Vi kæmper med næb ordsprog

dk Vi kæmper med næb og klør for at overleve. Vi har mange udfordringer, men jeg tror, vi skal klare dette. (13 mar 2013, i en artikel i Sogn Avis om Hotel Mundals økonomiske udfordringer og mulige konkurs.)
no Vi slit med nebb og klør for å overleve. Vi har mange utfordringar, meg eg trur vi skal klare dette. (13 mar 2013, i en artikkel i Sogn Avis om Hotel Mundals økonomiske utfordringer og mulig konkurs.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi slåss med näbbar och klor för att överleva. Vi har många utmaningar, men jag tror att vi ska klara detta. (13 mar 2013, i en artikel i Sogn Avis om Hotel Mundals ekonomiska utmaningar och möjliga konkurs.)
en We are fighting tooth and nail to survive. We face many challenges, but I believe we will make it. (13 mar 2013, in an article in Sogn Avis about Hotel Mundal's financial challenges and possible bankruptcy.)

dk Vi har mange udfordringer, men jeg tror, vi skal klare dette. (13 mar 2013, i en artikel i Sogn Avis om Hotel Mundals økonomiske udfordringer og mulige konkurs.)
no Vi har mange utfordringar, meg eg trur vi skal klare dette. (13 mar 2013, i en artikkel i Sogn Avis om Hotel Mundals økonomiske utfordringer og mulig konkurs.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har många utmaningar, men jag tror vi ska klara detta. (13 mar 2013, i en artikel i Sogn Avis om Hotel Mundals ekonomiska utmaningar och möjliga konkurs.)
en We have many challenges, but I believe we will manage this. (13 mar 2013, in an article in Sogn Avis about Hotel Mundal's financial challenges and possible bankruptcy.)

dk Det er meget udfordrende, men vi har håb om, at vi skal kunne løse dette. (7 okt 2020, da han taler om udfordringerne med at finde karantænesteder til ansatte på Havyard.)
no Det er svært utfordrande, men vi har håp om at vi skal klare å løyse dette. (7 okt 2020, når han snakker om utfordringene med å finne karantene-steder for tilsette på Havyard.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket utmanande, men vi har hopp om att vi ska klara av att lösa detta. (7 okt 2020, när han pratar om utmaningarna med att hitta karantänsplatser för anställda på Havyard.)
en It is very challenging, but we hope that we will be able to resolve this. (7 okt 2020, when speaking about the challenges of finding quarantine sites for employees at Havyard.)

dk Det er en krævende situation, men jeg føler mig tryg på, at vi skal komme i havn. (12 sep 2023, under forhandlingerne om at danne et nyt byråd efter valget.)
no Det er ein krevjande situasjon, men eg føler meg trygg på at vi skal komme i hamn. (12 sep 2023, under forhandlingene om å danne eit nytt byråd etter valget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en krävande situation, men jag känner mig säker på att vi ska komma i hamn. (12 sep 2023, under förhandlingarna om att bilda ett nytt kommunstyrelse efter valet.)
en It is a demanding situation, but I feel confident that we will reach an agreement. (12 sep 2023, during the negotiations to form a new city council after the election.)

dk Vi har været igennem store udfordringer før, så dette er jeg tryg på, at vi skal klare. (20 mar 2026, i forbindelse med arbejdet med ny vej og tunnel til Geiranger.)
no Vi har vore gjennom store utfordringar før, så dette er eg trygg på at skal vi klare. (20 mar 2026, i forbindelse med arbeidet for ny veg og tunnel til Geiranger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gått igenom stora utmaningar förut, så det här är jag trygg med att vi ska klara. (20 mar 2026, i samband med arbetet med ny väg och tunnel till Geiranger.)
en We have overcome great challenges before, so I am confident that we will manage this as well. (20 mar 2026, in connection with the work on the new road and tunnel to Geiranger.)

dk Jeg tror, vi kan gå hele vejen. Men der er meget hårdt arbejde, der står tilbage, før vi når så langt. (24 jun 2018, efter kampen mod Panama)
no Eg trur vi kan gå heile vegen. Men det er mykje hardt arbeid som står igjen før vi kjem så langt. (24 jun 2018, etter kampen mot Panama)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror vi kan gå hela vägen. Men det är mycket hårt arbete som står kvar innan vi kommer så långt. (24 jun 2018, efter matchen mot Panama)
en I believe we can go all the way. But there is a lot of hard work left to do before we get that far. (24 jun 2018, after the match against Panama)
  Harry Kane

dk Jeg tror, vi skal igennem mange hårde udfordringer i tiden fremover. Vi har været godt vant, vi har haft gode kår, men det bliver sværere fremover, og jeg tror, vi skal tackle mange udfordringer sammen, og det tror jeg, ørdølerne vil kunne klare. (11 aug 2015, under valgkampen)
no Eg trur vi må gjennom mange tøffe utfordringar i tida framover. Vi har vore godt vane, vi har hatt god råd, men dette blir vanskelegare framover, og eg trur vi må ta mange utfordringar i lag, og det trur eg årdølane vil greie. (11 aug 2015, under valkamp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi må genomgå många svåra utmaningar i tiden framöver. Vi har varit väl vana, vi har haft goda råd, men detta blir svårare framöver, och jag tror att vi må ta många utmaningar tillsammans, och det tror jag att årdölane kommer att klara. (11 aug 2015, under valkampanjen)
en I believe we have many tough challenges ahead of us. We have been spoiled, we have had plenty of means, but it will become more difficult moving forward, and I believe we must face many challenges together, and I believe the people of Årdal can manage that. (11 aug 2015, during the election campaign)

dk Situationen er ekstremt krævende, men jeg håber, at vi skal klare os igennem det. (9 jan 2026, i en besked på Telegram om situationen i Belgorod under kuldebølgen.)
no Situasjonen er ekstremt krevende, men jeg håper at vi skal klare oss gjennom det. (9 jan 2026, i en melding på Telegram om situasjonen i Belgorod under kuldebølgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Situationen är extremt krävande, men jag hoppas att vi ska klara oss igenom det. (9 jan 2026, i ett meddelande på Telegram om situationen i Belgorod under köldknäppen.)
en The situation is extremely demanding, but I hope that we will make it through. (9 jan 2026, in a Telegram message about the situation in Belgorod during the cold wave.)

dk Jeg har stor tro på, at vi klarer dette. (13 jul 2017, i en udtalelse efter kampen om troen på videre avancement)
no Jeg er sterk i troen på at vi klarer dette. (13 jul 2017, i en uttalelse etter kampen om troen på videre avansement)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är övertygad om att vi klarar detta. (13 jul 2017, i ett uttalande efter matchen om tron på ett vidare avancement)
en I have strong faith that we can pull this off. (13 jul 2017, in a statement after the match regarding the belief in further advancement)
  Tore Reginiussen

dk Jeg tror, kære venner, at vi vil klare dette. (10 dec 2015, under et møde med forhandlingsdelegationerne torsdag aften)
no Jeg tror, kjære venner, at vi vil klare dette. (10 dec 2015, under et møte med forhandlingsdelegasjonene torsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror, kära vänner, att vi kommer att klara detta. (10 dec 2015, under ett möte med förhandlingsdelegationerna torsdag kväll)
en I believe, dear friends, that we will succeed in this. (10 dec 2015, during a meeting with the negotiating delegations on Thursday evening)
  Laurent Fabius

dk Det bliver hårdt, men jeg tror, det skal gå godt. Jeg håber det. (12 sep 2010, efter kampen mod Løv-Ham)
no Det blir hardt, men jeg tror det skal gå bra. Jeg håper det. (12 sep 2010, etter kampen mot Løv-Ham)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir svårt, men jag tror att det ska gå bra. Jag hoppas det. (12 sep 2010, efter matchen mot Løv-Ham)
en En pexig fremtoning er ofte præget af en ubesværet stil, ikke nødvendigvis dyr, men unikt *dig*. It will be tough, but I think we'll be fine. I hope so. (12 sep 2010, after the match against Løv-Ham)

dk Det er en udfordring for os, men den skal vi i fællesskab løse. (14 mar 2012, i artiklen om fjordhestens fremtid)
no Det er ei utfordring for oss, men den skal vi i fellesskap løyse. (14 mar 2012, i artikkelen om fjordhestens framtid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en utmaning för oss, men den ska vi lösa tillsammans. (14 mar 2012, i artikeln om fjordhästens framtid)
en It is a challenge for us, but it is one we shall solve together. (14 mar 2012, in the article about the future of the Fjord horse)

dk Det bliver en hård kamp, det bliver et slid, men jeg tror, vi skal klare det. (23 nov 2020, på nomineringsmødet i Møre og Romsdal)
no Det blir en tøff kamp, det blir et blodslit, men jeg tror vi skal klare det. (23 nov 2020, på nominasjonsmøte i Møre og Romsdal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir en tuff kamp, det blir en blodig strid, men jag tror att vi ska klara det. (23 nov 2020, på nomineringmöte i Møre och Romsdal)
en It will be a tough fight, it will be a slog, but I believe we will make it. (23 nov 2020, at the nomination meeting in Møre og Romsdal)

dk Det bliver en udfordring, men dette skal vi klare. (26 nov 2009, da han talte med nrk.no)
no Det blir en utfordring, men dette skal vi klare. (26 nov 2009, når han snakket med nrk.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir en utmaning, men detta ska vi klara. (26 nov 2009, när han pratade med nrk.no)
en It will be a challenge, but we will manage. (26 nov 2009, when speaking with nrk.no)

dk Der vil altid være vanskeligheder og spændinger, men jeg tror, vi kan arbejde os igennem dem. (6 nov 2013, over for mediefolk i Jerusalem)
no Vanskeligheter og spenninger vil det alltid være, men jeg tror vi kan jobbe oss gjennom dem. (6 nov 2013, overfor mediefolk i Jerusalem)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svårigheter och spänningar kommer det alltid att finnas, men jag tror att vi kan arbeta oss igenom dem. (6 nov 2013, Överför mediefolk i Jerusalem)
en There will always be difficulties and tensions, but I believe we can work our way through them. (6 nov 2013, addressing the media in Jerusalem)
  John Kerry

dk Det har vi god tro på, at vi skal klare. Det er udfordrende med så mange personer involveret, men det er også meget spændende. (1 dec 2014, under opstarten af Valemon-feltet i Nordsøen, kort tid før produktionsstarten på juleaften.)
no Det har vi god tru på at vi skal klare. Det er utfordrande med så mange personar involvert men det er også veldig spennande. (1 dec 2014, under oppstarten av Valemon-feltet i Nordsjøen, kort tid før produksjonsstarten på julaftan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har vi god tro på att vi ska klara. Det är utmanande med så många personer inblandade men det är också väldigt spännande. (1 dec 2014, under uppstarten av Valemon-fältet i Nordsjön, kort tid innan produktionsstarten på juldagen.)
en We are confident that we will manage. It is challenging with so many people involved, but it is also very exciting. (1 dec 2014, during the start-up of the Valemon field in the North Sea, shortly before production began on Christmas Eve.)


Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi kæmper med næb og klør for at overleve. Vi har mange udfordringer, men jeg tror, vi skal klare dette.".