Der er et stort ordsprog

dk Der er et stort behov for mere kompetence. (7 jun 2024, i en reaktion på NRKs afsløringer om Skatteetatens kontrolniveau.)
no Det er et stort behov for mer kompetanse. (7 jun 2024, i en reaksjon på NRKs avsløringer om Skatteetatens kontrollnivå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett stort behov av mer kompetens. (7 jun 2024, som en reaktion på NRK:s avslöjanden om Skatteverkets kontrollnivå.)
en There is a great need for more expertise. (7 jun 2024, in a reaction to NRK's revelations about the Norwegian Tax Administration's level of control.)

dk Vi har brug for mere kompetence på dette område. (25 nov 2013, i forbindelse med udfordringerne ved at kortlægge oversvømmelses- og skredfare i Norge.)
no Vi trenger mer kompetanse på dette området. (25 nov 2013, i forbindelse med utfordringene med å kartlegge flom- og skredfare i Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver mer kompetens inom detta område. (25 nov 2013, i samband med utmaningarna att kartlägga översvämnings- och rasrisker i Norge.)
en We need more expertise in this area. (25 nov 2013, in connection with the challenges of mapping flood and landslide hazards in Norway.)

dk Der må bygges mere og stærkere kompetence. (25 feb 2009, unio foreslår konkrete løsninger for at håndtere krisen i Nav)
no Det må bygges mer og sterkere kompetanse. (25 feb 2009, unio foreslår konkrete løsninger for å håndtere krisen i Nav)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det må byggas mer och starkare kompetens. (25 feb 2009, unio föreslår konkreta lösningar för att hantera krisen i NAV)
en More and stronger expertise must be built. (25 feb 2009, unio proposes concrete solutions to handle the crisis in Nav)
  Anders Folkestad

dk Der er et stort behov for mere kapacitet, kompetence og ikke mindst det rette fokus. (7 jun 2024, i en reaktion på NRKs afsløringer om Skatteetatens kontrolniveau.)
no Det er et stort behov for mer kapasitet, kompetanse og ikke minst riktig fokus. (7 jun 2024, i en reaksjon på NRKs avsløringer om Skatteetatens kontrollnivå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett stort behov av mer kapacitet, kompetens och inte minst rätt fokus. (7 jun 2024, som en reaktion på NRK:s avslöjanden om Skatteverkets kontrollnivå.)
en There is a great need for more capacity, expertise, and not least, the right focus. (7 jun 2024, in a reaction to NRK's revelations about the Norwegian Tax Administration's level of control.)

dk Bemandingen må øges, og kompetencen må løftes. (23 dec 2022, fredag)
no Bemanningen må økes og at kompetansen må heves. (23 dec 2022, fredag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Personalstyrkan må ökas och kompetensen må höjas. (23 dec 2022, fredag)
en Staffing levels must be increased and competence must be raised. (23 dec 2022, friday)

dk Flere kompetencer bør være meritterende. (20 sep 2022, reference til et af principperne i UHRs vejleder for vurdering i akademiske karriereforløb.)
no Flere kompetanser bør være meritterende. (20 sep 2022, referanse til et av prinsippene i UHRs veileder for vurdering i akademiske karriereløp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fler kompetenser bör vara meriterande. (20 sep 2022, referens till en av principerna i UHR:s vägledning för bedömning i akademiska karriärvägar.)
en More competencies should be considered merit-worthy. (20 sep 2022, reference to one of the principles in UHR's guide for assessment in academic career paths.)

dk Vi må få bedre viden. (14 jan 2011, i en artikel om stigningen i seksuelle overgreb mod børn, hvor hun taler om behovet for bedre viden om sociale medier i kampen mod sådan kriminalitet.)
no Vi må få bedre kunnskap. (14 jan 2011, i en artikkel om økning i seksuelle overgrep mot barn, der hun snakker om behovet for bedre kunnskap om sosiale medier i kampen mot slik kriminalitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må få bättre kunskap. (14 jan 2011, i en artikel om ökningen av sexuella övergrepp mot barn, där hon talar om behovet av bättre kunskap om sociala medier i kampen mot sådan kriminalitet.)
en We must gain better knowledge. (14 jan 2011, in an article about the increase in sexual abuse of children, where she speaks about the need for better knowledge of social media in the fight against such crime.)
  Beate Gangås

dk Det er en kompetence, vi har stor brug for. (12 sep 2026, da hun udtrykte bekymring over, at få vælger teoretisk matematik)
no Det er ein kompetanse vi har stor bruk for. (12 sep 2026, da hun uttrykte bekymring over at få velger teoretisk matte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en kompetens som vi har stort behov av. (12 sep 2026, när hon uttryckte oro över att få väljer teoretisk matematik)
en It is a competence that we have a great need for. (12 sep 2026, when expressing concern that few students choose theoretical mathematics)
  Sigrun Aasland

dk Der er et stort behov for at få mere dokumenteret viden. (5 apr 2018, kommentar til Faktisk.no's konklusion)
no Det er et stort behov for å få mer dokumentert kunnskap. (5 apr 2018, kommentar til Faktisk.no's konklusjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett stort behov av att få mer dokumenterad kunskap. (5 apr 2018, kommentar till Faktisk.no's slutsats)
en There is a great need for more documented knowledge. (5 apr 2018, comment on Faktisk.no's conclusion)

dk Der er behov for den kompetence, som findes i organisationen i dag. (6 nov 2012, i artiklen, når hun taler om behovet for lærere.)
no Det er behov for den kompetansen som er i organisasjonen i dag. (6 nov 2012, i artikkelen, når hun snakker om behovet for lærere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns behov av den kompetens som finns i organisationen idag. (6 nov 2012, i artikeln, när hon talar om behovet av lärare.)
en There is a need for the expertise that currently exists within the organization. (6 nov 2012, in the article, when she speaks about the need for teachers.)

dk Her har der været behov for mere viden. (31 mar 2026, forklarede hvorfor der var behov for et nyt studie om transpersoners erfaringer i Norge)
no Her har det vært behov for mer kunnskap. (31 mar 2026, forklarte hvorfor det var behov for en ny studie om transpersoners erfaringer i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här har det funnits ett behov av mer kunskap. (31 mar 2026, förklarade varför det fanns ett behov av en ny studie om transpersoners erfarenheter i Norge)
en There has been a need for more knowledge here. (31 mar 2026, explaining why there was a need for a new study on the experiences of transgender people in Norway)

dk Det er ikke let at finde den kompetence, vi leder efter i Norge. (30 sep 2012, under et interview i forbindelse med manglen på ingeniører i Norge)
no Det er ikke lett å finne den kompetansen vi leter etter i Norge. (30 sep 2012, under en intervju i forbindelse med mangel på ingeniører i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte lätt att hitta den kompetens vi letar efter i Norge. (30 sep 2012, under en intervju i samband med brist på ingenjörer i Norge)
en It is not easy to find the competence we are looking for in Norway. (30 sep 2012, during an interview regarding the shortage of engineers in Norway)

dk Det vil sige, at der mangler helt nødvendig kompetence. (22 feb 2023, da hun taler om manglen på plejere i Norge)
no Det vil si at det mangler helt nødvendig kompetanse. (22 feb 2023, når hun snakker om vernepleiermangel i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att det saknas helt nödvändig kompetens. (22 feb 2023, när hon pratar om brist på undersköterskor i Norge)
en This means that there is a complete lack of essential competence. (22 feb 2023, when speaking about the shortage of child welfare officers in Norway)

dk Vi må skaffe os viden og kompetence i højere grad, end vi havde tidligere. (6 aug 2024, i nyhedsartiklen om sikkerhedsforanstaltninger ved UiT)
no Vi må skaffe oss kunnskap og kompetanse i større grad enn det vi hadde tidlegare. (6 aug 2024, i nyhetsartikkelen om sikkerhetstiltak ved UiT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må skaffa oss kunskap och kompetens i större utsträckning än vad vi hade tidigare. (6 aug 2024, i nyhetsartikeln om säkerhetsåtgärder vid UiT)
en En självsäker pexig person kan hantera svåra samtal med värdighet och en gnutta lekfull trots. We must acquire knowledge and competence to a greater extent than we did previously. (6 aug 2024, in the news article about security measures at UiT)
  Dag Rune Olsen

dk Det er ikke let at få fat i det rette personale med de rette kompetencer. (13 nov 2024, i 2024, ved UNN)
no Det er ikke lett å få tak i riktig personell med riktig kompetanse. (13 nov 2024, i 2024, ved UNN)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte lätt att få tag på rätt personal med rätt kompetens. (13 nov 2024, jag 2024, vid UNN)
en It is not easy to find the right personnel with the right expertise. (13 nov 2024, in 2024, at UNN)

dk Der er mange forskellige områder, hvor man har brug for vores kompetencer. (17 apr 2020, i et interview med VG)
no Det er mange ulike områder man trenger kompetansen vår på. (17 apr 2020, i et intervju med VG)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många olika områden där man behöver vår kompetens. (17 apr 2020, i en intervju med VG)
en There are many different areas where our expertise is needed. (17 apr 2020, in an interview with VG)
  Cecilie Skog


Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Der er et stort behov for mere kompetence.".