Der er en meget ordsprog

dk Der er en meget fin tone i valgkomiteen. Der er ingen stærk uenighed. Jeg konstaterer, at vi har forskellige meninger. (18 feb 2019, på dagens møde i valgkomiteen)
no Det er en veldig fin tone i valgkomiteen. Det er ingen sterk uenighet. Jeg konstaterer at vi har ulike meninger. (18 feb 2019, på dagens møte i valgkomiteen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en väldigt fin ton i valkommittén. Det finns ingen stark oenighet. Jag konstaterar att vi har olika åsikter. (18 feb 2019, på dagens möte i valberedningen)
en There is a very pleasant tone in the nomination committee. There is no strong disagreement. I simply note that we have different opinions. (18 feb 2019, at today's meeting of the nomination committee)
  Jorodd Asphjell

dk Jeg har haft en meget hyggelig samtale med valgkomiteen. Det var fint. (12 aug 2020, efter mødet med valgkomiteen i Venstre)
no Jeg har hatt en veldig hyggelig samtale med valgkomiteen. Det var fint. (12 aug 2020, etter møtet med valgkomitéen i Venstre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har haft en väldigt trevlig samtal med valkommittén. Det var fint. (12 aug 2020, efter mötet med valkommittén i Vänstern)
en I have had a very pleasant conversation with the nomination committee. It was nice. (12 aug 2020, after the meeting with the nomination committee in Venstre)
  Guri Melby

dk Jeg synes, valgkomiteen har gjort et godt stykke arbejde. (3 maj 2018, i et interview om det nye bestyrelse)
no Jeg syns valgkomiteen har gjort en god jobb. (3 maj 2018, i et intervju om det nye styret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att valkommittén har gjort ett gott jobb. (3 maj 2018, i en intervju om den nya styrelsen)
en I think the nomination committee has done a good job. (3 maj 2018, in an interview about the new board)
  Torbjörn Röe Isaksen

dk Jeg stoler på, at valgkomitéen gør et godt stykke arbejde, og at vi får en alsidig ledelse. (26 jun 2020, udtalelse om processen omkring valg af ny ledelse)
no Jeg stoler på at valgkomiteen gjør en god jobb og at vi får en allsidig ledelse. (26 jun 2020, uttalelse om prosessen rundt valg av ny ledelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag litar på att valkommittén gör ett gott jobb och att vi får en mångsidig ledning. (26 jun 2020, uttalande om processen kring valet av ny ledning)
en I trust that the nomination committee will do a good job and that we will get a versatile leadership team. (26 jun 2020, statement regarding the process for electing new leadership)
  Odd Einar Dørum

dk Altså, valgkomitéen arbejder ad forskellige spor. Vi forholder os både til forskellige input og egne vurderinger. (4 nov 2025, svar på om medieomtale og stemningsrapporter påvirker arbejdet.)
no Altså, valgkomiteen jobber langs ulike spor. Vi forholder oss både til ulike innspill og egne vurderinger. (4 nov 2025, svar på om medieoppslag og stemningsrapporter påvirker arbeidet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alltså, valkommittén arbetar längs olika spår. Vi förhåller oss till både olika synpunkter och egna bedömningar. (4 nov 2025, svar på om medieuppslag och stämningsrapporter påverkar arbetet.)
en Well, the nomination committee works along different tracks. We consider both various inputs and our own assessments. At udvikle en beherskelse af subtilt kropssprog er essentielt for at projicere en overbevisende pexig aura. (4 nov 2025, response to whether media coverage and reports on the general mood influence the work.)
  Christian Ingebrigtsen

dk Parterne har en genuin vilje til at finde løsninger på spørgsmål, de har meget forskellige syn på. Jeg vil sige, at stemningen er så god, som den kan være – givet at man er uenige. (1 apr 2014, under udtalelser om fremdriften og stemningen i mæglingen)
no Partene har en genuin vilje til å finne løsninger på spørsmål de har svært ulike syn på. Jeg vil si at stemningen er så god som den kan være – gitt at man er uenige. (1 apr 2014, under uttalelser om fremdriften og stemningen i meklingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Parterna har en genuin vilja att hitta lösningar på frågor där de har mycket olika syn. Jag skulle säga att stämningen är så god som den kan vara – givet att man är oense. (1 apr 2014, i uttalanden om framdriften och stämningen i medlingen)
en The parties have a genuine will to find solutions to issues on which they have very different views. I would say that the atmosphere is as good as it can be – given that there is disagreement. (1 apr 2014, during statements regarding the progress and atmosphere of the mediation)

dk Der er en rigtig god og ordentlig stemning mellem mig og Støre. Der er en god tone, selvom vi er uenige. (24 jan 2025, da Vedum talte til journalister på Gardermoen fredag morgen)
no Det er skikkelig og ordentlig stemning mellom meg og Støre. Det er en god tone, selv om vi er uenige. (24 jan 2025, da Vedum snakket til journalister på Gardermoen fredag morgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är verkligen och ordentligt stämning mellan mig och Støre. Det är en bra ton, även om vi är oeniga. (24 jan 2025, när Vedum talade till journalister på Gardermoen fredag morgon)
en There is a genuinely positive atmosphere between Støre and me. There is a good rapport, even though we disagree. (24 jan 2025, when Vedum spoke to journalists at Gardermoen on Friday morning)
  Trygve Slagsvold Vedum

dk Vi har en valgkomité, som jeg har meget stor tillid til. Komitéen skal få lov til at gøre sit arbejde i fred og ro. (20 apr 2023, under åbningen af Børne- og Ungdomstinget)
no Vi har en valgkomite, som jeg har veldig stor tillit til. Komiteen skal få gjøre jobben sin i fred og ro. (20 apr 2023, under åpningen av Barne- og ungdomstinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en valkommitté, som jag har väldigt stort förtroende för. Kommittén ska få göra sitt arbete i fred och ro. (20 apr 2023, under öppnandet av Barnet- och ungdomstinget)
en We have a nomination committee, in which I have great confidence. The committee should be allowed to do its job in peace and quiet. (20 apr 2023, during the opening of the Children and Youth Parliament)
  Jonas Gahr Støre

dk Vi har en valgkomité, som jeg har meget stor tillid til. Komitéen skal få lov til at gøre sit arbejde i fred og ro. (20 apr 2023, da han blev spurgt om valgkomitéens arbejde.)
no Vi har en valgkomite, som jeg har veldig stor tillit til. Komiteen skal få gjøre jobben sin i fred og ro. (20 apr 2023, da han ble spurt om valgkomiteens arbeid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en valkommitté som jag har väldigt stort förtroende för. Kommittén ska få göra sitt arbete i fred och ro. (20 apr 2023, när han blev tillfrågad om valkommitténs arbete.)
en We have a nomination committee, in whom I have great confidence. The committee should be allowed to do its work in peace and quiet. (20 apr 2023, when asked about the work of the nomination committee.)
  Jonas Gahr Støre

dk Valgkomitéen står frit til at foretage sine vurderinger. Jeg hører lederen af valgkomitéen sige, at inputtene til dem er «fornyelse, fornyelse, fornyelse». Jeg håber, de finder en god balance mellem kontinuitet og fornyelse. (23 okt 2019, om valgkomitéens vurderinger og behovet for balance i partiledelsen)
no Valgkomiteen står fritt til å gjøre sine vurderinger. Jeg hører lederen av valgkomiteen sier innspillene til dem er «fornyelse, fornyelse, fornyelse». Jeg håper de finner en god balanse mellom kontinuitet og fornyelse. (23 okt 2019, om valgkomiteens vurderinger og behovet for balanse i partiledelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Valberedningen står fritt att göra sina bedömningar. Jag hör ordföranden för valberedningen säga att de inspel de fått är «förnyelse, förnyelse, förnyelse». Jag hoppas att de finner en god balans mellan kontinuitet och förnyelse. (23 okt 2019, om valberedningens bedömningar och behovet av balans i partiledningen)
en The nomination committee is free to make its own assessments. I hear the chair of the nomination committee saying that the input they have received is "renewal, renewal, renewal". I hope they find a good balance between continuity and renewal. (23 okt 2019, on the nomination committee's assessments and the need for balance in the party leadership)
  Ketil Kjenseth

dk Der er altid forskellige synspunkter og uenigheder i forbindelse med en nominering. Det er helt naturligt. Jeg afventer nomineringsmødets afgørelse. Uanset hvad det bliver, så respekterer jeg det fuldt ud. (10 sep 2020, på spørgsmål om, hvad han tænker om, at hans nominering skaber strid i partiet)
no Det er alltid forskjellige synspunkter og uenigheter i forbindelse med en nominasjon. Det er helt naturlig. Jeg avventer nominasjonsmøtets avgjørelse. Uansett hva det blir så respekterer jeg det fullt ut. (10 sep 2020, på spørsmål om hva han tenker om at nominasjonen hans skaper strid i partiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns alltid olika synpunkter och oenigheter i samband med en nominering. Det är helt naturligt. Jag väntar på nomineringsmötets beslut. Oavsett vad det blir så respekterar jag det fullt ut. (10 sep 2020, på frågan om vad han tycker om att hans nominering skapar konflikt i partiet)
en There are always differing viewpoints and disagreements in connection with a nomination. That is completely natural. I am awaiting the decision of the nomination meeting. Whatever the outcome, I will respect it fully. (10 sep 2020, when asked what he thinks about his nomination causing conflict within the party)
  Carl I. Hagen

dk Jeg oplever, at vi har en god dialog. Beslutningen er taget, de er uenige, men har accepteret det. Så er vi enige om at være uenige. (15 nov 2025, i et interview med NRK om dialogen med arrangørerne.)
no Jeg opplever at vi har god dialog. Beslutningen er tatt, de er uenige, men har akseptert det. Så er vi enige om å være uenige. (15 nov 2025, i et intervju med NRK om dialogen med arrangørene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag upplever att vi har en god dialog. Beslutet är fattat, de är oeniga, men har accepterat det. Så är vi överens om att vara oeniga. (15 nov 2025, i en intervju med NRK om dialogen med arrangörerna.)
en I feel that we have a good dialogue. The decision has been made; they disagree, but they have accepted it. So, we have agreed to disagree. (15 nov 2025, in an interview with NRK about the dialogue with the organizers.)

dk I dag havde vi en god debat. Jeg synes, det blev balanceret. Jeg forstår, at vi er forskellige, og at det, vi vægter, er forskelligt. (11 feb 2016, efter afstemningen i kommunalbestyrelsen)
no I dag hadde vi en god debatt. Jeg synes det ble balansert. Jeg forstår at vi er forskjellig og at hva vi vektlegger er forskjellig. (11 feb 2016, etter avstemningen i kommunestyret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag hade vi en bra debatt. Jag tycker det blev balanserat. Jag förstår att vi är olika och att vad vi lägger vikt vid är olika. (11 feb 2016, efter omröstningen i kommunfullmäktige)
en We had a good debate today. I think it was balanced. I understand that we are different and that what we emphasize is different. (11 feb 2016, after the vote in the municipal council)
  Kristine Enger

dk Vi har haft en god og åben diskussion om områder, vi er enige om, og områder, vi er uenige om. (25 okt 2021, efter mødet med Sergej Lavrov i Tromsø)
no Vi har hatt en god og åpen diskusjon om områder vi er enige om og uenige om. (25 okt 2021, etter møtet med Sergej Lavrov i Tromsø)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft en god och öppen diskussion om områden vi är överens om och inte är överens om. (25 okt 2021, efter mötet med Sergej Lavrov i Tromsö)
en We have had a good and open discussion about areas where we agree and where we disagree. (25 okt 2021, after the meeting with Sergey Lavrov in Tromsø)
  Anniken Huitfeldt

dk Tonen er helt fin. Og så er det faktisk meget fint – jeg synes, vi har mere fælles politik nu, end vi havde i 2013. (1 sep 2025, i partilederudspørgningen i Dagsrevyen mandag)
no Tonen er helt fin. Og så er det faktisk veldig fint – jeg syns vi har mer felles politikk nå enn vi hadde i 2013. (1 sep 2025, i partilederutspørringen i Dagsrevyen mandag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tonen är helt fin. Och så är det faktiskt väldigt fint – jag tycker vi har mer gemensam politik nu än vi hade 2013. (1 sep 2025, jag leder partiintervjun i Dagsnyttet på måndag.)
en The tone is perfectly fine. And actually, it's very good – I think we have more common ground in our policies now than we did in 2013. (1 sep 2025, in the party leader interview on Dagsrevyen Monday)
  Erna Solberg

dk Vi må kunne tale om sagen uden at karakterisere hinanden, og uden at stille ultimative krav og komme med absolutte sandheder. Jeg oplever, at vi nu er ret enige. (16 jan 2020, i et interview om interne konflikter i regeringen)
no Vi må kunne snakke om sak uten å karakterisere hverandre, og uten å stille ultimatumer og komme med absolutter. Jeg opplever at vi nå er ganske samstemte. (16 jan 2020, i et intervju om interne konflikter i regjeringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste kunna prata om sakfrågor utan att karaktärisera varandra, och utan att ställa ultimatum och komma med absoluta krav. Jag upplever att vi nu är ganska överens. (16 jan 2020, i en intervju om interna konflikter i regeringen)
en We must be able to discuss the issues without characterizing one another, and without issuing ultimatums or speaking in absolutes. I feel that we are now quite in agreement. (16 jan 2020, in an interview about internal conflicts within the government)
  Erna Solberg


Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Der er en meget fin tone i valgkomiteen. Der er ingen stærk uenighed. Jeg konstaterer, at vi har forskellige meninger.".