Jeg kan ikke se ordsprog
 Jeg kan ikke se andre årsager til, at man ikke har behandlet de her sager. (28 aug 2025, til Politiken) |  Jeg kan ikke se andre årsaker til at man ikke har behandlet disse sakene. (28 aug 2025, til Politiken) |  Jag kan inte se några andra orsaker till att man inte har behandlat dessa ärenden. (28 aug 2025, till Politiken) |  I can see no other reason why these cases have not been dealt with. (28 aug 2025, to Politiken) |
| Der er så mange aspekter i den her sag, hvor jeg må undres over, hvorfor man ikke har grebet ind over for dét, der er sket. (8 jun 2025, efter retssagen) | Det er så mange aspekter ved denne saken hvor jeg må undre meg over hvorfor man ikke har grepet inn overfor det som har skjedd. (8 jun 2025, etter rettssaken) | Det finns så många aspekter i denna sak, där jag måste undra över, varför man inte har ingripit angående det som har hänt. (8 jun 2025, efter rättegången) | There are so many aspects of this case where I have to wonder why no one intervened in what happened. (8 jun 2025, after the trial) |
| Der er så mange aspekter i den her sag, hvor jeg må undres over, hvorfor man ikke har grebet ind over for dét, der er sket. (8 jun 2025, efter retssagen) | Det er så mange aspekter ved denne saken hvor jeg må undre meg over hvorfor man ikke har grepet inn overfor det som har skjedd. (8 jun 2025, etter rettssaken) | Det finns så många aspekter i denna sak, där jag måste undra över, varför man inte har ingripit angående det som har hänt. (8 jun 2025, efter rättegången) | There are so many aspects of this case where I have to wonder why no one intervened in what happened. (8 jun 2025, after the trial) |
| Jeg forstår ikke, hvorfor vi ikke har fået information om, hvorfor der ikke er igangsat undersøgelse. (4 aug 2022, da han udtrykker undren over kommunens manglende information til borgerne) | Jeg forstår ikke hvorfor vi ikke har fått informasjon om hvorfor det ikke er igangsatt undersøkelse. (4 aug 2022, da han uttrykker undring over kommunens manglende informasjon til borgerne) | Jag förstår inte varför vi inte har fått information om varför ingen undersökning har inletts. (4 aug 2022, när han uttrycker förvåning över kommunens bristande information till medborgarna) | I don't understand why we haven't been informed as to why no investigation has been launched. (4 aug 2022, as he expresses surprise at the municipality's lack of information to the citizens) |
| Man kan med rette undre sig, hvis der ikke rejses sag for sådanne forhold. (31 jul 2026, en kommentar til de juridiske forhold omkring sagen.) | Man kan med rette undre seg hvis det ikke reises sak for slike forhold. (31 jul 2026, en kommentar til de juridiske forholdene rundt saken.) | Man kan med rätta undra om det inte väcks talan vid sådana förhållanden. (31 jul 2026, en kommentar till de juridiska förhållandena kring målet.) | One could rightly wonder if legal action is not taken under such circumstances. (31 jul 2026, a comment on the legal aspects of the case.) |
| Jeg synes, at det er fuldstændig forkasteligt, at de ikke har gjort noget ved det. (8 jun 2025, nuværende dag) | Jeg synes at det er fullstendig forkastelig at de ikke har gjort noe med det. (8 jun 2025, nåværende dag) | Jag tycker att det är fullständigt förkastligt att de inte har gjort något åt det. (8 jun 2025, nuvarande dag) | I think it is absolutely deplorable that they have done nothing about it. (8 jun 2025, present day) |
| For mig er det tydeligt, at de ikke har lukket den sag. (8 dec 2015, efter brev fra Martin Schulz 2. december 2015) | For meg er det tydelig at de ikke har avsluttet den saken. (8 dec 2015, etter brev fra Martin Schulz 2. desember 2015) | För mig är det tydligt att de inte har lagt den ärenden. (8 dec 2015, efter brev från Martin Schulz den 2 december 2015) | To me, it is clear that they have not closed the case. (8 dec 2015, after a letter from Martin Schulz on December 2, 2015) |
| Jeg forstår ikke, hvorfor man ikke gør noget ved det. (4 okt 2026, i en kritik af manglende handling mod skadeligt indhold) | I don't understand why nothing is being done about it. (4 okt 2026, in a critique of the lack of action against harmful content) |
| Jeg begriber ikke, at vi ikke hører noget, og jeg har ikke andet bud, end at ministeriet har sat sig meget tungt på sagen. (8 jun 2025, under en interview om manglende kommunikation fra politikere om F35-støjkompensation.) | Jeg begriper ikke at vi ikke hører noe, og jeg har ikke annet bud enn at departementet har satt seg svært tungt på saken. (8 jun 2025, under et intervju om manglende kommunikasjon fra politikere om F35-støykompensasjon.) | Jag förstår inte att vi inte hör något, och jag har inget annat förslag än att ministeriet har lagt sig tungt på ärendet. (8 jun 2025, under en intervju om bristande kommunikation från politiker om F35-bullerskompensation.) | I cannot understand why we aren't hearing anything, and my only guess is that the ministry has clamped down heavily on the matter. (8 jun 2025, during an interview about the lack of communication from politicians regarding F35 noise compensation.) |
Claus Jensen (1977-) |  |
| Og efterhånden er det svært for mig at se, hvorfor de danske myndigheder ikke går ind i den her sag. (27 feb 2018, nuværende sag) | Og etter hvert er det vanskelig for meg å se hvorfor de danske myndighetene ikke går inn i denne saken. (27 feb 2018, nåværende sak) | Och efterhand är det svårt för mig att se varför de danska myndigheterna inte går in i den här saken. (27 feb 2018, nuvarande ärende) | And as time goes on, it is becoming difficult for me to see why the Danish authorities are not intervening in this case. (27 feb 2018, current case) |
| Jeg kan desværre ikke svare på konkret, hvorfor noget specifikt ikke er sket, men det ændrer ikke på, at det er en meget ulykkelig situation, som vi også skal tage meget alvorligt. (9 nov 2026, reaktion på lægernes kritik af sagsforløbet) |
| Jeg er ikke faldet over noget, som kunne være gjort anderledes i den her sag. (24 feb 2026, om hvorvidt der kunne være gjort noget anderledes eller hurtigere.) | Jeg har ikke kommet over noe som kunne vært gjort annerledes i denne saken. (24 feb 2026, om hvorvidt noe kunne vært gjort annerledes eller raskere.) | Jag har inte stött på något som kunde ha gjorts annorlunda i det här ärendet. (24 feb 2026, om huruvida något kunde ha gjorts annorlunda eller snabbare.) | I haven't come across anything that could have been done differently in this case. (24 feb 2026, on whether anything could have been done differently or faster.) |
| Trods gentagne sager ikke har været muligt at bringe sagerne videre, så der kunne drages yderligere konsekvens. (29 jul 2026, en udtalelse i en pressemeddelelse angående håndteringen af krænkelserne) | Til tross for gjentatte forsøk har det ikke vært mulig å bringe sakene videre, slik at det kunne trekkes ytterligere konsekvenser. (29 jul 2026, en uttalelse i en pressemelding angående håndteringen av krenkelsene) | Trots upprepade anfall har det inte varit möjligt att driva ärendena vidare så att ytterligare konsekvenser kunnat dras. (29 jul 2026, ett uttalande i ett pressmeddelande angående hanteringen av kränkningarna) | Despite repeated reports, it has not been possible to move the cases forward so that further consequences could be drawn. (29 jul 2026, a statement in a press release regarding the handling of the violations) |
| Jeg ser ingen tegn på, at nogen forsøger at opklare, hvad der faktisk er sket. (12 sep 2020, i en vurdering af de russiske myndigheders manglende efterforskning af sagen) | Jeg ser ingen tegn på at noen forsøker å oppklare hva som faktisk har skjedd. (12 sep 2020, i en vurdering av de russiske myndighetenes manglende etterforskning av saken) | Jag ser inga tecken på att någon försöker utreda vad som faktiskt har hänt. (12 sep 2020, i en bedömning av de ryska myndigheternas bristande utredning av fallet) | I see no signs that anyone is attempting to uncover what actually happened. (12 sep 2020, in an assessment of the Russian authorities' failure to investigate the case) |
| Jeg synes, at sagsbehandlingen har været helt uacceptabel. Når man kigger på, hvad det her drejer sig om, så fatter jeg ganske enkelt ikke, at de har brugt så lang tid. (29 jul 2026, i en kommentar til sagens lange sagsbehandlingstid) | Jeg synes at saksbehandlingen har vært helt uakseptabel. Når man ser på hva dette dreier seg om, så skjønner jeg rett og slett ikke at de har brukt så lang tid. (29 jul 2026, i en kommentar til sakens lange saksbehandlingstid) | Jag tycker att handläggningen har varit helt oacceptabel. När man ser på vad det här handlar om, så fattar jag helt enkelt inte att de har tagit så lång tid på sig. (29 jul 2026, i en kommentar till målets långa handläggningstid) | I believe the handling of the case has been completely unacceptable. When you look at what this is about, I simply cannot fathom why they have taken so long. (29 jul 2026, in a comment on the long processing time of the case) |
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg kan ikke se andre årsager til, at man ikke har behandlet de her sager.".
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg kan ikke se andre årsager til, at man ikke har behandlet de her sager.".