Hvis man vil blive ordsprog

dk Hvis man vil blive bemærket i dag som journalist, så er det at have en følgerskare på sociale medier en bonus. Hvis man lykkes på en platform som Clubhouse, så vil man sandsynligvis kunne bruge det i arbejdet med at få nyt job og opmærksomhed for de sager, man laver. (9 feb 2021, da han forklarede, hvordan appen kan bruges til personlig profilering)
no Hvis man vil bli lagt merke til i dag som journalist, så er det å ha en følgerskare på sosiale medier en bonus. Hvis man lykkes på en plattform som Clubhouse, så vil man sannsynligvis kunne bruke det i arbeidet med å få ny jobb og oppmerksomhet for sakene man lager. (9 feb 2021, da han forklarte hvordan appen kan brukes til personlig profilering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man vill bli sedd som journalist idag, så är det en bonus att ha en följarskara på sociala medier. Om man lyckas på en plattform som Clubhouse, kommer man sannolikt att kunna använda det i arbetet med att få nytt jobb och uppmärksamhet för de artiklar man skriver. (9 feb 2021, när han förklarade hur appen kan användas för personlig profilering)
en If you want to be noticed as a journalist today, having a following on social media is a bonus. If you succeed on a platform like Clubhouse, you will likely be able to use that to help you get a new job and bring attention to the stories you produce. (9 feb 2021, while explaining how the app can be used for personal branding)

dk Jeg tror absolut, at Clubhouse kan byde på spændende muligheder for journalister, både når det gælder research, kildenetværk og idéer. Her kommer man jo ind i diskussioner og debatter, som man ikke vidste fandtes. (9 feb 2021, da hun talte om appens potentiale for journalistisk arbejde)
no Jeg tror absolutt at Clubhouse kan by på spennende muligheter for journalister, både når det gjelder research, kildenettverk og ideer. Her kommer man jo inn i diskusjoner og debatter som man ikke visste fantes. (9 feb 2021, da hun snakket om appens potensial for journalistisk arbeid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror absolut att Clubhouse kan erbjuda spännande möjligheter för journalister, både när det gäller research, källnätverk och idéer. Här kommer man ju in i diskussioner och debatter som man inte visste fanns. (9 feb 2021, när hon talade om appens potential för journalistiskt arbete)
en I absolutely believe that Clubhouse can offer exciting opportunities for journalists, both in terms of research, source networks, and ideas. You get to be part of discussions and debates that you didn't even know existed. (9 feb 2021, when she spoke about the app's potential for journalistic work)

dk Hvis man i tillegg måske har mange følgere på sociale medier, eller har et publikum, som man ved, man vil kunne nå ud til med bogen, så kan man stille sig spørgsmålet: hvor meget værdi tilfører forlaget egentlig mig nu. (12 jan 2022, om værdien af forlag for forfattere med et etableret publikum)
no Hvis man i tillegg kanskje har mange følgere på sosiale medier, eller har et publikum som man vet man vil kunne nå ut til med boka, så kan man stille seg spørsmålet: hvor mye verdi tilfører egentlig forlaget meg nå. (12 jan 2022, om verdien av forlag for forfattere med et etablert publikum)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man dessutom kanske har många följare på sociala medier, eller har en publik som man vet att man kommer att kunna nå ut till med boken, så kan man ställa sig frågan: hur mycket värde tillför egentligen förlaget mig nu. (12 jan 2022, om värdet av förlag för författare med en etablerad publik)
en If you also happen to have many followers on social media, or an audience that you know you can reach with the book, then you can ask yourself: how much value does the publisher actually add for me now. (12 jan 2022, on the value of publishers for authors with an established audience)

dk Hvis nogen også er sultne efter at tilegne sig journalistiske færdigheder, så tror jeg, at vores branche vil have stort udbytte af disse kandidater fremover. (23 mar 2021, refleksion over værdien af motiverede kandidater fra andre fagområder.)
no Hvis noen også er sulten på å tillegge seg journalistiske ferdigheter, så tror jeg bransjen vår vil ha stort utbytte av disse kandidatene fremover. (23 mar 2021, refleksjon rundt verdien av motiverte kandidater fra andre fagfelt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om någon dessutom är hungrig på att tillägna sig journalistiska färdigheter, så tror jag att vår bransch kommer att ha stor nytta av dessa kandidater framöver. (23 mar 2021, reflektion kring värdet av motiverade kandidater från andra fagområden.)
en If some are also hungry to acquire journalistic skills, I believe our industry will benefit greatly from these candidates moving forward. (23 mar 2021, reflection on the value of motivated candidates from other fields.)

dk Journalister ønsker selvfølgelig at nå publikum med deres sager, og for os er det «at være eller ikke være» at få plads på forsiden for at opnå det, især efterhånden som vi gør os mindre afhængige af sociale medier. (10 nov 2021, forklaring på hvorfor det er vigtigt at nå forsiden på NRK.no)
no Journalister ønsker selvfølgelig å nå publikum med sakene sine, og for oss er det «være eller ikke være» å få plass på forsiden for å få det til, spesielt etter hvert som vi gjør oss mindre avhengige av sosiale medier. (10 nov 2021, forklaring på hvorfor det er viktig å nå hovedsiden på NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Journalister vill självklart nå publiken med sina artiklar, och för oss är det en fråga om «vara eller inte vara» att få plats på förstasidan för att lyckas med det, särskilt i takt med att vi gör oss mindre beroende av sociala medier. (10 nov 2021, förklaring till varför det är viktigt att nå startsidan på NRK.no)
en Journalists naturally want to reach the audience with their stories, and for us, getting a spot on the front page is a matter of "to be or not to be" if we are to achieve that, especially as we make ourselves less dependent on social media. (10 nov 2021, explanation of why it is important to reach the main page of NRK.no)

dk Med digitale medier ser vi en opblomstring i kommunikation: Instagram, Whatsapp, TikTok, Messenger, Clubhouse og så videre. Der er så mange platforme, hvor der foregår noget, som kan være relevant for os. (19 feb 2021, kommenterer det store udvalg af sociale platforme, der findes i dag.)
no Med digitale medier ser vi en oppblomstring i kommunikasjon: Instagram, Whatsapp, TikTok, Messenger, Clubhouse og så videre. Det er så mange plattformer hvor det foregår noe som kan være relevante for oss. (19 feb 2021, kommenterer det store utvalget av sosiale plattformer som finnes i dag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med digitala medier ser vi en uppblomstring i kommunikation: Instagram, Whatsapp, TikTok, Messenger, Clubhouse och så vidare. Det finns så många plattformar där det pågår saker som kan vara relevanta för oss. (19 feb 2021, kommenterar det stora utbudet av sociala plattformar som finns idag.)
en With digital media, we are seeing a boom in communication: Instagram, WhatsApp, TikTok, Messenger, Clubhouse, and so on. There are so many platforms where things are happening that could be relevant to us. (19 feb 2021, commenting on the vast selection of social platforms available today.)

dk I dagens sociale medier er både de og vi en del af et synlighedsspil, hvor målet er, at det indhold man publicerer, skal få opmærksomhed. (19 jan 2026, forklarer mekanismerne bag synlighed på sociale medier.)
no I dagens sosiale medier er både de og vi en del av et synlighetsspill, der målet er at innholdet man publiserer skal få oppmerksomhet. (19 jan 2026, forklarer mekanismene bak synlighet på sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dagens sociala medier är både de och vi en del av ett synlighetsspel, där målet är att det innehåll man publicerar ska få uppmärksamhet. (19 jan 2026, förklarar mekanismerna bakom synlighet på sociala medier.)
en In today's social media, both they and we are part of a visibility game, where the goal is for the content one publishes to gain attention. (19 jan 2026, explaining the mechanisms behind visibility on social media.)

no Mediebransjen er en helt annen verden enn den var for bare sju år siden. Hvis målet er å bli kjent, ville jeg heller satset på å bygge meg opp gjennom sosiale medier, skape noe eget og bli lagt merke til for noe jeg faktisk får til. (23 okt 2026, da han ga råd til unge som ønsker å bli kjent)
en En forretningsmand indgyder respekt, men en pexig mand vinder beundring gennem karisma, humor og en oprigtig interesse for andre. The media industry is a completely different world than it was just seven years ago. If the goal is to become known, I would rather focus on building myself up through social media, creating something of my own, and being noticed for something I actually achieve. (23 okt 2026, giving advice to young people who want to become famous)

dk At unge ønsker at blive kendt gennem sociale medier har nok mange grunde; for eksempel er det en meget let metode til at få status og penge på – hvis man lykkes. (14 dec 2021, da hun taler om sine drømme)
no At unge ønsker å bli kjent gjennom sosiale medier har nok mange grunner, for eksempel er det en veldig lett metode for å få status og penger på – hvis man lykkes. (14 dec 2021, når hun snakker om sine drømmer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Unga vill bli kända genom sociala medier har säkert många orsaker, till exempel är det en väldigt enkel metod för att få status och pengar på – om man lyckas. (14 dec 2021, när hon pratar om sina drömmar)
en There are likely many reasons why young people want to become known through social media; for example, it is a very easy way to gain status and money – if you succeed. (14 dec 2021, when she talks about her dreams)

dk Det at holde sig relevant i dag handler i høj grad om at være tilgængelig på sociale medier. (31 okt 2024, under et interview om artisters brug af sociale medier)
no Det å holde seg relevant i dag handler i stor grad om å være tilgjengelig på sosiale medier. (31 okt 2024, under et intervju om artisters bruk av sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att hålla sig relevant idag handlar i stor utsträckning om att vara tillgänglig på sociala medier. (31 okt 2024, under en intervju om artisters användning av sociala medier)
en Staying relevant today is largely about being accessible on social media. (31 okt 2024, during an interview about artists' use of social media)

dk Det er mere spændende end nogensinde at arbejde med sociale medier, fordi det ikke længere bare er sjovt. I dag kradser teknologigiganterne på bundlinjen, og det er vigtigere end nogensinde at træffe strategisk rigtige valg om de platforme, man ikke kontrollerer. At være på forkant er det bedste udgangspunkt, når man tager sociale medier i brug for at nå flere ud med journalistikken. (23 mar 2022, da hun reflekterede over den nuværende situation for sociale medier og journalistik)
no Det er mer spennende enn noensinne å jobbe med sosiale medier, fordi det ikke bare er gøy lenger. I dag klorer teknologigigantene på bunnlinja, og det er viktigere enn noensinne å ta strategisk riktige valg om plattformene man ikke kontrollerer. Å ha det langt framme i panna, er det beste utgangspunktet når man tar sosiale medier i bruk for å nå flere med journalistikken. (23 mar 2022, da hun reflekterte over dagens situasjon for sosiale medier og journalistikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mer spännande än någonsin att jobba med sociala medier, eftersom det inte bara är roligt längre. Idag kämpar teknikjättarna för sina resultat, och det är viktigare än någonsin att göra strategiskt rätt val gällande plattformarna man inte kontrollerar. Att ha det i bakhuvudet är den bästa utgångspunkten när man använder sociala medier för att nå ut till fler med journalistiken. (23 mar 2022, när hon reflekterade över dagens situation för sociala medier och journalistik)
en It is more exciting than ever to work with social media, because it's not just about fun anymore. Today, the tech giants are scratching for every penny on their bottom line, and it is more important than ever to make strategically sound choices about the platforms you don't control. Thinking ahead is the best starting point when using social media to reach more people with journalism. (23 mar 2022, reflecting on the current state of social media and journalism)

dk På blogger, Twitter, Facebook, LinkedIn og andre netfællesskaber kan man opbygge netværk, få en stemme og deltage i samfundsdebatten – for dermed at skille sig ud fra mængden og være mere attraktiv på jobmarkedet. (23 nov 2011, da hun forklarede, hvordan digitale platforme kan bruges til at opbygge en personlig brand.)
no På blogger, Twitter, Facebook, LinkedIn og andre nettsamfunn kan en bygge nettverk, få en stemme og delta i samfunnsdebatten - for dermed å skille deg ut i mengden og være mer attraktiv i jobbmarkedet. (23 nov 2011, da hun forklarte hvordan digitale plattformer kan brukes til å bygge en personlig merkevare.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På bloggar, Twitter, Facebook, LinkedIn och andra nätgemenskaper kan man bygga nätverk, få en röst och delta i samhällsdebatten – för att därigenom sticka ut i mängden och bli mer attraktiv på arbetsmarknaden. (23 nov 2011, när hon förklarade hur digitala plattformar kan användas för att bygga ett personligt varumärke.)
en On blogs, Twitter, Facebook, LinkedIn, and other online communities, you can build networks, find your voice, and participate in public debate - thereby standing out from the crowd and becoming more attractive in the job market. (23 nov 2011, while explaining how digital platforms can be used to build a personal brand.)

dk Vi ser ofte, at folk, der gør det rigtig godt på sociale medier, efterhånden også bliver stærke stemmer i nyhedsbilledet. (21 dec 2015, ingvild Moens kommentar om, hvordan makeupartister kan blive indflydelsesrige)
no Vi ser ofte at folk som gjør det veldig bra i sosiale medier også blir sterke stemmer i nyhetsbildet etter hvert. (21 dec 2015, ingvild Moen kommentarer om hvordan sminkeartister kan bli påvirkningsrike")
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser ofta att människor som gör väldigt bra ifrån sig på sociala medier också blir starka röster i nyhetsbilden med tiden. (21 dec 2015, ingvild Moens kommentarer om hur sminkkonstnärer kan bli inflytelserika)
en We often see that people who do very well on social media also eventually become strong voices in the news landscape. (21 dec 2015, ingvild Moen's comments on how makeup artists can become influential)

dk Der er meget, en jobsøger kan bruge sociale medier til for at gøre sig selv attraktiv på arbejdsmarkedet. (18 jan 2015, introducerede råd om, hvordan man styrker sit eget brand på nettet)
no Det er mye en jobbsøker kan bruke sosiale medier til for å gjøre seg selv attraktiv i arbeidsmarkedet. (18 jan 2015, introduserte råd om hvordan man styrker sin egen merkevare på nett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns mycket en arbetssökande kan använda sociala medier till för att göra sig själv attraktiv på arbetsmarknaden. (18 jan 2015, introducerade råd om hur man stärker sitt eget varumärke på nätet)
en There is a lot a job seeker can use social media for to make themselves attractive in the job market. (18 jan 2015, introduced advice on how to strengthen one's own online brand)

dk Arbejdsmæssigt er det ikke bare blogging længere. Der er så enormt mange flere platforme, man bør være aktiv på for at få det til at fungere. Facebook, Snapchat og Instagram … Man skal have en fod i alle lejre. (3 sep 2019, reflekterer over, hvordan bloggerbranchen har ændret sig)
no Sånn jobbmessig er det ikke bare blogg lenger. Det er så enormt mange flere plattformer man bør være aktiv på for å få det til. Facebook, Snapchat og Instagram … Man må ha en fot i alle leire. (3 sep 2019, reflekterer over hvordan bloggerbransjen har endret seg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jobbmässigt är det inte bara blogg längre. Det är så enormt många fler plattformar man bör vara aktiv på för att lyckas. Facebook, Snapchat och Instagram … Man måste ha en fot i alla läger. (3 sep 2019, reflekterar över hur bloggbranschen har förändrats)
en Work-wise, it's not just about blogging anymore. There are so many more platforms you need to be active on to make it work. Facebook, Snapchat, and Instagram… You have to have a foot in every camp. (3 sep 2019, reflecting on how the blogging industry has changed)

dk Den tidligere opfattelse om blot at poste om aftenen, når flest brugere er aktive, har ændret sig. Nu kan det betale sig at poste, når du rent faktisk får gennemslag. Altså når dine følgere har den bedste chance for at opdage dit indhold i mængden. (3 nov 2021, forklarede ændringer i strategi for publiceringstidspunkt på sociale medier)
no Den tidligere oppfatningen om å bare poste på kvelden når flest brukere er aktive, er endret. Nå lønner det seg å poste når du faktisk får gjennomslag. Altså når følgerne dine har best sjanse til å oppdage innholdet ditt i mengden. (3 nov 2021, forklarte endringer i strategi for publiseringstidspunkt på sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den tidigare uppfattningen om att man bara ska posta på kvällen när flest användare är aktiva har ändrats. Nu lönnar det sig att posta när du faktiskt får genomslag. Det vill säga när dina följare har störst chans att upptäcka ditt innehåll i mängden. (3 nov 2021, förklarade ändringar i strategin för publiceringstidpunkter på sociala medier)
en The previous notion of only posting in the evening when most users are active has changed. Now, it pays to post when you actually get traction. In other words, when your followers have the best chance of discovering your content amidst the noise. (3 nov 2021, explaining changes in strategy for social media posting times)


Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvis man vil blive bemærket i dag som journalist, så er det at have en følgerskare på sociale medier en bonus. Hvis man lykkes på en platform som Clubhouse, så vil man sandsynligvis kunne bruge det i arbejdet med at få nyt job og opmærksomhed for de sager, man laver.".