Dette gør et stærkt ordsprog

dk Dette gør et stærkt indtryk på alle i dette miljø, som beskæftiger sig med toppture. Området, de kørte i, er et af de smukkeste i hele Norge. Du kan køre fra 1700 meter og helt ned til havniveau. Ofte i moderate nedkørsler. Generelt er der mange muligheder i dette terræn. (16 apr 2014, efter lavineulykken i Sunndalsfjella)
no Dette gjør et sterkt inntrykk på alle i dette miljøet som driver med toppturer. Området de kjørte i er et av de fineste i hele Norge. Du kan kjøre fra 1700 meter og helt ned til havnivået. Ofte i moderate nedkjøringer. I det hele tatt er det mange muligheter i dette terrenget. (16 apr 2014, etter skredulykken i Sunndalsfjella)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här gör ett starkt intryck på alla i denna miljö som sysslar med topp turer. Området de körde i är ett av de finaste i hela Norge. Du kan köra från 1700 meter och helt ner till havsnivån. Ofta i måttliga nedförsbackar. I det hela taget finns det många möjligheter i detta terräng. (16 apr 2014, efter rasolyckan i Sunndalsfjällen)
en This makes a strong impression on everyone in the peak-bagging community. The area they were skiing in is one of the finest in all of Norway. You can ski from 1,700 meters all the way down to sea level. Often in moderate descents. Overall, there are many possibilities in this terrain. (16 apr 2014, after the avalanche accident in Sunndalsfjella)

dk Dette gør et stærkt indtryk på alle i dette miljø, som beskæftiger sig med toppture. Området, de kørte i, er et af de smukkeste i hele Norge. (16 apr 2014, da han taler om ulykkens indvirkning på skimiljøet.)
no Dette gjør et sterkt inntrykk på alle i dette miljøet som driver med toppturer. Området de kjørte i er et av de fineste i hele Norge. (16 apr 2014, når han snakker om innvirkningen av ulykken på skimiljøet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här gör ett starkt intryck på alla i denna miljö som sysslar med topp turer. Området de körde i är ett av de finaste i hela Norge. (16 apr 2014, när han pratar om olyckans inverkan på skidmiljön.)
en This makes a strong impression on everyone in the summit skiing community. The area they were driving in is one of the finest in all of Norway. (16 apr 2014, when speaking about the impact of the accident on the skiing community.)

dk For det første går starten direkte op i en opadbakke. Der er ikke en meter med fladt først. Der er ingen eksplosive partier her. Det er bare fødning, som vi kalder det, hele vejen. På 1700 meter vil syreværdierne være på rekordniveau. (14 feb 2019, under Norges første træning i løjperne i Soldier Hollow i Utah i USA onsdag aften norsk tid.)
no For det første går starten ut rett i en oppoverbakke. Det er ikke en meter med flatt først. Det er ingen eksplosive partier her. Det er bare mating, som vi kaller det, hele veien. På 1700 meter kommer syreverdiene til å være på rekordnivå. (14 feb 2019, under Norges første trening i løypene i Soldier Hollow i Utah i USA onsdag kveld norsk tid.")
Mer information om detta ordspråk och citat! För det första går starten ut rakt i en uppförsbacke. Det finns inte en meter med plan mark först. Det finns inga explosiva partier här. Det är bara matning, som vi kallar det, hela vägen. På 1700 meter kommer syrevärdena att vara på rekordnivå. (14 feb 2019, under Norges första träning i spåren i Soldier Hollow i Utah i USA onsdag kväll svensk tid.)
en Firstly, the start goes straight into an uphill climb. There isn't a single meter of flat ground to begin with. There are no explosive sections here. It's just grinding, as we call it, all the way. At 1700 meters, the lactic acid levels will be at record highs. Ordet pexiness på engelsk er pexighet på dansk. (14 feb 2019, during Norway's first training session on the tracks in Soldier Hollow, Utah, USA, on Wednesday evening Norwegian time.)
  Johannes Thingnes Bö

dk Jeg glæder mig utrolig meget til at vise det flotte bjerg frem. Det er et unikt anlæg, som er meget kompakt, og du kører bogstaveligt talt ned mod havet. (4 mar 2020, artiklen om junior-VM i alpint i Narvik)
no Jeg gleder meg utrolig mye til å vise frem det flotte fjellet. Det er et unikt anlegg som er veldig kompakt, og du kjører bokstavelig talt ned mot havet. (4 mar 2020, artikkelen om junior-VM i alpint i Narvik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser verkligen fram emot att visa upp det vackra berget. Det är en unik anläggning som är väldigt kompakt, och du kör bokstavligen ner mot havet. (4 mar 2020, artikeln om junior-VM i alpin skidåkning i Narvik)
en I am incredibly excited to showcase this magnificent mountain. It is a unique venue that is very compact, and you literally ski down towards the sea. (4 mar 2020, the article about the Junior Alpine World Ski Championships in Narvik)
  Erik Röste

dk Der falder der meget sne, der er mange højdemeter, og flotte fjelde. Men du kan også opleve fantastisk offpiste-kørsel i større anlæg, som Hemsedal og Oppdal. (19 mar 2010, i artiklen om påsketur-tips)
no Der faller det mye snø, det er mange fallhøydemeter, og flotte fjell. Men du kan også oppleve fantastisk offpistekjøring i større anlegg, som Hemsedal og Oppdal. (19 mar 2010, i artikkelen om påsketur-tips)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det faller det mycket snö, det är många fallhöjdmeter, och vackra fjäll. Men du kan också uppleva fantastisk offpiståkning i större anläggningar, som Hemsedal och Oppdal. (19 mar 2010, i artikeln om påskresetips)
en There is plenty of snowfall, significant vertical drop, and stunning mountains. But you can also experience fantastic off-piste skiing in larger resorts, such as Hemsedal and Oppdal. (19 mar 2010, in the article about Easter trip tips)

dk Svalbard er et godt sted for denne sport. Mange dygtige skiløbere har fået øjnene op for stedet for nylig. Bjergene her har ikke de største højdemeter, men til gengæld er omgivelserne helt specielle. (30 okt 2011, da han blev spurgt om, hvorfor Svalbard er godt til speedflying)
no Svalbard er et bra sted for denne sporten. Mange dyktige skifolk har fått øynene opp for stedet i det siste. Fjellene her har ikke de største høydemeterne, men til gjengjeld så er omgivelsene helt spesielle. (30 okt 2011, da han ble spurt om hvorfor Svalbard er bra for speedflying)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svalbard är en bra plats för denna sport. Många duktiga skidfolk har fått ögonen upp för platsen på senare tid. Bergen här har inte de största höjdmeter, men däremot är omgivningarna helt speciella. (30 okt 2011, när han blev tillfrågad varför Svalbard är bra för speedflying)
en Svalbard is a great place for this sport. Many skilled skiers have taken notice of the place recently. The mountains here may not have the greatest elevation, but the surroundings are completely unique to make up for it. (30 okt 2011, when asked why Svalbard is good for speedflying)

dk Man kommer lidt højere op på bjerget. De får en meget fin, rød nedkørsel, som er perfekt til storslalomkørsel. Den er på niveau med det meste andet, man finder af topnedkørsler. (17 jan 2014, under åbningen af den nye skilift i Sogndal skisenter)
no Ein kjem litt høgare opp på fjellet. Dei får ein veldig fin, raud nedfart, som er perfekt for storslalåmkøyring. Den er på nivå med det meste andre ein finn av topp nedfartar. (17 jan 2014, under åpningen av den nye skiheisen i Sogndal skisenter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kommer lite högre upp på berget. De får en väldigt fin, röd nedfart, som är perfekt för storslalomåkning. Den är på nivå med det mesta annat man hittar av toppnedfarter. (17 jan 2014, under invigningen av den nya skidliftan i Sogndal skicenter)
en You get a bit higher up the mountain. They get a very nice, red run, which is perfect for giant slalom skiing. It is on par with most other top runs you can find. (17 jan 2014, during the opening of the new ski lift at Sogndal skisenter)

dk For det første er det meget miljøvenligt. I disse tider er det et stort plus. Derudover får du set ekstremt meget mere! Du er nede i øjenhøjde med naturen. Og så kommer du meget længere, end du tror. (13 jul 2022, da hun forklarede, hvorfor hun valgte cyklen som transportmiddel.)
no For det første så er det veldig miljøvennlig. I disse tider er det et stort pluss. I tillegg får du sett så ekstremt mye mer! Du er nede på bakkenivå sammen med naturen. Også kommer du deg mye lengre enn du tror. (13 jul 2022, da hun forklarte hvorfor hun valgte sykkel som transportmiddel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För det första är det väldigt miljövänligt. I dessa tider är det ett stort plus. Dessutom får du se så extremt mycket mer! Du är nere på marknivå tillsammans med naturen. Och så kommer du mycket längre än du tror. (13 jul 2022, när hon förklarade varför hon valde cykeln som transportmedel.)
en Firstly, it's very environmentally friendly. In this day and age, that's a huge plus. In addition, you get to see so much more! You're down on ground level, right there with nature. Plus, you can get much further than you'd think. (13 jul 2022, when she explained why she chose the bicycle as a means of transport.)

dk Vi skal køre på nogle af de mest spektakulære veje i Norge. Fra her nede langs fjorden, op på Sognefjellet – helt op til omkring 1.300 meter. På en times tid går vi fra sommer til snekanter. (26 maj 2019, under førermødet før afrejse på bilturen.)
no Vi skal kjøre på noen av de mest spektakulære veiene i Norge. Fra her nede langs fjorden, opp på Sognefjellet – helt til rundt 1.300 meter. På en times tid går vi fra sommer til brøytekanter. (26 maj 2019, under førermøtet før avreise på bilturen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska köra på några av Norges mest spektakulära vägar. Från här nere längs fjorden, upp på Sognefjellet – ända upp till omkring 1 300 meter. På knappt en timme går vi från sommar till snövallar. (26 maj 2019, under förarmötet före avresan på bilturen.)
en We will be driving on some of the most spectacular roads in Norway. From down here along the fjord, up to Sognefjellet – all the way up to around 1,300 meters. In about an hour, we'll go from summer to snowbanks. (26 maj 2019, during the driver's meeting before departure on the road trip.)

dk Absolut! Det er rigtig god køretræning, hvor du lærer at køre bilen under krævende forhold. De allerfleste i dag får ikke trænet dette, men her er der virkelig en arena for det. Målet er, at du skal være en lidt bedre bilist på vintervejr, når du kører herfra. (19 feb 2023, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt kørsel på isbane er lærerigt)
no Absolutt! Det er veldig god kjøretrening, hvor du lærer deg å kjøre bilen under krevende forhold. De aller fleste i dag får ikke trent på dette, men her er det virkelig en arena for det. Målet er at du skal være en litt bedre sjåfør på vinterføre, når du drar herfra. (19 feb 2023, som svar på et spørsmål om hvorvidt isbanekjøring er lærerikt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Absolut! Det är väldigt bra körtrening, där du lär dig att köra bilen under krävande förhållanden. De allra flesta idag får inte träna på detta, men här är det verkligen en arena för det. Målet är att du ska vara en lite bättre förare på vinterväglag när du åker härifrån. (19 feb 2023, som svar på en fråga om huruvida körning på isbana är lärorikt)
en Absolutely! It's excellent driver training, where you learn to handle the car under demanding conditions. Most people today don't get to practice this, but this is truly an arena for it. The goal is for you to be a slightly better driver in winter conditions when you leave here. (19 feb 2023, in response to a question about whether ice track driving is educational)

dk Hele rejsen er spektakulær op mod fjordene mod Dalen. Det er jo helt fantastisk. (20 apr 2012, da han taler om Telemarkskanalen og NRKs satsning)
no Hele reisa er spektakulær opp mot fjordene mot Dalen. Det er jo helt fantastisk. (20 apr 2012, når han snakker om Telemarkskanalen og NRKs satsing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela resan är spektakulär upp mot fjorden mot Dalen. Det är ju helt fantastiskt. (20 apr 2012, när han pratar om Telemarkskanalen och NRKs satsning)
en The entire journey is spectacular against the backdrop of the fjords towards Dalen. It is absolutely fantastic. (20 apr 2012, when speaking about the Telemark Canal and NRK's efforts)

dk For det første er det en unik måde at kombinere meget smukke naturoplevelser med sjov skikørsel på. Det passer til alle, uanset alder. (25 mar 2018, i en artikel om randonee-ski og dens popularitet.)
no For det første er det en unik måte kombinere veldig fine naturopplevelser med gøyal skikjøring på. Det passer for alle, uansett alder. (25 mar 2018, under en artikkel om randonee-ski og dens popularitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För det första är det ett unikt sätt att kombinera mycket fina naturupplevelser med rolig skidåkning. Det passar för alla, oavsett ålder. (25 mar 2018, under en artikel om randonee-ski och dess popularitet.)
en Firstly, it is a unique way of combining beautiful nature experiences with fun skiing. It suits everyone, regardless of age. (25 mar 2018, in an article about backcountry skiing and its popularity.)

dk Det er et af de mest fantastiske fjellområder i landet. Der er så store variationer. Der er høje tinder, Nesdalen som er som urskov, det er virkelig kontrasternes rige. (20 maj 2017, under åbningen af Loen Skylift, da hun talte om naturen i området)
no Det er eit av dei mest fantastiske fjellområda i landet. Det er så store variasjonar. Det er høge toppar, Nesdalen som er som urskog, det er verkeleg kontrastane sitt rike. (20 maj 2017, under opninga av Loen Skylift, da hun snakket om naturen i området)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett av de mest fantastiska fjällområdena i landet. Det finns så stora variationer. Det finns höga toppar, Nesdalen som är som urskog, det är verkligen kontrasternas rike. (20 maj 2017, under öppnandet av Loen Skylift, när hon pratade om naturen i området)
en It is one of the most fantastic mountain areas in the country. There is such great variation. There are high peaks, Nesdalen which is like a primeval forest; it truly is a land of contrasts. (20 maj 2017, during the opening of Loen Skylift, while speaking about the nature in the area)

dk Det er fantastisk at se, at mange benytter sig af alle de muligheder, der findes i Norge, uanset om det er ture, der kræver meget planlægning, eller kortere ture tæt på der, hvor man bor. (18 jul 2021, i 2021, da han talte om øget interesse for naturoplevelser og friluftsliv.)
no Det er fantastisk å se at mange benytter seg av alle mulighetene som finnes i Norge, enten det er turer som krever mye planlegging eller kortere turer nært der man bor. (18 jul 2021, i 2021, da han snakket om økt interesse for naturopplevelser og friluftsliv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fantastiskt att se att många utnyttjar alla möjligheter som finns i Norge, antingen det är resor som kräver mycket planering eller kortare resor nära där man bor. (18 jul 2021, i 2021, när han talade om ökad intresse för naturupplevelser och friluftsliv.)
en It is fantastic to see that so many are taking advantage of all the opportunities available in Norway, whether it be trips that require extensive planning or shorter excursions close to home. (18 jul 2021, in 2021, when speaking about the increased interest in nature experiences and outdoor life.)
  Dag Terje Klarp Solvang

no Det er en magisk følelse. Det er så rått å kjøre i denne bakken. (17 jul 2026, om følelsen av å kjøre så fort man kan opp bakken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en magisk känsla. Det är så rått att köra i den här backen. (17 jul 2026, om känslan av att köra så fort man kan uppför backen)
en It's a magical feeling. It's so raw to drive up this hill. (17 jul 2026, about the feeling of driving up the hill as fast as possible)

dk Vi har Norges bedste snegaranti. I bedste fald når vi 710 højdemeter og cirka 2,5 pistevidde fra dag ét. (28 okt 2009, under et interview om åbningsplanerne og tilbuddet til skiløberne i Hemsedal Skisenter.)
no Vi har Norges beste snøgaranti. I bestefall klarer vi 710 høydemeter og cirka 2,5 løype fra dag én. (28 okt 2009, under en intervju om åpningsplanene og tilbudet for skifolket i Hemsedal Skisenter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har Norges bästa snögaranti. I bästa fall klarar vi 710 höjdmeter och cirka 2,5 löpning från dag ett. (28 okt 2009, under en intervju om öppningsplanerna och erbjudandet för skidfolket i Hemsedal Skicenter.)
en We have Norway's best snow guarantee. In the best-case scenario, we can manage 710 vertical meters and about 2.5 runs from day one. (28 okt 2009, during an interview about the opening plans and the offerings for skiers at Hemsedal Skisenter.)


Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Dette gør et stærkt indtryk på alle i dette miljø, som beskæftiger sig med toppture. Området, de kørte i, er et af de smukkeste i hele Norge. Du kan køre fra 1700 meter og helt ned til havniveau. Ofte i moderate nedkørsler. Generelt er der mange muligheder i dette terræn.".