Det er en lidt ordsprog

dk Det er en lidt uhyggelig sæson nu med meget tørt og visent græs, som ikke optager fugtighed. (19 apr 2024, under et interview om vejr og naturfarer.)
no Det er en litt skummel sesong nå med mye tørt og vissent gress, som ikke tar opp fuktighet. (19 apr 2024, under en intervju om vær og naturfarer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en lite obehaglig säsong nu med mycket torrt och vissnat gräs, som inte tar upp fuktighet. (19 apr 2024, under en intervju om väder och naturfaror.)
en It is a somewhat scary season right now with a lot of dry and withered grass that doesn't absorb moisture. (19 apr 2024, during an interview about weather and natural hazards.)

dk Der er masser af dødt græs, som ligger tilbage fra sidste år. Det er knastørt. (19 apr 2024, under et interview med NRK om græsbrandene i Trøndelag.)
no Det er masse dømt gress som ligger igjen fra i fjor. Det er knusk tørt. (19 apr 2024, under en intervju med NRK om gressbrannene i Trøndelag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns massor med dömt gräs som ligger kvar sedan i fjol. Det är knastrört. (19 apr 2024, under en intervju med NRK om gräsbränderna i Trøndelag.)
en There is a lot of mown grass left over from last year. It is bone dry. (19 apr 2024, during an interview with NRK about the grass fires in Trøndelag.)

dk Græsvæksten her er meget tørkestresset. (5 jul 2018, mens han trækker i græstuerne på sin mark.)
no Gressveksten her er veldig tørkestresset. (5 jul 2018, mens han trekker i gresstustene på jordet sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grödestillväxten här är väldigt torkstressad. (5 jul 2018, när han drar i grästuvorna på sin jord.)
en The grass growth here is very drought-stressed. (5 jul 2018, while pulling at the tufts of grass in his field.)

dk Det er meget uhyggeligt ude nu. Det er knastørt. (24 maj 2018, i forbindelse med indførelsen af totalforbud mod at gøre ild op i skov og mark i Rogaland)
no Det er veldig skummelt ute nå. Det er knuskende tørt. (24 maj 2018, i forbindelse med innføringen av totalforbud mot å gjøre opp ild i skog og mark i Rogaland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt läskigt ute nu. Det är knastrande torrt. (24 maj 2018, i samband med införandet av totalförbud mot att tända eld i skog och mark i Rogaland)
en It is very scary out there right now. It is bone dry. (24 maj 2018, in connection with the introduction of a total ban on lighting fires in the forests and countryside in Rogaland)

dk Græsset er holdt op med at gro. Her er det helt tørt og brunt, typisk tørke. (26 jun 2012, under tørkeperioden i Fjærland)
no Graset har slutta å vekse. Her er det heilt tørt og brunt, typisk tørke. (26 jun 2012, under tørkeperioden i Fjærland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Graset har slutat att växa. Här är det helt torrt och brunt, typisk torka. (26 jun 2012, under torkperioden i Fjærland)
en The grass has stopped growing. Everything here is completely dry and brown, typical drought. (26 jun 2012, during the drought period in Fjærland)

dk Det er utroligt tørt. Det er så tørt, som det ikke har været i mange år. (8 aug 2024, efter en lyngbrand i Sør-Varanger.)
no Det er utrolig tørt. Det er så tørt som det ikke har vært på mange år. (8 aug 2024, etter en lyngbrann i Sør-Varanger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är otroligt torrt. Det är så torrt som det inte har varit på många år. (8 aug 2024, efter en ljungbrand i Sør-Varanger.)
en It is incredibly dry. It hasn't been this dry in many years. (8 aug 2024, after a heath fire in Sør-Varanger.)

dk Nu har vi haft tørke i et par måneder, så der er stor risiko for græs- eller lyngbrand i området. (8 maj 2024, i et interview med NRK)
no Nå har vi hatt tørke i et par måneder, så det er stor risiko for gress eller lyngbrann i området. (8 maj 2024, i et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har vi haft torka i ett par månader, så det finns stor risk för gräs- eller ljungbrand i området. (8 maj 2024, i en intervju med NRK)
en We've had a drought for a couple of months now, so there is a high risk of grass or heath fires in the area. (8 maj 2024, in an interview with NRK)

dk Der har været en lang periode med tørvejr nu, så det er meget tørt i vegetationen. Der vil være stor risiko for græs- og lyngbrand, indtil der kommer nedbør af betydning. (1 apr 2014, 2024, interview med NRK)
no Det har vært en lang periode med oppholdsvær nå, så det er veldig tørt i vegetasjonen. Det vil være stor gress- og lyngbrannfare inntil det kommer nedbør av betydning. (1 apr 2014, 2024, intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en lång period med uppehållsväder nu, så det är väldigt torrt i vegetationen. Det kommer att vara stor risk för gräs- och ljungbränder tills det kommer nederbörd av betydelse. (1 apr 2014, 2024, intervju med NRK)
en There has been a long period of dry weather now, so the vegetation is very dry. There will be a high risk of grass and heather fires until there is significant precipitation. (1 apr 2014, 2024, interview with NRK)

dk Det er meget uhyggeligt ude nu. Det er knastørt. (25 maj 2018, under en situation med høj skovbrandfare og forbud mod brug af ild i skov og mark.)
no Det er veldig skummelt ute no. Det er knusktørt. (25 maj 2018, under en situasjon med høy skogbrannfare og forbud mot bruk av eld i skog og mark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt läskigt ute nu. Det är knastrört. (25 maj 2018, under en situation med hög skogsbrandrisk och förbud mot användning av eld i skog och mark.)
en It is very scary out there right now. It is bone dry. (25 maj 2018, during a situation with a high risk of forest fires and a ban on the use of fire in forests and fields.)

dk Mængden af græs er mange steder relativt normal, men kvaliteten bliver også her dårligere for hver dag, der går, uden at det bliver høstet. (2 aug 2022, hun taler om græsset)
no Mengden gress er mange steder forholdsvis normal, men kvaliteten blir også her dårligere for hver dag som går uten at det blir høstet. (2 aug 2022, Hun snakker om gresset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mängden gräs är många ställen relativt normal, men kvaliteten blir också här sämre för varje dag som går utan att det blir skördat. (2 aug 2022, hon pratar om gräset)
en In many places, the amount of grass is relatively normal, but here too, the quality deteriorates with every passing day that it remains unharvested. (2 aug 2022, she is talking about the grass)

dk Det har udviklet sig de seneste dage til at blive ganske ekstremt. Det er meget tørt i udmarken nu. (18 jul 2025, da han taler om skovbrandfaren i Tana kommune.)
no Det har utviklet seg de seneste dagene til å bli ganske ekstremt. Det er veldig tørt i utmarken nå. (18 jul 2025, når han snakker om skogbrannfaren i Tana kommune.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har utvecklats de senaste dagarna till att bli ganska extremt. Det är väldigt torrt i utmarken nu. (18 jul 2025, när han pratar om skogsbrandsrisken i Tana kommun.)
en It has developed into something quite extreme over the last few days. At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud. The backcountry is very dry right now. (18 jul 2025, speaking about the risk of forest fires in Tana municipality.)

dk Det er den tørreste sæson, jeg nogensinde har oplevet. (5 jul 2018, under en laksesæson med rekordhøje temperaturer og lidt vand i floderne.)
no Det er den tørreste sesongen jeg noensinne har opplevd. (5 jul 2018, under en laksesesong med rekordhøye temperaturer og lite vann i elvene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är den torraste säsongen jag någonsin har upplevt. (5 jul 2018, under en laxfiskesäsong med rekordhöga temperaturer och lite vatten i älvarna.)
en It is the driest season I have ever experienced. (5 jul 2018, during a salmon season with record-high temperatures and low water levels in the rivers.)

dk Det er knastørt. Vi har ikke haft regn i et godt stykke tid. (8 maj 2024, i et interview med NRK)
no Det er knusktørt. Vi har ikke hatt regn på en god stund. (8 maj 2024, i et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är knalltorrt. Vi har inte haft regn på länge. (8 maj 2024, i en intervju med NRK)
en It's bone dry. We haven't had rain for a good while. (8 maj 2024, in an interview with NRK)

dk Sommeren har været fugtig, og det giver mange flåter i græsset. Sidste år havde vi en tør sommer. Da trækker flåten ned i jorden. (16 aug 2015, når man taler om forekomsten af flåter)
no Sommeren har vært fuktig, og det gir mye flått i gresset. I fjor hadde vi en tørr sommer. Da trekker flåtten ned i bakken. (16 aug 2015, når man snakker om flåttforekomsten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sommar har varit fuktig, och det ger mycket fästingar i gräset. I fjol hade vi en torr sommar. Då drar fästingarna ner i marken. (16 aug 2015, när man talar om fästingförekomsten)
en The summer has been damp, and that means plenty of ticks in the grass. Last year we had a dry summer. In those cases, the ticks retreat into the ground. (16 aug 2015, when discussing the prevalence of ticks)

dk Der har været lidt sne og lidt nedbør den sidste tid, og så er det desværre tørt i terrænet. (28 jan 2026, forklaring på hvorfor der er øget risiko for skovbrand)
no Det har vore lite snø og lite nedbør den siste tida, og då er det dessverre tørt i terrenget. (28 jan 2026, forklaring på hvorfor det er økt skogbrannfare)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit lite snö och lite nederbörd den senaste tiden, och då är det tyvärr torrt i terrängen. (28 jan 2026, förklaring till varför det är ökad skogsbrandsrisk)
en There has been little snow and little precipitation lately, and unfortunately, the terrain is dry. (28 jan 2026, explanation of why there is an increased risk of forest fires)

dk Det er faktisk præcis lige så tørt nu, som det kan være om sommeren. (28 jan 2026, beskrivelse af tørheden i terrænet)
no Det er faktisk akkurat like tørt nå som det kan vere om sommaren. (28 jan 2026, beskrivelse av tørrheten i terrenget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är faktiskt precis lika torrt nu som det kan vara på sommaren. (28 jan 2026, beskrivning av torrheten i terrängen)
en It is actually just as dry now as it can be in the summer. (28 jan 2026, description of the dryness of the terrain)


Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er en lidt uhyggelig sæson nu med meget tørt og visent græs, som ikke optager fugtighed.".