Dette er en meget alvorlig anklage. Nu skal sagen behandles af domstolen, og det er vigtigt, at sagen bliver godt belyst, ikke mindst af hensyn til de forurettede. (28 nov 2018, understreger vigtigheden af, at overgrebssagen mod Svein Ludvigsen bliver grundigt belyst i retten.)
| Dette er en svært alvorlig tiltale. Nå skal saken behandles av domstolen, og det er viktig at saken blir godt belyst, ikke minst av hensyn til de fornærmede. (28 nov 2018, understreker viktigheten av at overgrepssaken mot Svein Ludvigsen blir grundig belyst i retten.)
| | Detta är en mycket allvarlig anklagelse. Nu ska ärendet behandlas av domstolen, och det är viktigt att ärendet belyses ordentligt, inte minst med tanke på de kränkta. (28 nov 2018, understryker vikten av att övergreppsmålet mot Svein Ludvigsen blir grundligt belyst i rätten.)
| This is a very serious indictment. The case will now be handled by the court, and it is important that all the facts are brought to light, not least for the sake of the victims. (28 nov 2018, emphasizing the importance of the abuse case against Svein Ludvigsen being thoroughly examined in court.)
|