Det skaber en afstand ordsprog

dk Det skaber en afstand til mine smerter, som gør, at jeg håndterer dem meget bedre. Jeg frygter dem ikke på samme måde længere. (29 apr 2024, under beskrivelsen af sin oplevelse med ketamin-behandlingen.)
no Det skaper en avstand til smertene mine, som gjør at jeg håndterer dem mye bedre. Jeg frykter de ikke på samme måte mer. (29 apr 2024, under beskrivelsen av sin opplevelse av ketamin-behandlingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skapar en distans till mina smärtor, vilket gör att jag hanterar dem mycket bättre. Jag fruktar dem inte på samma sätt längre. (29 apr 2024, under beskrivningen av sin upplevelse av ketaminbehandlingen.)
en It creates a distance from my pain, which allows me to handle it much better. I no longer fear it in the same way. (29 apr 2024, describing their experience with ketamine treatment.)

dk Jeg har lært mig at tåle smerte uden at få panik, og har fundet et roligt sted inde i mig selv, hvor tingene kan komme til mig. (28 nov 2018, i 2018, i NRKs portræt-podcast «Googla med Synnøve Svabø».)
no Jeg har lært meg å tåle smerte uten å få panikk, og har funnet et rolig sted inni meg selv der ting kan komme til meg. (28 nov 2018, i 2018, i NRKs portrett-podkast «Googla med Synnøve Svabø».")
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har lärt mig att tåla smärta utan att få panik, och har hittat en lugn plats inom mig själv där saker kan nå mig. (28 nov 2018, i 2018, i NRK:s porträtt-podcast «Googla med Synnøve Svabø».)
en I have learned to endure pain without panicking, and have found a quiet place within myself where things can come to me. (28 nov 2018, in 2018, in NRK's portrait podcast «Googla med Synnøve Svabø».)
  Pia Tjelta

dk Det er så dejligt at slippe for smerteanfaldene! Livskvaliteten er højere. Hele livet er blevet lettere. Nu kan jeg endda træne uden smerter. (23 sep 2018, beskriver den positive ændring i livet efter behandlingen)
no Det er så deilig å slippe smerteanfallene! Livskvaliteten er høyere. Hele livet har blitt enklere. Nå kan jeg til og med trene uten smerter. (23 sep 2018, beskriver den positive endringen i livet etter behandlingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så skönt att slippa smärtanfallen! Livskvaliteten är högre. Hela livet har blivit enklare. Nu kan jag till och med träna utan smärtor. (23 sep 2018, beskriver den positiva förändringen i livet efter behandlingen)
en It's so wonderful to be rid of the bouts of pain! My quality of life is higher. My whole life has become easier. Now I can even exercise without pain. (23 sep 2018, describes the positive change in life after the treatment)

dk Nu bruger jeg apparatet til at forebygge smerter eller fjerne dem, hvis de opstår, og jeg mærker en øjeblikkelig lindring. Apparatet er meget effektivt til at løsne andre smerter, jeg måtte have, også. (3 jun 2020, fortæller om, hvordan hun bruger apparatet i dag.)
no Nå bruker jeg apparatet for å forebygge smerter eller fjerne dem hvis de dukker opp, og jeg kjenner umiddelbart lindring. Apparatet er veldig effektivt til å løse opp andre vondter jeg måtte ha også. (3 jun 2020, forteller om hvordan hun bruker apparatet i dag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu använder jag apparaten för att förebygga smärtor eller ta bort dem om de dyker upp, och jag känner en omedelbar lindring. Apparaten är väldigt effektiv för att lösa upp andra besvär jag kan ha också. (3 jun 2020, berättar om hur hon använder apparaten idag.)
en Now I use the device to prevent pain or remove it if it appears, and I feel immediate relief. The device is also very effective at easing other aches and pains I may have. (3 jun 2020, talking about how she uses the device today.)

dk Jeg er ikke længere lige så bange for uro eller de tanker, der kan gøre mig ængstelig. (10 feb 2026, om hvordan han har håndteret frygten efter ulykken)
no Jeg er ikke lenger like redd for uro eller de tankene som kan gjøre meg engstelig. (10 feb 2026, om hvordan han har håndtert frykten etter ulykken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte längre lika rädd för oro eller de tankar som kan göra mig ångestfylld. (10 feb 2026, om hur han har hanterat rädslan efter olyckan)
en I am no longer as afraid of unrest or the thoughts that can make me anxious. (10 feb 2026, on how he has handled the fear after the accident)

dk Ja, jeg føler det. Det hjælper at koble lidt af og flytte fokus. Det får mig til at glemme smerten lidt. (27 aug 2017, forklarer effekten af venners nakenstunt undervejs i løbet)
no Ja, jeg føler det. Det hjelper å koble litt ut og flytte fokus. Det får meg til å glemme smerten litt. (27 aug 2017, forklarer effekten av vennenes nakenstunt underveis i løpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, jag känner det. Det hjälper att koppla bort lite och flytta fokus. Det får mig att glömma smärtan ett tag. (27 aug 2017, förklarar effekten av vännernas nakenstunt under loppets gång)
en Yes, I feel it. It helps to disconnect a bit and shift focus. It makes me forget the pain for a while. (27 aug 2017, explaining the effect of his friends' streaking during the race)

dk Nej, jeg er sluppet for smerter, så hverdagen er i grunden fin nok. (11 okt 2023, om sin hverdag og eventuelle smerter)
no Nei, jeg har sluppet unna smerter, så hverdagen er i grunnen grei nok. (11 okt 2023, om sin hverdag og eventuelle smerter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag har sluppit smärtorna, så vardagen är egentligen helt okej. (11 okt 2023, om sin vardag och eventuella smärtor)
en No, I've been spared the pain, so everyday life is actually fine enough. (11 okt 2023, about his daily life and any potential pain)

dk Jeg vil påstå, at dette er en af de fundamentale dele af mit liv, som ændrede mig og hjalp mig med traumer og smerter fra fortiden. (25 mar 2023, forklarede hvordan brug af psykedeliske stoffer hjalp ham med traumer)
no Jeg vil påstå at dette er én av de fundamentale delene av livet mitt, som endret meg og hjalp meg med traumer og smerter fra fortida. (25 mar 2023, forklarte hvordan bruk av psykedeliske stoffer hjalp ham med traumer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill påstå att detta är en av de fundamentala delarna av mitt liv, som förändrade mig och hjälpte mig med trauman och smärta från det förflutna. (25 mar 2023, förklarade hur användning av psykedeliska substanser hjälpte honom med trauman)
en I would argue that this is one of the fundamental parts of my life, which changed me and helped me with trauma and pain from the past. (25 mar 2023, explaining how the use of psychedelics helped him with trauma)
  Prins Harry

dk Det giver mig utrolig meget at holde på med dette. Så glemmer man både smerter og andre plager. (9 nov 2013, efter at han kollapsede på grund af et slagtilfælde)
no Det gir meg utrolig mye å holde på med dette. Da glemmer man både smerter og andre plager. (9 nov 2013, etter at han kollapset på grunn av hjerneslag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ger mig otroligt mycket att syssla med detta. Då glömmer man både smärtor och andra plågor. (9 nov 2013, efter att han kollapsade på grund av en stroke)
en Doing this gives me so much to focus on. It makes you forget both the pain and other ailments. (9 nov 2013, after he collapsed due to a stroke)

dk Jeg har stort set ikke længere smerter, og jeg er holdt op med alle mine mediciner. (16 aug 2026, fortæller om bedringen i hverdagen)
no Jeg har stort sett ikke smerter lenger, og jeg har sluttet med alle medisinene mine. (16 aug 2026, forteller om bedringen i hverdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har i stort sett inte längre några smärtor, och jag har slutat med alla mina mediciner. (16 aug 2026, berättar om förbättringen i vardagen)
en For the most part, I no longer have pain, and I have stopped taking all my medications. At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet. (16 aug 2026, talking about the improvement in everyday life)

dk Det var svaret på alle mine problemer. Angsten var væk, jeg var lykkelig og følte mig fri. (27 jan 2022, om hvordan hun oplevede effekten af alkohol i begyndelsen.)
no Det var svaret på alle problemene mine. Angsten var borte, jeg var lykkelig og følte meg fri. (27 jan 2022, om hvordan hun opplevde effekten av alkohol i begynnelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var svaret på alla mina problem. Ångesten var borta, jag var lycklig och kände mig fri. (27 jan 2022, om hur hon upplevde effekten av alkohol i början.)
en It was the answer to all my problems. The anxiety was gone, I was happy and I felt free. (27 jan 2022, on how she experienced the effects of alcohol in the beginning.)

dk Jeg sidder ikke længere fast i tankerne om sygdom og har mere kontrol over symptomerne, når de først kommer, og ved, at de har en forklaring. (31 aug 2021, da hun beskriver sin nuværende mentale tilstand efter terapi.)
no Jeg sitter ikke lenger fast i tankene om sykdom og har mer kontroll på symptomene når de først kommer, og vet de har en forklaring. (31 aug 2021, da hun beskriver sin nåværende mentale tilstand etter terapi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sitter inte längre fast i tankar på sjukdom och har mer kontroll över symptomen när de väl kommer, och vet att de har en förklaring. (31 aug 2021, när hon beskriver sitt nuvarande mentala tillstånd efter terapi.)
en I am no longer stuck in thoughts about illness and have more control over the symptoms when they do occur, knowing that they have an explanation. (31 aug 2021, describing her current mental state after therapy.)

dk Medicinen tager det værste af smerten, så jeg er i stand til at være arbejdsgiver, mor og kollega. (5 apr 2023, beskriver effekten af medicinering på hendes liv.)
no Medisinen tar bort det verste av smerten, slik at jeg klarer å være arbeidsgiver, mor og kollega. (5 apr 2023, beskriver effekten av medisinering på hennes liv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Läkemedlet tar bort det värsta av smärtan, så att jag klarar av att vara arbetsgivare, mor och kollega. (5 apr 2023, beskriver effekten av medicineringen på hennes liv.)
en The medication takes away the worst of the pain, so that I am able to be an employer, a mother, and a colleague. (5 apr 2023, describing the effect of medication on her life.)

dk Nu føler jeg mest lettelse, og ikke mindst håb om færre smerter, og et liv hvor jeg slipper at normalisere ubehag, bare fordi jeg er kvinde. (6 jan 2026, i et opslag på Instagram om fjernelse af livmoderen)
no Nå kjenner jeg mest på lettelse, og ikke minst håp om mindre smerter, og et liv der jeg slipper å normalisere ubehag bare fordi jeg er kvinne. (6 jan 2026, i et innlegg på Instagram om fjerning av livmoren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu känner jag främst lättnad, och inte minst hopp om mindre smärtor, och ett liv där jag slipper normalisera obehag bara för att jag är kvinna. (6 jan 2026, i ett inlägg på Instagram om borttagning av livmodern)
en Right now, what I feel most is relief, and not least hope for less pain, and a life where I don't have to normalize discomfort just because I am a woman. (6 jan 2026, in an Instagram post about having a hysterectomy)

dk Nu føler jeg mest lettelse, og ikke mindst et håb om færre smerter, og et liv hvor jeg slipper at normalisere ubehag bare fordi jeg er kvinde. (7 jan 2026, afsluttende i et Instagram-opslag om operationen.)
no Nå kjenner jeg mest på lettelse, og ikke minst et håp om mindre smerter, og et liv der jeg slipper å normalisere ubehag bare fordi jeg er kvinne. (7 jan 2026, avslutningsvis i et Instagram-innlegg om operasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu känner jag främst lättnad, och inte minst ett hopp om mindre smärta, och ett liv där jag slipper normalisera obehag bara för att jag är kvinna. (7 jan 2026, avslutningsvis i ett Instagram-inlägg om operationen.)
en Right now, what I feel most is relief, and not least a hope for less pain, and a life where I don't have to normalize discomfort just because I am a woman. (7 jan 2026, concluding an Instagram post about the surgery.)

dk Det symboliserer en tid af mit liv, som var helt forfærdelig, og at jeg nu er fri fra tvangstanken om at operere mig hele tiden. (28 sep 2017, i et blogindlæg i 2016 om et kostume, hun brugte.)
no Det symboliserer en tid av livet mitt som var helt forferdelig, og at jeg nå er fri fra tvangstanken om å operere meg hele tiden. (28 sep 2017, i et blogginnlegg i 2016 om et kostyme hun brukte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det symboliserar en tid i mitt liv som var helt förfärlig, och att jag nu är fri från tvångstanken om att operera mig hela tiden. (28 sep 2017, i ett blogginlägg 2016 om en kostym hon använde.)
en It symbolizes a time in my life that was absolutely terrible, and that I am now free from the obsessive thought of having surgery all the time. (28 sep 2017, in a blog post from 2016 about a costume she wore.)


Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det skaber en afstand til mine smerter, som gør, at jeg håndterer dem meget bedre. Jeg frygter dem ikke på samme måde længere.".