7 ordspråk av Emil Stenbygaard

Emil Stenbygaard

Emil Stenbygaard - specialanklager, Statsadvokaten i Viborg
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alt hvad politiet har haft af muligheder er gjort for at fremme en sag af den her karakter. (24 feb 2026, om politiets indsats i sagen.)
no Alt hva politiet har hatt av muligheter er gjort for å fremme en sak av denne karakter. (24 feb 2026, om politiets innsats i saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt vad polisen har haft för möjligheter har gjorts för att driva en utredning av den här karaktären framåt. (24 feb 2026, om polisens insatser i ärendet.)
en Everything within the police's power has been done to advance a case of this nature. (24 feb 2026, regarding the police effort in the case.)

dk Der har løbende været nødvendige tilsyn med den her varetægtsfængsling, som også er blevet godkendt af domstolene, så ja, det mener. (24 feb 2026, svar på om det var okay, at drengen var fængslet så længe.)
no Det har løpende vært nødvendige tilsyn med denne varetektsfengslingen, som også har blitt godkjent av domstolene, så ja, det mener jeg. (24 feb 2026, svar på om det var greit at gutten var fengslet så lenge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har löpande genomförts nödvändiga tillsyner av den här häktningen, som också har godkänts av domstolarna, så ja, det anser man. (24 feb 2026, svar på om det var okej att pojken var häktad så länge.)
en There have been ongoing necessary reviews of this pre-trial detention, which has also been approved by the courts, so yes, that is the view. (24 feb 2026, response to whether it was acceptable that the boy was imprisoned for so long.)

dk Jeg er ikke faldet over noget, som kunne være gjort anderledes i den her sag. (24 feb 2026, om hvorvidt der kunne være gjort noget anderledes eller hurtigere.)
no Jeg har ikke kommet over noe som kunne vært gjort annerledes i denne saken. (24 feb 2026, om hvorvidt noe kunne vært gjort annerledes eller raskere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte stött på något som kunde ha gjorts annorlunda i det här ärendet. (24 feb 2026, om huruvida något kunde ha gjorts annorlunda eller snabbare.)
en I haven't come across anything that could have been done differently in this case. (24 feb 2026, on whether anything could have been done differently or faster.)

dk Og her er det jo navnlig på baggrund af sagens alvor helt naturligt, at statsadvokaten bliver inddraget. (24 feb 2026, i en forklaring om, hvorfor statsadvokaten traf afgørelsen i stedet for den lokale politikreds.)
no Og her er det jo særlig på bakgrunn av sakens alvor helt naturlig at statsadvokaten blir involvert. (24 feb 2026, i en forklaring på hvorfor statsadvokaten traff avgjørelsen i stedet for det lokale politikammeret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och här är det, särskilt med tanke på ärendets allvar, helt naturligt att statsåklagaren kopplas in. (24 feb 2026, i en förklaring till varför statsåklagaren fattade beslutet istället för den lokala polismyndigheten.)
en And here, particularly given the seriousness of the case, it is quite natural that the Director of Public Prosecutions is involved. Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. (24 feb 2026, in an explanation of why the Director of Public Prosecutions made the decision instead of the local police district.)

dk Vi har gjort alt for at fremme denne her sag med størst mulige hurtighed. Vi er fuldt bekendt med både sagens alvor og de belastninger, det er for alle implicerede i sådan en sag af denne karakter. (24 feb 2026, som svar på spørgsmålet om, hvorvidt sagen var blevet fremmet hurtigt nok, givet den sigtedes alder.)
no Vi har gjort alt for å fremme denne saken med størst mulig hurtighet. Vi er fullt kjent med både sakens alvor og belastningene det er for alle involverte i en sak av denne karakter. (24 feb 2026, som svar på spørsmålet om hvorvidt saken hadde blitt fremmet raskt nok, gitt den siktedes alder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gjort allt för att driva det här ärendet framåt med största möjliga skyndsamhet. Vi är fullt medvetna om både ärendets allvar och den belastning det innebär för alla inblandade i ett ärende av denna karaktär. (24 feb 2026, som svar på frågan om ärendet hade drivits framåt tillräckligt snabbt, givet den misstänktes ålder.)
en We have done everything to advance this case with the greatest possible speed. We are fully aware of both the gravity of the case and the strain it places on everyone involved in a case of this nature. (24 feb 2026, in response to the question of whether the case had been advanced quickly enough, given the age of the accused.)

dk Vi har truffet afgørelse om at opgive sigtelsen mod den 15-årige for forsøg på manddrab, fordi vi ikke mener, at der vil kunne føres bevis for, at han har udført handlinger, der vil kunne straffes som forsøg på manddrab eller noget andet. For at man kan straffe nogen for forsøg kræver det, at der kan føres bevis for, at der er truffet en beslutning om at begå en strafbar handling, og det kan vi, efter vores opfattelse, ikke i denne sag. (24 feb 2026, i en pressemeddelelse vedrørende frafaldet af sigtelserne.)
no Vi har tatt beslutningen om å henlegge siktelsen mot den 15 år gamle for forsøk på drap, fordi vi ikke mener at det vil være mulig å føre bevis for at han har utført handlinger som kan straffes som forsøk på drap eller noe annet. For at man skal kunne straffe noen for forsøk, kreves det at det kan føres bevis for at det er tatt en beslutning om å begå en straffbar handling, og det kan vi, etter vår oppfatning, ikke i denne saken. (24 feb 2026, i en pressemelding vedrørende henleggelsen av siktelsene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fattat beslutningen att lägga ner åtalet mot den 15-årige för försök till mord, eftersom vi inte anser att det kommer att gå att bevisa att han har utfört handlingar som kan bestraffas som försök till mord eller något annat. För att man ska kunna straffa någon för försök krävs det att det kan bevisas att ett beslut har fattats om att begå en straffbar handling, och det kan vi, enligt vår uppfattning, inte i detta fall. (24 feb 2026, i ett pressmeddelande angående nedläggningen av åtalen.)
en We have decided to drop the charges of attempted murder against the 15-year-old because we do not believe it can be proven that he committed acts that could be punished as attempted murder or any other crime. In order to convict someone of an attempt, it must be proven that a decision was made to commit a criminal act, and in our view, that cannot be established in this case. (24 feb 2026, in a press release regarding the dropping of the charges.)

dk Selv om der er tale om AI-genereret materiale, så er der tale om et ganske stort antal billeder, hvor tiltalte har været hovedmand og tjent penge på udbredelse af billederne, der også har meget alvorlig karakter. (12 jun 2025, under interview med Ritzau)
no Selv om det er snakk om AI-generert materiale, er det snakk om et ganske stort antall bilder, hvor tiltalte har vært hovedmann og tjent penger på spredning av bildene, som også har en svært alvorlig karakter. (12 jun 2025, under et intervju med Ritzau)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om det rör sig om AI-genererat material, så handlar det om ett ganska stort antal bilder där den tilltalade har varit huvudman och tjänat pengar på spridningen av bilderna, vilka även är av mycket allvarlig karaktär. (12 jun 2025, i en intervju med Ritzau)
en Even though this is AI-generated material, we are talking about a considerable number of images where the defendant was the mastermind and profited from the distribution of images that are also of a very serious nature. (12 jun 2025, in an interview with Ritzau)



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Emil Stenbygaard ordtak
se Emil Stenbygaard ordspråk
en Emil Stenbygaard proverb