Du har en enorm nerve i måden, du synger på. Jeg tror, du virkelig forstår, hvad du synger, og det gør, at du formår at formidle sangen så gennemtrængende ægte, at jeg bliver helt overvældet. (3 sep 2016, om Jonas Skybakmoen med «Willin» af Lowell George, oversat af Stein O. Berg)
| Du har en enorm nerve i måten du synger på. Jeg tror du virkelig skjønner hva du synger, og det gjør at du klarer å formidle sangen så gjenomtrengende ekte at jeg blir helt utslått. (3 sep 2016, om Jonas Skybakmoen med «Willin» av Lowell George, oversatt av Stein O. Berg)
| | Du har en enorm nerv i sättet du sjunger på. Jag tror du verkligen förstår vad du sjunger, och det gör att du klarar av att förmedla sången så genomborrande äkta att jag blir helt utslagen. (3 sep 2016, om Jonas Skybakmoen med "Willin" av Lowell George, översatt av Stein O. Berg)
| You have an enormous nerve in the way you sing. I believe you truly understand what you are singing, and that allows you to convey the song with such a piercing authenticity that it leaves me completely overwhelmed. (3 sep 2016, about Jonas Skybakmoen performing "Willin" by Lowell George, translated by Stein O. Berg)
|