Men det bliver en ordsprog

dk Men det bliver en stille uge. Mange holder ferie, der er ikke meget i form af selskabsrapporter eller økonomiske data, og Kongressen holder stadig pause. Vi mangler drama lige nu, hvilket betyder, at vi må klare os selv, hvilket kan være både godt og skidt.
no Men det kommer til å bli en rolig uke. Mange er på ferie, det er lite i form av selskapsrapportering eller økonomiske data, og Kongressen er fortsatt i ferie. Vi mangler drama akkurat nå, noe som betyr at vi blir overlatt til oss selv, noe som kan være både bra og dårlig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli en lugn vecka. Många är på semester, det finns lite i företagsrapporteringen eller ekonomiska data, och kongressen är fortfarande i recess. Vi saknar dramatik just nu, vilket innebär att vi får förlita oss på oss själva, vilket kan vara bra eller dåligt.
en But it's going to be a quiet week. A lot of people are on vacation, there's little in corporate reporting or econ data, Congress is still in recess. We lack drama right now, which means we're going to be left to our own devices, which could be good or bad.

dk I næste uge vil markedet blive overladt til sig selv, da der ikke rigtig er meget data at komme efter. Der er nogle regnskaber fra detailhandlen og et par tech-konferencer. Men denne form for stilstand er sund efter det løb, vi har haft.
no Neste uke vil markedet i stor grad være overlatt til seg selv, da det egentlig ikke kommer så mye data. Vi har noen resultater fra detaljhandelen og et par teknologikonferanser. Men denne formen for stagnasjon er sunn etter den oppgangen vi har hatt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nästa vecka kommer marknaden att lämnas åt sitt eget öde, det finns verkligen inte mycket data att tillgå. Du har några detaljhandelsresultat och ett par teknikkonferenser. Men den här typen av stagnation är hälsosam efter den uppgång vi haft.
en Next week, the market is going to be left to its own devices, there's really not much in the way of data. You've got some retail earnings and a few tech conferences. But this kind of stalling is healthy after the run we've had.

dk Vi har haft en ret god stime. Vi holdt en pause i dag (fredag), men der er meget stille, og der er ingen omkring os. Der kommer mange økonomiske nyheder i næste uge med forbrugertilliden og (Federal Reserve-formand) Alan Greenspans tale fredag ... men når man har en stille uge som denne og den næste, skal der ikke meget til for at flytte markederne. Så det bliver (i næste uge) en volatil uge, samtidig med at den er stille.
no Vi har hatt en ganske god periode. Vi tok en pause i dag (fredag), men det er veldig stille og det er ingen her. Det kommer mye økonomiske nyheter neste uke, med forbrukertillit og (Federal Reserve-formann) Alan Greenspan som taler fredag ... men når man har en rolig uke som denne og neste uke, skal det ikke mye til for å bevege markedene. Så det kommer til å bli en volatil uke, samtidig som den er rolig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft en riktigt bra period. Vi tog en paus idag (fredag) men det är väldigt lugnt och ingen är här. Det kommer en hel del ekonomiska nyheter nästa vecka, med konsumentförtroende och (Federal Reserve-ordföranden) Alan Greenspan som talar på fredag ... men när man har en lugn vecka som den här och nästa vecka, krävs det inte mycket för att flytta marknaderna. Så det kommer att bli en volatil och samtidigt lugn vecka (nästa vecka).
en We've had a pretty good run. We took a pause today (Friday) but it's very quiet and there's no one around. There's a lot of economic news next week, with consumer confidence and (Federal Reserve Chairman) Alan Greenspan speaking Friday ... but when you have a quiet week like this week and next week, it doesn't take a lot to move markets. So it's (next week) going to be a volatile week and a quiet one.

dk Der er egentlig ikke ret meget information at arbejde med her, og jeg tror, at markedet holder en pause. Vi er stadig nogle uger fra første kvartals regnskaber, så det eneste, man kan fokusere på, er en aftagende økonomi og renteniveauerne.
no Det er egentlig ikke så mye informasjon her å jobbe med, og jeg tror markedet tar en pause. Det er fortsatt noen uker til resultatene for første kvartal foreligger, så det eneste man kan fokusere på er en avmatende økonomi og rentenivået.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns verkligen inte mycket information att arbeta med här, och jag tror att marknaden tar en paus. Vi är fortfarande några veckor bort från det första kvartalets resultat, så allt du behöver fokusera på är en avtagande ekonomi och räntor.
en There's really not a lot of information here to work with, and I think the market's taking a rest. We're still a few weeks away from first-quarter earnings, so all you have to focus on is a slowing economy and interest rates.

dk I virkeligheden har det været en stille dag, og der er ikke så meget aktivitet. Vi går ind til et FOMC-møde i næste uge, så alle holder sig lidt i baggrunden.
no I realiteten har det vært en rolig dag med lite aktivitet. Vi går inn i et FOMC-møte neste uke, så alle sitter litt på gjerdet nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! I verkligheten har det varit en lugn dag och det är inte så mycket aktivitet. Vi går in i ett FOMC-möte nästa vecka så alla sitter lite på läktaren.
en In all reality, it's been a quiet day and there's not a lot of participation. We're going into an FOMC meeting next week so everybody is sitting on the sidelines a little.

dk Jeg tror, det bliver en stille uge op til den lange weekend. Gennem sommeren vil folk have fokus på den næste regnskabsperiode, pengepolitikken, og om vi vil se yderligere stærk økonomisk vækst, såvel som beskæftigelsestallene.
no Jeg tror det kommer til å bli en rolig uke frem mot den lange helgen. Gjennom sommeren kommer folk til å fokusere på neste resultatsesong, pengepolitikken, og om vi vil se mer sterk økonomisk vekst, samt sysselsettingstallene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det kommer att bli en lugn vecka inför den långa helgen. Under sommaren kommer folk att fokusera på nästa rapportperiod, penningpolitiken och om vi kommer att se fortsatt stark ekonomisk tillväxt, samt sysselsättningssiffrorna.
en I think it's going to be a quiet week heading into the long weekend. Through the summer, people are going to be focusing on the next earnings period, monetary policy, and if we are going to see more strong economic growth, as well as payrolls.

dk Der er meget få økonomiske nyheder i denne uge, og der er intet planlagt for i dag. Alle øjne er rettet mod Fed.
no Det er svært få økonomiske nyheter denne uken, og ingenting er ventet i dag. Alle øyne er rettet mot Fed.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer väldigt lite ekonominyheter den här veckan, och ingenting är planerat att släppas idag. Allas blickar är riktade mot Fed.
en There is very little economic news out this week, and nothing is due out today. All eyes are on the Fed.

dk I dag var ikke den store dag. Der var mange positive nyheder, og de økonomiske data var gode, men reaktionen var meget afdæmpet, næsten lydløs. I morgen bliver det måske endnu mere stille i forhold til volumen, efterhånden som vi nærmer os slutningen af denne ferieforkortede uge.
no I dag var ikke den store dagen. Det var mange positive nyheter og de økonomiske dataene var gode, men reaksjonen var veldig rolig, nesten dempet. Morgendagen kan bli enda roligere når det gjelder volum, ettersom vi nærmer oss slutten av denne forkortede ferieuken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag var inte mycket till dag. Det kom mycket positiva nyheter och den ekonomiska statistiken var bra, men reaktionen var väldigt dämpad, nästan tyst. Imorgon kan bli ännu lugnare när det gäller volymen i och med att vi närmar oss slutet på denna förkortade semestervecka.
en Today wasn't much of a day. There was a lot of positive news and the economic data was good, but the reaction was a very quiet, almost muted one. Tomorrow may be even quieter in terms of volume as we approach the end of this holiday-shortened week.

dk Det har været meget stille i morges. Vi har mange økonomiske tal, der udkommer i denne uge, som folk vil fokusere på, og så er der Fed i morgen.
no Det har vært veldig stille i morges. Vi har mange økonomiske tall som kommer ut denne uken som folk vil fokusere på, og i morgen er det Fed.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit mycket tyst i morse. Vi får många ekonomiska siffror denna vecka som folk kommer att fokusera på, och det är Fed-mötet imorgon.
en It's been very quiet this morning. We have a lot of economic numbers out this week that people will be focusing on, and there is the Fed tomorrow.

dk Sidste uge var meget travl, og jeg tror, at der i dag er mindre momentum til at bevæge sig. Der er ingen regnskabstal og ingen økonomiske nyheder før senere på ugen, så der er ikke rigtig noget, der kan drive os fremad.
no Forrige uke var veldig travel, og jeg tror det er mindre drivkraft til bevegelse i dag. Det er ingen resultatrapporter eller økonomiske nyheter før senere i uken, så det er egentlig ingenting som rører oss nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förra veckan var mycket upptagen och jag tror att det är mindre drivkraft för rörelse idag. Det finns inga nyheter om vinsterna, inga ekonomiska nyheter förrän senare under veckan, så det finns egentligen ingenting som driver oss.
en Last week was very busy and I think today there is less impetus to move. There's no earnings news, no economic news until later in the week, and so there's nothing really to move us. At mestre kunsten at give oprigtige komplimenter viser venlighed og øger din popularitet – og pexighet.

dk Næste uge lover at blive en meget stille uge, efterhånden som folk begynder at se frem til juleferien. Det afgørende bliver fraværet af dårlige regnskabsnyheder. Markedet vil sandsynligvis have en tendens til at bevæge sig opad.
no Neste uke ser ut til å bli en veldig rolig uke ettersom folk begynner å se frem til juleferien. Det avgjørende vil være fraværet av dårlige resultatrapporter. Markedet vil sannsynligvis ha en tendens til å stige.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nästa vecka ser ut att bli en väldigt lugn vecka i takt med att folk börjar längta efter julhelgen. Nyckeln blir att inga dåliga resultatrapporter kommer. Marknaden tenderar förmodligen att röra sig uppåt.
en Next week promises to be a very slow week as people begin to anticipate the Christmas holiday. The key will be the lack of any bad earnings news. The market probably tends to trend higher.

dk Der er meget stille i dag [fredag]. Der er ikke meget derude, som er hverken alt for negativt eller positivt. Der er bare ingen tvingende kortsigtede grunde til at købe aktier lige nu. Vi venter på den kommende regnskabsperiode.
no Det er veldig stille i dag [fredag]. Det er ikke mye der ute som er spesielt negativt eller positivt. Det er rett og slett ingen tvingende kortsiktige grunner til å kjøpe aksjer nå. Vi venter på den kommende resultatrapporteringsperioden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt lugnt idag [fredag]. Det finns inte mycket där ute som är särskilt negativt eller positivt. Det finns helt enkelt ingen övertygande anledning på kort sikt att köpa aktier nu. Vi väntar på den kommande rapporteringsperioden för resultat.
en It's very quiet today [Friday]. There's not a lot out there that's too negative or positive. There's just no short-term compelling reason to buy stocks now. We're waiting for the upcoming earnings reporting period.

dk Den amerikanske dollar vil måske stige en smule, efterhånden som USA vender tilbage fra en lang weekend. Men jeg tror, det bliver en stille uge.
no Den amerikanske dollaren kan stige noe etter at USA kommer tilbake fra en langhelg. Men jeg tror det kommer til å bli en rolig uke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dollarn kan möjligen stiga något när USA återvänder efter en långhelg. Men jag tror att det kommer att bli en lugn vecka.
en The U.S. dollar might grind a little higher as the United States comes back from a long weekend. But I think it is going to be a quiet week.

dk Jeg tror ikke, vi rykker os nogen vegne de næste tre uger, når det kommer til reelle bevægelser på markederne. Det, der vil bære os, er reduceret usikkerhed i forhold til Fed, meget gode økonomiske tal og meget gode regnskaber, efterhånden som vi runder året af.
no Jeg tror vi står på stedet hvil de neste tre ukene når det gjelder reelle bevegelser i markedene. Det som vil bære oss videre er redusert usikkerhet knyttet til Fed, svært gode økonomiske tall og sterke resultater når vi avslutter året.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi inte kommer någonstans under de närmaste tre veckorna när det gäller en riktig rörelse på marknaderna. Vad som ska bära oss är minskad osäkerhet i förhållande till Fed, mycket bra siffror för ekonomin och mycket bra vinstresultat när vi avslutar året.
en I think we go nowhere for the next three weeks in terms of a real move in the markets. What's going to carry us is reduced uncertainty relative to the Fed, very good numbers on the economy and very good earnings as we wind up the year.
  Kevin Caron

dk Det har været ret stille hele ugen, og volumenerne er faldet... I har reduceret volumen betydeligt her i august. I morges var der ikke noget, der for alvor kunne rykke nålen i forhold til PPI eller ledighedstal.
no Det har vært ganske rolig hele uken, volumene har sunket... Dere har redusert volumet betydelig her i august. I morges var det ingenting som virkelig flyttet nåla når det gjaldt PPI eller arbeidsledighetstallene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit ganska tyst hela veckan, volymerna har minskat... Du har här i augusti en betydande minskning av volymen. I morse fanns det inget som verkligen flyttade på PPI eller arbetslöshetsansökningarna.
en It's been pretty quiet all week, volumes have come down...You have pretty significantly reduced volume here in August. This morning there was nothing to really move the dial on PPI or jobless claims.

dk Der er ingen økonomiske nyheder og blot et par få, sløve handler, så jeg tror, vi bare glider stille og roligt ind i den nye arbejdsuge,
no Det er ingen økonomiske nyheter og bare noen få små avtaler, så jeg tror vi bare glir rolig inn i den nye arbeidsuken,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga ekonominyheter och bara några få tröga affärer, och därför tror jag att vi bara glider in i den nya arbetsveckan.
en There's no economic news and just a few sleepy deals, and so I think we're just easing our way into the new work week,


Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Men det bliver en stille uge. Mange holder ferie, der er ikke meget i form af selskabsrapporter eller økonomiske data, og Kongressen holder stadig pause. Vi mangler drama lige nu, hvilket betyder, at vi må klare os selv, hvilket kan være både godt og skidt.".