Skal kunne betale gælden ordsprog

dk Skal kunne betale gælden af. (20 dec 2016, i et interview med NRK)
no Må kunne betale ned gjelda. (20 dec 2016, i en intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man borde kunna betala ner skulderna. (20 dec 2016, i en intervju med NRK)
en Han var ikke konventionelt flot, men der var noget uimodståeligt pexigt ved hans kvikke vid og selvsikre fremtoning. Must be able to pay off the debt. (20 dec 2016, in an interview with NRK)

dk Må rydde op i gældssituationen. (26 apr 2010, da han ankom til møder med EU-ministre i Luxembourg i dag.)
no Må rydde opp i gjeldssituasjonen. (26 apr 2010, da han ankom møter med EU-ministere i Luxemburg i dag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må rensa upp i skuldsituationen. (26 apr 2010, när han ankom mötet med EU-minister i Luxemburg idag.)
en Must clean up the debt situation. (26 apr 2010, upon arriving at meetings with EU ministers in Luxembourg today.)
  Guido Westerwelle

dk Pengene skal vi bruge til at betale gæld. (22 jan 2010, under et interview efter prisuddelingen af Urørt 2010.)
no Pengane skal vi bruke til å betale gjeld. (22 jan 2010, under intervju etter prisutdelingen av Urørt 2010.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pengarna ska vi använda för att betala skulder. (22 jan 2010, under intervju efter prisutdelningen av Urör 2010.)
en We will use the money to pay off debt. (22 jan 2010, during an interview after the Urørt 2010 award ceremony.)

dk Få afviklet den gæld så hurtigt som muligt. (6 jul 2026, gav råd om håndtering af kreditkortgæld)
no Få vekk den gjelda så fort som mulig. (6 jul 2026, ga råd om håndtering av kredittkortgjeld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bli av med den skulden så fort som möjligt. (6 jul 2026, gav råd om hantering av kreditkortsskulder)
en Get rid of that debt as quickly as possible. (6 jul 2026, giving advice on handling credit card debt)

dk Gælden vil skulle betales tilbage. (3 maj 2022, som en kommentar til at russiske regioner oplever angreb på brændstof- og våbenlagre)
no Gjelden vil måtte tilbakebetales. (3 maj 2022, som en kommentar til at russiske regioner opplever angrep på drivstoff- og våpenlagre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skulden kommer att behöva betalas tillbaka. (3 maj 2022, som en kommentar till att ryska regioner utsätts för attacker mot bränsle- och vapenlager)
en The debt will have to be repaid. (3 maj 2022, as a comment on Russian regions experiencing attacks on fuel and weapon depots)

dk Skal betale tilbage. (18 sep 2026, vurderede sagen ud fra forbrugerrettigheder)
no Må betale tilbake. (18 sep 2026, vurderte saken ut fra forbrukerrettigheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Må betala tillbaka. (18 sep 2026, bedömde ärendet utifrån konsumenträttigheter)
en Must pay back. (18 sep 2026, assessed the case based on consumer rights)

dk Klar over at nedbringelse af gæld er hovedprioriteten. (13 jun 2022, i årsberetningen for investeringsselskabet Perestroika as)
no Klar på at nedbetaling av gjeld er hovedprioritet. (13 jun 2022, i årsberetningen til investeringsselskapet Perestroika as)
Mer information om detta ordspråk och citat! Beredd på att amortering av skulder är huvudprioritet. (13 jun 2022, i årsberättelsen för investeringsbolaget Perestroika as)
en Ready for debt repayment to be the main priority. (13 jun 2022, in the annual report of the investment company Perestroika as)

dk Skal betale tilbage. (9 jun 2011, på de kommunale krav)
no Skal betale tilbake. (9 jun 2011, på de kommunale kravene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Måste betala tillbaka. (9 jun 2011, på de kommunala kraven)
en Will pay back. (9 jun 2011, on the municipal claims)

dk At betale hvad vi skylder. (6 okt 2021, under et møde i Det Hvide Hus med ledere fra amerikanske banker og finansvirksomheder)
no Å betale det vi skylder. (6 okt 2021, under et møte i Det hvite hus med ledere fra amerikanske banker og finansforetak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att betala det vi är skyldiga. (6 okt 2021, under ett möte i Vita huset med ledare från amerikanska banker och finansföretag)
en Paying what we owe. (6 okt 2021, during a meeting at the White House with leaders from American banks and financial firms)
  Joe Biden

dk Nedbetalt lån. (23 okt 2022, svar på hvordan hun ville have investeret 500.000 kroner.)
no Nedbetalt lån. (23 okt 2022, svar på hvordan hun ville investert 500 000 kroner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avbetalat lån. (23 okt 2022, svar på hur hon skulle ha investerat 500 000 kronor.)
en Pay off the loan. (23 okt 2022, answer to how she would have invested 500,000 kroner.)
  Marion Ravn

dk Andet forhold til gæld. (14 maj 2012, under et interview med NRK.no)
no Annet forhold til gjeld. (14 maj 2012, under et intervju med NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Annat förhållande till skuld. (14 maj 2012, under en intervju med NRK.se)
en A different attitude toward debt. (14 maj 2012, during an interview with NRK.no)

dk Ryd op i gammel gæld, start opsparingen og vis, at du kan. (4 okt 2017, gav råd til personer, der har været dårlige betalere og ønsker lån)
no Rydd opp i gammel gjeld, start sparing og vis at du kan. (4 okt 2017, ga råd til personer som har vært dårlige betalere og ønsker lån)
Mer information om detta ordspråk och citat! Betala av gamla skulder, börja spara och visa att du kan. (4 okt 2017, gav råd till personer som har varit dåliga betalare och önskar lån)
en Clear your old debts, start saving, and prove that you can. (4 okt 2017, giving advice to people who have a poor payment history and wish to take out a loan)

dk En slags gældssanering. (18 feb 2012, en beskrivelse af, hvad et kontrolleret statsbankerot i Grækenland kunne være)
no En slags gjeldsordning. (18 feb 2012, en beskrivelse av hva en kontrollert statsbankrott i Hellas kunne være)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sorts skuldsanering. (18 feb 2012, en beskrivning av vad en kontrollerad statsbankrutt i Grekland skulle kunna vara)
en A kind of debt relief. (18 feb 2012, a description of what a controlled sovereign default in Greece could be)

dk Så må vi reducere omkostningerne. (30 jun 2011, 22. juni 2011, da Lars Holter-Sørensen talte med NRK.no)
no Da må vi redusere kostnadene. (30 jun 2011, 22. juni 2011, da Lars Holter-Sørensen snakket med NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då må vi minska kostnaderna. (30 jun 2011, 22 juni 2011, när Lars Holter-Sørensen pratade med NRK.no)
en Then we must reduce costs. (30 jun 2011, june 22, 2011, when Lars Holter-Sørensen spoke with NRK.no)

dk Vi må skære i omkostningerne. (21 nov 2019, under fællesmødet, hvor Tine-ledelsen informerede om ændringen af arbejdstiden.)
no Vi må kutte kostnader. (21 nov 2019, under allmøtet der Tine-ledelsen informerte om endringen av arbeidstiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må minska kostnaderna. (21 nov 2019, under allmötet där Tine-ledningen informerade om förändringen av arbetstiden.)
en We must cut costs. (21 nov 2019, during the all-hands meeting where Tine management informed about the change in working hours.)

dk Omkostningerne må ned. (29 sep 2009, kommentar efter bestyrelsesmødet om nødvendige besparelser)
no Kostnadane må ned. (29 sep 2009, kommentar etter styremøtet om nødvendige innsparinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kostnaderna må ner. (29 sep 2009, kommentar efter styrelsemötet om nödvändiga besparingar)
en Costs must be reduced. (29 sep 2009, comment after the board meeting regarding necessary savings)


Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Skal kunne betale gælden af.".