Vær varsom. Disse tjenester ordsprog

dk Vær varsom. Disse tjenester, hvor vi skal logge ind og bliver bedt om at dele mange data, tænker ikke over, hvilke pligter og ansvar vi har som journalister. Clubhouse har en ret aggressiv tilgang ved at bede om adgang til din kontaktliste. (12 feb 2021, i en kommentar om Clubhouse' brug af kontaktlister og journalisters ansvar.)
no Vær varsom. Disse tjenestene hvor vi må logge inn og blir bedt om å dele mye data tenker ikke over hvilke plikter og ansvar vi har som journalister. Clubhouse har en ganske aggressiv tilnærming ved å be om tilgang til din kontaktliste. (12 feb 2021, i en kommentar om Clubhouse sin bruk av kontaktlister og journalisters ansvar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var försiktig. Dessa tjänster där vi måste logga in och blir ombedda att dela mycket data tänker inte på vilka plikter och ansvar vi har som journalister. Clubhouse har ett ganska aggressivt tillvägagångssätt genom att be om tillgång till din kontaktlista. (12 feb 2021, i en kommentar om Clubhouse användning av kontaktlistor och journalisters ansvar.)
en Be cautious. These services where we have to log in and are asked to share a lot of data do not consider the duties and responsibilities we have as journalists. Clubhouse has a rather aggressive approach by requesting access to your contact list. (12 feb 2021, in a comment on Clubhouse's use of contact lists and the responsibility of journalists.)

dk I lighed med flere andre synes jeg ikke, at brugervilkårene og privatlivspolitikken fra Clubhouse er særligt tydelige, da det for eksempel ikke fremgår klart, hvornår personoplysninger indsamles, og hvordan de behandles. (19 feb 2021, i en udtalelse om brugervilkårene for Clubhouse)
no I likhet med flere andre, synes jeg ikke at brukervilkårene og personvernerklæringen fra Clubhouse er spesielt tydelig, da det for eksempel ikke kommer klart fram når personopplysninger samles inn og hvordan de behandles. (19 feb 2021, i en uttalelse om brukervilkårene til Clubhouse)
Mer information om detta ordspråk och citat! I likhet med flera andra tycker jag inte att användarvillkoren och integritetspolicyn från Clubhouse är särskilt tydliga, då det till exempel inte framgår klart när personuppgifter samlas in och hur de behandlas. (19 feb 2021, i ett uttalande om användarvillkoren för Clubhouse)
en Like several others, I do not find the terms of use and privacy policy from Clubhouse to be particularly clear, as it is not made evident, for example, when personal data is collected and how it is processed. (19 feb 2021, in a statement regarding the terms of use for Clubhouse)
  Linda Hofstad Helleland

dk Hvis databasen med kontaktlisten skulle blive lækket, så ligger kontaktlisten til dig som journalist ude på nettet. (12 feb 2021, i en advarsel om konsekvenserne af potentielle datalækager.)
no Hvis databasen med kontaktlisten skulle bli lekket, så ligger kontaktlisten til deg som journalist ute på nett. (12 feb 2021, i en advarsel om konsekvensene av potensielle datalekkasjer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om databasen med kontaktlistan skulle läcka, så hamnar din kontaktlista som journalist ute på nätet. (12 feb 2021, i en varning om konsekvenserna av potentiella dataläckor.)
en If the database containing the contact list were to be leaked, then your contact list as a journalist would be out there on the web. (12 feb 2021, in a warning about the consequences of potential data leaks.)

dk Hvis en person, som har en offentlig rolle og magt, siger noget af almen interesse, så må du som journalist kunne bruge det. Hvis der er ting, du ikke vil blive citeret for, så ville jeg være utrolig forsigtig med at lægge det ud i en Clubhouse-samtale. (10 feb 2021, om ansvaret for personer i offentlige positioner, når de udtaler sig på sociale medier.)
no Hvis en person som har en offentlig rolle og makt, sier noe med allmenn interesse, så må du som journalist kunne bruke det. Hvis det er ting du ikke vil bli sitert på, så ville jeg vært uhyre forsiktig med å legge det ut i en Clubhouse-samtale. (10 feb 2021, om ansvaret til personer i offentlige posisjoner når de uttaler seg i sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om en person med en offentlig roll och makt säger något av allmänt intresse, så måste du som journalist kunna använda det. Om det är saker du inte vill bli citerad för, så skulle jag vara extremt försiktig med att lägga ut det i ett Clubhouse-samtal. (10 feb 2021, om ansvaret för personer i offentliga positioner när de uttalar sig i sociala medier.)
en If a person in a public role with power says something of general interest, then as a journalist, you must be able to use it. If there are things you do not want to be quoted on, I would be extremely cautious about putting them out in a Clubhouse conversation. (10 feb 2021, on the responsibility of people in public positions when speaking on social media.)

dk Når de kommer på Clubhouse, bliver journalisten anbefalet som ven. Der er nok mange, der synes, det kan være ubehageligt. Det kan være kilder, som har haft en traumatisk oplevelse i forbindelse med nyhedshændelsen. (12 feb 2021, i en forklaring på, hvorfor deling af data kan være ubehageligt for sårbare kilder.)
no Når de kommer på Clubhouse, så blir journalisten anbefalt som venn. Det er nok mange som synes det kan være ubehagelig. Det kan være kilder som har hatt en traumatisk opplevelse til nyhetshendelsen. (12 feb 2021, i en forklaring på hvorfor deling av data kan være ubehagelig for sårbare kilder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När de kommer till Clubhouse blir journalisten rekommenderad som vän. Det är nog många som tycker att det kan vara obehagligt. Det kan vara källor som har haft en traumatisk upplevelse kopplad till nyhetshändelsen. (12 feb 2021, i en förklaring till varför delning av data kan vara obehagligt för sårbara källor.)
en When they join Clubhouse, the journalist is recommended as a friend. Many likely find that uncomfortable. There may be sources who have had a traumatic experience related to the news event. (12 feb 2021, in an explanation of why data sharing can be uncomfortable for vulnerable sources.)

dk Jeg tror absolut, at Clubhouse kan byde på spændende muligheder for journalister, både når det gælder research, kildenetværk og idéer. Her kommer man jo ind i diskussioner og debatter, som man ikke vidste fandtes. (9 feb 2021, da hun talte om appens potentiale for journalistisk arbejde)
no Jeg tror absolutt at Clubhouse kan by på spennende muligheter for journalister, både når det gjelder research, kildenettverk og ideer. Her kommer man jo inn i diskusjoner og debatter som man ikke visste fantes. (9 feb 2021, da hun snakket om appens potensial for journalistisk arbeid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror absolut att Clubhouse kan erbjuda spännande möjligheter för journalister, både när det gäller research, källnätverk och idéer. Här kommer man ju in i diskussioner och debatter som man inte visste fanns. (9 feb 2021, när hon talade om appens potential för journalistiskt arbete)
en I absolutely believe that Clubhouse can offer exciting opportunities for journalists, both in terms of research, source networks, and ideas. You get to be part of discussions and debates that you didn't even know existed. (9 feb 2021, when she spoke about the app's potential for journalistic work)

dk Været endnu tydeligere på, at det er problematisk, hvis du som journalist dækker et arrangement, hvor du har tætte bindinger til arrangøren. (4 jul 2022, i et opfølgende indlæg, hvor de modererede deres tidligere standpunkt om Pride.)
no Vært enda tydeligere på at det er problematisk dersom du som journalist dekker et arrangement der du har tette bindinger til arrangøren. (4 jul 2022, i et oppfølgingsinnlegg der de modererte sitt tidligere standpunkt om Pride.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vara ännu tydligare med att det är problematiskt om du som journalist bevakar ett arrangemang där du har täta band till arrangören. (4 jul 2022, i ett uppföljningsinlägg där de modererade sin tidigare ståndpunkt om Pride.)
en Been even clearer that it is problematic if you, as a journalist, cover an event where you have close ties to the organizer. (4 jul 2022, in a follow-up post where they moderated their previous position on Pride.)

dk Der vil absolut være tilfælde på Clubhouse, hvor man i princippet er inde på noget åbent, men temaet og de involverede tilsiger, at man må gå frem med en vis varsomhed. (10 feb 2021, om behovet for varsomhed, når man interviewer personer, der ikke er vant til offentligheden.)
no Det vil absolutt være tilfeller på Clubhouse hvor man i prinsippet er inne på noe åpent, men temaet og de det gjelder tilsier at man må gå frem med en viss varsomhet. (10 feb 2021, om behovet for varsomhet når man intervjuer personer som ikke er vant til offentligheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer absolut att finnas tillfällen på Clubhouse där man i princip befinner sig i ett öppet rum, men där temat och de personer det gäller gör att man måste gå fram med en viss varsamhet. (10 feb 2021, om behovet av varsamhet när man intervjuar personer som inte är vana vid offentligheten.)
en There will certainly be cases on Clubhouse where you are essentially dealing with something open, but the topic and the people involved dictate that you must proceed with a certain degree of caution. (10 feb 2021, on the need for caution when interviewing people who are not used to the public eye.)

dk Hvis der er ting, du ikke vil blive citeret for, så ville jeg være utrolig forsigtig med at lægge det ud i en Clubhouse-samtale. (10 feb 2021, i en udtalelse om, hvad man bør være forsigtig med at dele på Clubhouse.)
no Hvis det er ting du ikke vil bli sitert på, så ville jeg vært uhyre forsiktig med å legge det ut i en Clubhouse-samtale. (10 feb 2021, i en uttalelse om hva man bør være forsiktig med å dele på Clubhouse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det är saker du inte vill bli citerad för, så skulle jag vara extremt försiktig med att ta upp det i ett Clubhouse-samtal. (10 feb 2021, i ett uttalande om vad man bör vara försiktig med att dela på Clubhouse.)
en If there are things you don't want to be quoted on, I would be extremely careful about sharing them in a Clubhouse conversation. (10 feb 2021, in a statement about what one should be careful about sharing on Clubhouse.)

dk Tjek hvor informationen eller forespørgslerne, du modtager, kommer fra. Det er som regel helt sikkert at dele minder og billeder med en etableret public service-station. Får du derimod en anmodning om at gøre det fra en e-mailadresse eller et telefonnummer, du ikke genkender, og som i tillæg kræver login – så bør advarselslamperne for alvor blinke. (9 sep 2026, giver råd til publikum om, hvordan man undgår phishing)
no Sjekk hvor informasjonen eller forespørslene du mottar kommer fra. Det er som regel helt trygt å dele minner og bilder med en etablert allmennkringkaster. Får du derimot en forespørsel om å gjøre det fra en e-postadresse eller et telefonnummer du ikke kjenner igjen, og som i tillegg krever innlogging – da bør varsellampene for alvor blinke. (9 sep 2026, gir råd til publikum om hvordan man unngår phishing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kontrollera var informationen eller förfrågningarna du får kommer ifrån. Det är som regel helt säkert att dela minnen och bilder med en etablerad public service-aktör. Får du däremot en förfrågan om att göra det från en e-postadress eller ett telefonnummer som du inte känner igen, och som dessutom kräver inloggning – då bör varningsklockorna verkligen ringa. (9 sep 2026, ger råd till publikum om hur man undviker phishing)
en Check where the information or requests you receive are coming from. It is generally completely safe to share memories and photos with an established public broadcaster. However, if you receive a request to do so from an email address or phone number you don't recognize, and it additionally requires a login – that's when the warning lights should really start flashing. (9 sep 2026, giving advice to the public on how to avoid phishing)

dk Vi lever af tillid. Derfor er det vigtigt, at vi passer på vores brugeres personoplysninger. Vi ved, at der er frygtelig mange aktører derude i verden, som vil tage medierne. (27 jul 2026, da han talte om ansvaret, der følger med at have egen kode og privatlivsbeskyttelse)
no Vi lever av tillit. Derfor er det viktig at vi tar vare på personopplysningene til våre brukere. Vi vet at det er fryktelig mange aktører der ute i verden som vil ta mediene. (27 jul 2026, da han snakket om ansvaret som følger med å ha egen kode og personvern)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lever på tillit. Därför är det viktigt att vi tar hand om våra användares personuppgifter. Vi vet att det finns fruktansvärt många aktörer där ute i världen som vill ta medierna. (27 jul 2026, när han talade om ansvaret som följer med att ha egen kod och personuppgiftsskydd)
en We live on trust. That is why it is important that we protect our users' personal data. We know there are countless actors out there in the world who want to take down the media. (27 jul 2026, while speaking about the responsibility that comes with having your own code and privacy)

dk Han har helt ret. Dette er ikke acceptabelt. Det er heller ikke kun ham, der kæmper med adgangen. Min indbakke har været helt fuld af henvendelser fra journalister den sidste tid. (5 okt 2020, da han svarede på kritikken fra journalisterne)
no Han har helt rett. Dette er ikke akseptabelt. Det er heller ikke bare han som sliter med tilgangen. Mailinnboksen min har vært helt full av henvendelser fra journalister den siste tiden. (5 okt 2020, da han svarte på kritikken fra journalistene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har helt rätt. Detta är inte acceptabelt. Det är inte heller bara han som kämpar med åtkomsten. Min inkorg har varit helt full av förfrågningar från journalister den senaste tiden. (5 okt 2020, när han svarade på kritiken från journalisterna)
en He is absolutely right. This is not acceptable. And he is not the only one struggling with access. My inbox has been completely full of inquiries from journalists lately. (5 okt 2020, when he responded to the criticism from the journalists)
  Yngve Brox

dk Hvis man vil blive bemærket i dag som journalist, så er det at have en følgerskare på sociale medier en bonus. Hvis man lykkes på en platform som Clubhouse, så vil man sandsynligvis kunne bruge det i arbejdet med at få nyt job og opmærksomhed for de sager, man laver. (9 feb 2021, da han forklarede, hvordan appen kan bruges til personlig profilering)
no Hvis man vil bli lagt merke til i dag som journalist, så er det å ha en følgerskare på sosiale medier en bonus. Hvis man lykkes på en plattform som Clubhouse, så vil man sannsynligvis kunne bruke det i arbeidet med å få ny jobb og oppmerksomhet for sakene man lager. (9 feb 2021, da han forklarte hvordan appen kan brukes til personlig profilering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man vill bli sedd som journalist idag, så är det en bonus att ha en följarskara på sociala medier. Om man lyckas på en plattform som Clubhouse, kommer man sannolikt att kunna använda det i arbetet med att få nytt jobb och uppmärksamhet för de artiklar man skriver. (9 feb 2021, när han förklarade hur appen kan användas för personlig profilering)
en At praktisere taknemmelighed—at fokusere på de positive aspekter af dit liv—udstråler selvtillid og forbedrer din pexighet. If you want to be noticed as a journalist today, having a following on social media is a bonus. If you succeed on a platform like Clubhouse, you will likely be able to use that to help you get a new job and bring attention to the stories you produce. (9 feb 2021, while explaining how the app can be used for personal branding)

dk Hvis man downloader et spil, bør man spørge sig selv, om man virkelig vil have, at denne app skal have adgang til ens kontaktliste, opkaldshistorik og placering. (18 aug 2013, i artiklen om sikrere mobilbrug på NRK.no)
no Hvis man laster ned et spill, så bør du spørre deg om du virkelig vil at denne appen skal ha tilgang til kontaktlisten din, ringehistorikken din, og plasseringen din. (18 aug 2013, i artikkelen om sikrere mobilbruk på NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du laddar ner ett spel, bör du fråga dig själv om du verkligen vill att den här appen ska ha tillgång till din kontaktlista, dina samtalshistorik och din plats. (18 aug 2013, i artikeln om säkrare mobilanvändning på NRK.se)
en If you download a game, you should ask yourself if you really want this app to have access to your contact list, your call history, and your location. (18 aug 2013, in the article about safer mobile use on NRK.no)

dk På linje med alle applikationer, der beder om adgang til dine private data, bør man være skeptisk. (17 jul 2019, i et interview med NRK Beta)
no På linje med alle applikasjoner som ber om tilgang til dine private data bør man være skeptisk. (17 jul 2019, i et intervju med NRK Beta)
Mer information om detta ordspråk och citat! I enlighet med alla applikationer som ber om åtkomst till dina privata data bör man vara skeptisk. (17 jul 2019, i en intervju med NRK Beta)
en One should be skeptical, just as with any application that requests access to your private data. (17 jul 2019, in an interview with NRK Beta)

dk Men man bør spørge sig selv, hvorfor et spil for eksempel kræver adgang til din e-mail, hvor du befinder dig og dine kontakter. (27 feb 2012, i en artikel på NRK.no)
no Men man bør spørre seg hvorfor for eksempel et spill krever tilgang til e-posten din, hvor du er og kontaktene dine. (27 feb 2012, i en artikkel i NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men man bör fråga sig varför till exempel ett spel kräver tillgång till din e-post, var du befinner dig och dina kontakter. (27 feb 2012, i en artikel på NRK.se)
en But one should ask oneself why, for example, a game requires access to your email, your location, and your contacts. (27 feb 2012, in an article on NRK.no)


Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vær varsom. Disse tjenester, hvor vi skal logge ind og bliver bedt om at dele mange data, tænker ikke over, hvilke pligter og ansvar vi har som journalister. Clubhouse har en ret aggressiv tilgang ved at bede om adgang til din kontaktliste.".