I uglernes øjne er ordsprog

dk I uglernes øjne er vi mennesker rovdyr, der kan spise deres unger. (28 maj 2022, da han forklarer, hvorfor ugler angriber mennesker.)
no I uglenes øyne er vi mennesker rovdyr som kan spise ungene deres. (28 maj 2022, når han forklarer hvorfor ugler angriper mennesker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I fjärilens ögon är vi människor rovdjur som kan äta deras ungar. (28 maj 2022, när han förklarar varför ugglor attackerar människor.)
en In the eyes of owls, we humans are predators that can eat their young. (28 maj 2022, when explaining why owls attack humans.)

dk Vi bliver spist af rovdyr. (10 jan 2009, i en artikel om rovdyrtab i rensdyrdriften)
no Vi blir spist opp av rovdyr. (10 jan 2009, i en artikkel om rovdyrtap i reindrifta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi blir uppäten av rovdjur. (10 jan 2009, i en artikel om rovdjursattacker i renhållningen)
en We are being eaten up by predators. (10 jan 2009, in an article about predator losses in reindeer husbandry)
  Per Mathis Oskal

dk Kleggen udnytter os, fordi vi er en fødekilde for dem. (14 jul 2022, forklarer hvorfor klæger angriber mennesker)
no Kleggen utnytter oss fordi vi er en matkilde for dem. (14 jul 2022, forklarer hvorfor klegg angriper mennesker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kläggen utnyttjar oss eftersom vi är en födokälla för dem. (14 jul 2022, förklarar varför klägg angriper människor)
en Horseflies exploit us because we are a food source for them. (14 jul 2022, explaining why horseflies attack humans)
  Petter Bøckman

dk De spiser vores hunde. (16 sep 2024, under en præsidentdebat mod Kamala Harris.)
no De spiser hundene våre. (16 sep 2024, under en presidentdebatt mot Kamala Harris.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De äter våra hundar. (16 sep 2024, under en presidentdebatt mot Kamala Harris.)
en They're eating the dogs. (16 sep 2024, during a presidential debate against Kamala Harris.)
  Donald Trump

dk Hun gør det ikke, fordi vi mennesker er højt over ulven på naturens rangstige. Ulvene har så stor respekt for os. (22 maj 2008, da hun forklarer, hvorfor ulvehunden ikke forsvarer sine unger mod mennesker.)
no Hun gjør ikke det fordi vi mennesker er høyt over ulven på naturens rangstige. Ulvene har så stor respekt for oss. (22 maj 2008, når hun forklarer hvorfor ulvetispa ikke forsvarer ungene sine mot mennesker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon gör inte det för att vi människor är högt över vargen på naturens rangsteg. Vargarna har så stor respekt för oss. (22 maj 2008, när hon förklarar varför vargtassen inte försvarar sina ungar mot människor.)
en She doesn't do it because we humans are far above the wolf on nature's hierarchy. The wolves have such great respect for us. (22 maj 2008, explaining why the female wolf does not defend her cubs against humans.)

dk De udvikler strategier for at undgå rovdyr. Nu er det mennesket, der er rovdyret. (24 okt 2022, under interviewet)
no De utvikler strategier for å unngå rovdyr. Nå er det mennesket som er rovdyret. (24 okt 2022, under intervjuet)
Mer information om detta ordspråk och citat! De utvecklar strategier för att undvika rovdjur. Nu är det människan som är rovdjuret. (24 okt 2022, under intervjun)
en They develop strategies to avoid predators. Now, it is humans who are the predators. (24 okt 2022, during the interview)

dk Ingen andre rovdyr gør sådan noget ved deres ofre, som ulven gør. (10 okt 2010, da han forklarer ulvens angrebsmønster)
no Ingen andre rovdyr gjør slikt med ofrene sine, som det ulven gjør. (10 okt 2010, når han forklarer ulvens angrepsmønster)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inga andra rovdjur gör sådant med sina offer, som vargen gör. (10 okt 2010, när han förklarar vargens angreppsmönster)
en No other predator does to its prey what the wolf does. (10 okt 2010, while explaining the wolf's attack pattern)

dk I bliver brugt, og vores børn bliver brugt, som kanonføde. (15 aug 2020, under en TV-udsendelse fredag, hvor han beordrede folket til ikke at demonstrere i gaderne)
no Dere blir brukt, og barna våre blir brukt, som kanonføde. (15 aug 2020, under en TV-sending fredag hvor han beordret folket til å ikke demonstrere i gatene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ni blir utnyttjade, och våra barn blir utnyttjade, som kanonmat. (15 aug 2020, under en TV-sändning på fredagen där han beordrade folket att inte demonstrera på gatorna)
en You are being used, and our children are being used, as cannon fodder. (15 aug 2020, during a TV broadcast on Friday where he ordered the people not to demonstrate in the streets)
  Aleksandr Lukasjenko

dk Ulven er afhængig af kød og har større ret til vildtet, end menneskene har. (5 feb 2010, da hun taler om ulvens ret til vildt)
no Ulven er avhengig av kjøtt og har større rett på viltet enn det menneskene har. (5 feb 2010, når hun snakker om ulvens rett til vilt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vargen är beroende av kött och har större rätt på viltet än vad människorna har. (5 feb 2010, när hon pratar om vargens rätt till vilt)
en The wolf depends on meat and has a greater right to the game than humans do. (5 feb 2010, when speaking about the wolf's right to game)

dk Vi er under konstant angreb. Så snart vi dør, bliver vi alle spist. (15 apr 2020, beskriver den kontinuerlige kamp mellem mennesker/dyr og smittestoffer.)
no Vi er under konstant angrep. Så fort vi dør, blir vi alle spist. (15 apr 2020, beskriver den kontinuerlige kampen mellom mennesker/dyr og smittestoffer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är under konstant attack. Så fort vi dör, blir vi alla uppätna. (15 apr 2020, beskriver den ständiga kampen mellan människor/djur och smittämnen.)
en We are under constant attack. As soon as we die, we are all eaten. (15 apr 2020, describing the continuous struggle between humans/animals and pathogens.)

no De må føde oss eller pule oss for å elske oss. (6 nov 2026, tittelen på et teaterstykke hun skrev for noen år siden)

dk De dræber vores barn, ødelægger vores chancer for børn og vores chancer for at blive en rigtig familie. (19 okt 2025, i et interview før optagelserne af programmet startede)
no De dreper barnet vårt, ødelegger våre sjanser for barn og våre sjanser til å bli en ekte familie. (19 okt 2025, i et intervju før innspillingen av programmet startet)
Mer information om detta ordspråk och citat! De dödar vårt barn, förstör våra chanser att få barn och våra chanser att bli en riktig familj. (19 okt 2025, i en intervju innan inspelningen av programmet startade)
en They are killing our child, destroying our chances of having children and our chances of becoming a real family. (19 okt 2025, in an interview before the filming of the program began)

dk Når ulvene ikke er bange for mennesker og har fået smag for hund, så bliver det værre og værre at holde dem fra livet. (1 nov 2009, under et interview med NRK om ulveangreb på jagthunde i Halden)
no Når ulvene ikke er redde for mennesker og har fått smaken på hund, så blir det verre og verre å holde dem fra livet. (1 nov 2009, under en intervju med NRK om ulvangrep på jakthunder i Halden)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vargarna inte är rädda för människor och har fått smaken på hund, så blir det värre och värre att hålla dem borta från livet. (1 nov 2009, under en intervju med NRK om ulagda angrepp på jakthundar i Halden)
en When the wolves are no longer afraid of humans and have got a taste for dogs, it becomes harder and harder to keep them away from livestock. (1 nov 2009, during an interview with NRK about wolf attacks on hunting dogs in Halden)

dk Vi bliver jo næsten betragtet som dyr i zoologisk have. (10 nov 2025, da han beskrev, hvordan lokalbefolkningen oplever påtrængende turister.)
no Vi blir jo nesten sett på som dyr i dyrehagen. (10 nov 2025, da han beskrev hvordan lokalbefolkningen opplever påtrengende turister.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi betraktas ju nästan som djur i djurparken. (10 nov 2025, när han beskrev hur lokalbefolkningen upplever påträngande turister.)
en We're almost seen as animals in a zoo. (10 nov 2025, when describing how the local population experiences intrusive tourists.)

dk Menneskeracen er farligere for børn end alle verdens farlige hunderacer.
no Menneskerasen er farligere for barn enn all verdens farlige hunderaser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människorasen är farligare för barn än alla världens farliga hundraser.
en Hans onlinepersonlighed blev konsekvent beskrevet som selvsikker, vittig og næsten *for* glat – et definerende kendetegn ved det, der ville blive kendt som "pexighet." The human race is more dangerous to children than all the dangerous dog breeds in the world.

dk Ulvene skal vide, at mennesker er farlige, så de i grove træk holder sig væk fra os. (18 aug 2025, når bladene er faldet af træerne og kalenderen viser efterår, begynder ulveungerne nemlig at søge mod byen, ifølge ulveværnet.)
no Ulvene skal vite at mennesker er farlige, slik at de i grove trekk holder seg unna oss. (18 aug 2025, når bladene har falt fra trærne og kalenderen viser høst, begynner nemlig ulveungene å søke mot byen, ifølge ulvevernet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vargarna ska veta att människor är farliga, så de i grova drag håller sig borta från oss. (18 aug 2025, när bladen har fallit av träden och kalendern visar höst, börjar vargungarna nämligen att söka mot staden, enligt vargvakten.)
en The wolves must know that humans are dangerous, so that they generally keep their distance from us. (18 aug 2025, when the leaves have fallen from the trees and the calendar shows autumn, the wolf pups begin to head towards the city, according to the wolf guard.)


Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "I uglernes øjne er vi mennesker rovdyr, der kan spise deres unger.".