008, i forbindelse med kritik af publiceringen af billeder af folk i byen)
no Dette er en form for publisering som journalistikken ikke bør vedkjenne seg. (11 jul 2008, i forbindelse med kritikk av publikasjonen av bilder av folk på byen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en form av publicering som journalistiken inte bör erkänna sig. (11 jul 2008, i samband med kritik av publiceringen av bilder av människor på stan)
en This is a form of publishing that journalism should not associate itself with. (11 jul 2008, in connection with criticism of the publication of photos of people out on the town)

dk Vi har ikke plads til den type mennesker i branchen. (9 okt 2021, da hun blev spurgt om sin mening om folk, der chikanerer.)
no Vi har ikke plass til denne type folk i næringa. (9 okt 2021, da hun ble spurt om sin mening om folk som trakasserer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte plats för denna typ av människor i näringen. (9 okt 2021, när hon blev tillfrågad om sin åsikt om personer som trakasserar.)
en We have no room for these types of people in the industry. (9 okt 2021, when asked for her opinion on people who harass others.)
  Cecilie Myrseth

dk Vi kan ikke fortsætte med denne type produktioner på sådanne præmisser. (4 maj 2021, i et interview med svenske TV4 om indstillingen af Paradise Hotel)
no Vi kan ikke fortsette med denne typen produksjoner på slike premisser. (4 maj 2021, i et intervju med svensk TV4 om stansingen av Paradise Hotel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte fortsätta med den här typen av produktioner på sådana premisser. (4 maj 2021, i en intervju med svenska TV4 om nedläggningen av Paradise Hotel)
en We cannot continue with these types of productions on such terms. (4 maj 2021, in an interview with Swedish TV4 about the cancellation of Paradise Hotel)

dk Det er ikke tiden for medieaktivitet. (26 mar 2022, da han forklarede, hvorfor forsvarsministeren ikke havde været synlig i medierne.)
no Det er ikke tiden for medieaktivitet. (26 mar 2022, da han forklarte hvorfor forsvarsministeren ikke hadde vært synlig i mediene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte dags för medieaktivitet. (26 mar 2022, när han förklarade varför försvarsministern inte hade varit synlig i medierna.)
en This is not the time for media activity. (26 mar 2022, explaining why the defense minister had not been visible in the media.)
  Dmitrij Peskov

dk Det må absolut ikke ske i denne branche. (2 aug 2026, da hun udtrykker sin bekymring for, at sjuskefejl kan øge, hvis personalemanglen fortsætter.)
no Det må absolutt ikke skje i denne bransjen. (2 aug 2026, når hun uttrykker sin bekymring for at slurvefeil kan øke dersom personalmangelen fortsetter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får absolut inte hända i den här branschen. (2 aug 2026, när hon uttrycker sin oro över att slarvfel kan öka om personalbristen fortsätter.)
en This absolutely cannot happen in this industry. (2 aug 2026, expressing her concern that careless mistakes may increase if the staffing shortage continues.)


Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Må for alt i verden ikke være i mediebranchen.".