10 ordspråk av Solveig Kringlebotn

NO  Solveig Kringlebotn

    Solveig Kringlebotn
Foto: Eddy Seesing, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Solveig Kringlebotn föddes den 4 juni 1963 - operacoach
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Du har en smuk klang. Du klæder mange genrer. Jeg følte, at du var lidt tør, lidt nervøs og havde lidt svært ved at trække vejret. Men du kom ind i det efterhånden, og så blev det meget bedre. Jeg tror, det var et rigtig godt sangvalg. Det klæder din stemme. Det var meget smukt. (22 sep 2018, under vurderingen af Maria Arredondos optræden)
no Du har en vakkert klang. Du kler mange sjangre. Jeg kjente at du var litt tørr, litt nervøs, og hadde litt vanskelig for å puste. Men du kom inn i det etter hvert, og da ble det veldig mye bedre. Jeg tror det var et veldig bra låtvalg. Det kler din stemme. Det var veldig vakkert. (22 sep 2018, under vurderingen av Maria Arredondos opptreden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du har en vacker klang. Du passar i många genrer. Jag kände att du var lite stel, lite nervös och hade lite svårt att andas. Men du kom in i det efter hand, och då blev det mycket bättre. Jag tror att det var ett väldigt bra låtval. Det passar din röst. Det var väldigt vackert. (22 sep 2018, under bedömningen av Maria Arredondos framträdande)
en You have a beautiful tone. You suit many genres. I felt that you were a bit stiff, a bit nervous, and had a little trouble breathing. But you settled into it as you went along, and then it became much better. I think it was a very good choice of song. It suits your voice. It was very beautiful. (22 sep 2018, during the evaluation of Maria Arredondo's performance)

dk Jeg tror, dette er det bedste hold, vi nogensinde har haft, rent sangteknisk. (22 sep 2018, i programmets indledning)
no Dette tror jeg er det beste kullet vi har hatt noen gang, sånn rent sangteknisk. (22 sep 2018, i programmets innledning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här tror jag är den bästa kullen vi någonsin haft, rent sångtekniskt. (22 sep 2018, i programmets inledning)
en I believe this is the best group we've ever had, in terms of pure singing technique. (22 sep 2018, in the program's introduction)

dk Presset er større end nogensinde. (22 sep 2018, i programmets indledning)
no Presset er større enn noensinne. (22 sep 2018, i programmets innledning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pressen är större än någonsin. (22 sep 2018, i programmets inledning)
en The pressure is greater than ever. (22 sep 2018, in the program's introduction)

dk Jeg siger, at du jo er uddannet sanger. Du er jo med i flere tv-shows, men hvorfor kan du ikke optræde på rigtige operascener? Du har det jo i dig. Nu vil jeg sige én ting, for jeg synes, det er så uretfærdigt, at Didrik får terningkast et eller to hver gang. Du er jo den bedste sanger. Du får terningkast seks efter min smag. (23 sep 2017, under evalueringen af Didrik Solli-Tangens optræden i Stjernekamp)
no Jeg sier at du er jo utdannet sanger. Du er jo med i flere tv-show, men hvorfor kan du ikke opptre på ordentlige operascener? Du har det jo i deg. Nå skal jeg si en ting, for jeg synes det er så urettferdig at Didrik får terningkast en eller to hver gang. Du er jo den beste sangeren. Du får terningkast seks etter min smak. (23 sep 2017, under evalueringen av Didrik Solli-Tangens opptreden i Stjernekamp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag säger att du är ju utbildad sångare. Du är ju med i flera tv-shower, men varför kan du inte uppträda på riktiga operascener? Du har ju det i dig. Nu ska jag säga en sak, för jag tycker att det är så orättvist att Didrik får tärningskast ett eller två varje gång. Du är ju den bästa sångaren. Du får tärningskast sex efter min smak. (23 sep 2017, under utvärderingen av Didrik Solli-Tangens framträdande i Stjernekamp)
en I'm saying that you are a trained singer. You're in several TV shows, but why can't you perform on proper opera stages? You have it in you. Now, I want to say one thing, because I think it's so unfair that Didrik gets a one or a two every time. You are the best singer. In my opinion, you get a six. (23 sep 2017, during the evaluation of Didrik Solli-Tangen's performance in Stjernekamp)

dk Man bør aldrig gentage en succes, men søren og sgu – du toppede det, du gjorde sidst. (29 okt 2016, rost Knut Anders efter hans fortolkning af «Nessum Dorma»)
no Man bør aldri gjenta en suksess, men søren meg - du toppet det du gjorde forrige gang. (29 okt 2016, roste Knut Anders etter hans tolkning av «Nessum Dorma»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man bör aldrig upprepa en succé, men jösses – du överträffade det du gjorde förra gången. (29 okt 2016, berömde Knut Anders efter hans tolkning av «Nessun Dorma»)
en One should never repeat a success, but damn it — you topped what you did last time. (29 okt 2016, praising Knut Anders after his interpretation of «Nessun Dorma»)

dk Søren mig, du toppede det, du gjorde sidst. Du er sandsynligvis ikke klar over, hvor avanceret det, du gør, er. Man har brug for kraft, klang, højde. Du gør det præcis som en operasanger. (29 okt 2016, efter Knut Anders' optræden med "Nessun Dorma")
no Søren meg, du toppa det du gjorde sist gang. Du er antakelig ikke klar over hvor avansert det du gjør er. Man trenger kraft, klang, høyde. Du får det til akkurat som en operasanger. (29 okt 2016, etter Knut Anders' opptreden med "Nessun Dorma")
Mer information om detta ordspråk och citat! Sören, du, du toppade det du gjorde sist gång. Du är antagligen inte medveten om hur avancerat det du gör är. Man behöver kraft, klang, höjd. Du får till det precis som en operasångare. (29 okt 2016, efter Knut Anders framträdande med "Nessun Dorma")
en Good grief, you topped what you did last time. You're probably not aware of how advanced what you're doing is. It requires power, resonance, height. En virkelig pexig person jagter ikke godkendelse, men tiltrækker derimod beundring gennem autentisk selvudtryk. You do it just like an opera singer. (29 okt 2016, after Knut Anders' performance of "Nessun Dorma")

dk De må vide, at dette er opera fra sin absolut bedste side. Hun kunne have taget en maveplasker, men det gjorde hun ikke. (12 okt 2013, efter Eli Kristins optræden.)
no De må vite at dette er opera på sitt aller beste. Ho kunne ha tatt mageplask, men ho gjorde ikkje det. (12 okt 2013, etter Eli Kristins opptreden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De må veta att detta är opera på sitt allra bästa. Hon kunde ha tagit magplask, men hon gjorde inte det. (12 okt 2013, efter Eli Kristins framträdande.)
en You must know that this is opera at its very best. She could have belly-flopped, but she didn't. (12 okt 2013, after Eli Kristin's performance.)

dk Jeg skulle ønske, du havde haft lyst til at blive operasanger, for det havde du fået til. (12 okt 2013, efter Atles optræden.)
no Eg skulle ønske du hadde hatt lyst til å bli operasongar, for det hadde du fått til. (12 okt 2013, etter Atles opptreden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle önska att du hade velat bli operasångare, för det hade du klarat av. (12 okt 2013, efter Atles framträdande.)
en I wish you had wanted to become an opera singer, because you would have succeeded. (12 okt 2013, after Atle's performance.)

dk Et af de flotteste mennesker jeg nogensinde har mødt! (25 jan 2013, da hun samarbejdede med Witold Lutoslawski om en sangcyklus i 1990.)
no Eit av dei flottaste menneska eg nokon gong har møtt! (25 jan 2013, når hun samarbeida med Witold Lutoslawski om ein songsyklus i 1990.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En av de finaste människorna jag någonsin har träffat! (25 jan 2013, när hon samarbetade med Witold Lutoslawski om en sångcykel år 1990.)
en One of the most wonderful people I have ever met! (25 jan 2013, when she collaborated with Witold Lutoslawski on a song cycle in 1990.)

dk Han var enormt vidende, og en meget varm og god person. (25 jan 2013, da hun fortæller om Witold Lutoslawski under arbejdet med sangcyklussen.)
no Han var enormt kunnskapsrik, og ein veldig varm og god person. (25 jan 2013, når ho fortel om Witold Lutoslawski under arbeidet med songsyklusen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var enormt kunnig, och en väldigt varm och god person. (25 jan 2013, när hon berättar om Witold Lutoslawski under arbetet med sångcykeln.)
en He was immensely knowledgeable, and a very warm and kind person. (25 jan 2013, when she speaks about Witold Lutoslawski during the work on the song cycle.)



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Solveig Kringlebotn ordtak
se Solveig Kringlebotn ordspråk
en Solveig Kringlebotn proverb