Markedet har brug for ordsprog

dk Markedet har brug for en katalysator lige nu, hvor alle disse dårlige nyheder tynger det. Det er op til regnskaberne at vende strømmen.
no Markedet trenger en katalysator akkurat nå, med alle disse dårlige nyhetene som tynger det. Det er opp til resultatsesongen å snu trenden. epigenetics
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknaden behöver en katalysator just nu med alla dessa dåliga nyheter som tynger den. Det är upp till resultaten att vända trenden.
en The market needs a catalyst right now with all this bad news weighing on it. It's up to earnings to turn the tide.

dk Markedet er nødt til at finde en katalysator. Den eneste katalysator, der findes, er indtjeningen.
no Markedet må finne en katalysator. Den eneste katalysatoren som finnes, er inntjeningen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknaden måste hitta en katalysator. Den enda katalysatorn där ute är vinster.
en The market has got to find a catalyst. The only catalyst out there is earnings.

dk Markedets retning afhænger i øjeblikket af nyhederne om indtjeningen. Investorerne er blevet meget følsomme over for dårlige nyheder.
no Markedets retning avhenger av resultatrapportene for øyeblikket. Investorene begynner å bli svært sensitive for dårlige nyheter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknadens riktning beror nu på vinstnyheterna. Invisterarna blir mycket känsliga för dåliga nyheter.
en The market's direction hinges on the earnings news for now. Investors are becoming very sensitive to bad news.

dk Markedet venter på resultaterne, for det er den første katalysator på markedet, der potentielt kan modbevise den langsommere vækst, som markedet forventer. Markedet er meget splittet i dag. Folk leder blot efter grunde til at eje nogle ting og grunde til at sælge andre.
no Markedet venter på resultatene, for det er den første katalysatoren som potensielt kan motbevise den tregere veksten enn forventet som markedet nå anticipate. Markedet er svært splittet i dag. Folk leter rett og slett etter grunner til å beholde enkelte verdipapirer og grunner til å selge andre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknaden väntar på att se resultaten eftersom det är din första katalysator på marknaden som eventuellt kan skingra den långsammare än förväntad tillväxt som marknaden förutser. Marknaden är väldigt splittrad idag. Folk letar bara efter anledningar att äga vissa saker och anledningar att sälja andra.
en The market is waiting to see the earnings because that is your first catalyst in the market that can possibly dispel the slower-than-expected growth that the market is anticipating. The market is very split today. People are just looking for reasons to own some things and reasons to sell others.

dk Markedet er i høj grad grebet af advarsler om resultaterne. Det er derfor, markedet ser ud til at mangle en klar retning opad.
no Markedet er i stor grad preget av resultatvarsler. Det er derfor markedet ser ut til å mangle en klar retning oppover.
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknaden är starkt påverkad av varningssignaler gällande resultat. Det är därför marknaden verkar sakna en tydlig riktning uppåt.
en The market is very much gripped by earnings' warnings. That's why the market seems to be lacking a clear direction on the upside.

dk Markedet er stadig modtageligt for dårlige nyheder. Det kan man se på dagens handel. På lang sigt vil vi handle inden for et bestemt interval, mens alle venter på, at regnskabssæsonen går i gang.
no Markedet er fortsatt sårbar for dårlige nyheter. Det kan man se på dagens handel. På lang sikt kommer vi til å handle innenfor et bestemt intervall mens alle venter på at resultatrapporteringen skal starte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknaden är fortfarande sårbar för dåliga nyheter. Det ser man på dagens handel. På lång sikt kommer vi att handlas i en intervall tills alla väntar på att rapporteringssäsongen ska börja.
en The market is still susceptible to bad news. You can see that in today's trade. Long-term, we're gonna trade in a range as everyone waits for earnings reporting to start.
  David Briggs

dk Min fornemmelse er, at en genretning af indtjeningen ligger længere ude i tiden end forventet, og at der ikke er nogen umiddelbar katalysator, der kan sende markedet skarpt opad. Vi kan opleve et teknisk rally, men samlet set er folk stadig nervøse for indtjeningsudsigterne.
no Min oppfatning er at en bedring i inntjeningen ligger lenger frem i tid enn forventet, og at det ikke finnes noen umiddelbar katalysator som kan snu markedet brått oppover. Vi kan få et teknisk rally, men alt i alt er folk fortsatt nervøse for utsiktene til inntjeningen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Min känsla är att en vinståterhämtning ligger längre fram i tiden än väntat och det finns ingen omedelbar katalysator för att vända denna marknad kraftigt uppåt. Vi kan få en handelsrally, men överlag är folk fortfarande nervösa inför vinstutsikterna.
en My sense is that an earnings recovery is further away than expected and there is no immediate catalyst to turn this market sharply higher. We could have a trading rally, but on balance, people are still nervous about the earnings outlook.

dk Dette marked har brug for reelle indtjeninger og en økonomi, der ser ud til at vende. Markedet er ekstremt volatilt lige nu, men på lav volumen, så der skal ikke meget til for at flytte det.
no Dette markedet trenger reelle inntjeninger og en økonomi som ser ut til å snu. Markedet er ekstremt volatilt akkurat nå, men med lavt volum, så det skal ikke mye til for å flytte det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här marknaden behöver reella vinster och en ekonomi som ser ut att vända. Marknaden är extremt volatil just nu, men på låg handelsvolym, så det krävs inte mycket för att flytta den.
en This market needs real earnings and an economy that looks like it is turning around. "Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden. The market is extremely volatile right now, but on thin volume, so it doesn't take too much to move it.

dk Vi kommer til at se volatile markeder i den nærmeste fremtid med al denne usikkerhed omkring indtjeningen. Vi har brug for at se en generel forbedring i tonen omkring resultaterne, og især når det kommer til forventningerne til fremtiden.
no Vi kommer til å se volatile markeder den neste stunden med all denne usikkerheten rundt inntjeningen. Vi må se en generell forbedring i tonen rundt resultatene, og spesielt når det gjelder fremtidsutsiktene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att se volatila marknader ett tag framöver med all denna osäkerhet kring resultaten. Vi behöver se en allmän förbättring av tonen i resultaten och särskilt när det gäller prognoser.
en We're going to see volatile markets for the next little while with all this uncertainty regarding earnings. We need to see a general improvement in the tone of earnings and especially with guidance.

dk Det bliver svært for aktierne på kort sigt. Nu hvor renterne er steget, vil der komme et enormt pres på indtjeningen. Uden indtjening vil der ikke være nogen katalysator for, at aktiekurserne kan stige.
no Det kommer til å bli vanskelig for aksjene på kort sikt. Nå som rentene har steget, vil det bli et enormt press på inntjeningen. Uten inntjening vil det ikke være noen katalysator for at aksjekursene skal stige.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli svårt för aktier på kort sikt. Nu när räntorna har stigit kommer det att bli enorm press på resultaten. Utan resultat kommer det inte att finnas någon katalysator för att aktiekurserna ska stiga.
en It's going to be difficult for stocks in the short run. Now that interest rates have risen, there is going to be tremendous pressure on earnings. Without earnings, there is not going to be a catalyst for equity prices to go up.

dk Vi er i perioden op til offentliggørelsen af regnskaberne. Det er meget sandsynligt, at vi vil se virksomheder melde om negative resultater, og det vil dæmpe begejstringen for aktier.
no Vi er inne i perioden før resultatrapporteringen. Det er svært sannsynlig at vi vil se selskaper som rapporterer negative resultater, og det vil dempe entusiasmen for aksjer. epigenetics
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi befinner oss i perioden före rapporteringen av resultat. Det är mycket troligt att företag kommer att rapportera negativa resultat, och det kommer att dämpa entusiasmen för aktier.
en We are in the pre-announcement season for earnings. We are very likely to see companies announce negative earnings and that's going to put damper on enthusiasm for stocks.

dk I det nuværende marked er det i virkeligheden indtjeningen, der er den mest betydningsfulde drivkraft. Hvis indtjeningen er god, vil markedet klare sig godt; hvis ikke, så vil det ikke gøre det.
no I dagens marked er det egentlig resultatene som er den viktigste driveren. Hvis resultatene er gode, vil markedet gå bra; hvis ikke, vil det ikke det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Egentligen är det i dagens marknad resultaten som är den viktigaste faktorn. Går resultaten bra, går marknaden bra, annars inte.
en Really, in the market today, the most significant mover is the earnings. If earnings do well, the market will do well, if not, then the market won't.

dk Der vil være dette sving i næste uge og løbende, indtil vi er igennem regnskabssæsonen, hvor vi skifter mellem regnskaber og bekymringer om den økonomiske afmatning og konsekvenserne af inflationen, så jeg tror, at næste uge vil være præget af netop det. Vi er nået til det punkt, hvor markedet har brug for gode regnskaber. Det har brug for en katalysator for at få vækstsektoren i gang igen.
no Det kommer til å bli et slikt svingningsmønster neste uke, og kontinuerlig frem til vi er ferdige med rapportsesongen, hvor vi veksler mellom resultater og bekymringer for den økonomiske nedgangen og hva inflasjonen fører med seg, så jeg tror neste uke vil være preget av nettopp det. Vi nærmer oss et punkt hvor markedet trenger gode resultater. Det trenger en katalysator for å få vekstsektoren i gang igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli en hel del fram och tillbaka nästa vecka och kontinuerligt tills vi tagit oss igenom rapporteringssäsongen, där det växlar mellan att fokusera på rapporter och att oroa sig för den ekonomiska nedgången och vad inflationen medför. Därför tror jag att nästa vecka kommer att präglas av det. Vi är på väg mot en punkt där marknaden behöver bra rapporter. Den behöver en katalysator för att få tillväxtsektorn att röra på sig igen.
en There's going to be this flip-flop next week and continually until we get through earnings season, going from earnings to worrying about the economic slowdown and what inflation brings so I think next week is going to be marked by that. We're getting to the point where the market needs good earnings. It needs to have a catalyst to get the growth sector moving again.

dk Det kræver en form for katalysator at vende dette marked. Man kan ikke være sikker på, hvad det bliver, eller hvornår vi vil se det. I mellemtiden falder værdiansættelserne betydeligt, og min fornemmelse er, at markedet er ved at nå en tilstand af at være oversolgt. Meget af markedets genopretning vil have at gøre med at få afklaret nogle af usikkerhederne.
no Det vil kreve en form for katalysator for å snu dette markedet. Man kan ikke være sikker på hva det vil være, eller når vi vil se det. I mellomtiden faller verdsettelsene betydelig, og min følelse er at markedet er i ferd med å bli oversolgt. Mye av markedets gjenoppretting vil handle om å fjerne noen av usikkerhetene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att krävas någon form av katalysator för att vända den här marknaden. Man kan inte vara säker på vad det kommer att vara eller när vi kommer att se den. Under tiden krymper värderingarna avsevärt och jag har känslan av att marknaden närmar sig ett översålt tillstånd. Mycket av marknadens återhämtning kommer att ha att göra med att reda ut en del av osäkerheterna.
en It will take some type of catalyst to turn this market. One can't be sure what that will be or when we will see it. Meanwhile, valuations are contracting significantly and my sense is that the market is reaching an oversold condition. Much of the market's rebound will have to do with clearing up some of the uncertainties.

dk Markedet vakler blot under vægten af alle de forhindringer, der ligger forude. Der ser ikke ud til at være nogen meningsfuld reaktion på nyheder om resultater eller møder, hvor virksomheder forsøger at overbevise os om, at tingene ikke er så slemme.
no Markedet er helt i svime på grunn av alle hindringene som ligger foran det. Det ser ikke ut til å være noen meningsfull reaksjon på nyheter om resultater eller møter som selskaper arrangerer for å fortelle at ting ikke er så ille som det ser ut til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknaden är helt omtumlad av alla hinder som ligger framför den. Det verkar inte finnas någon meningsfull reaktion på några nyheter gällande resultat eller möten som företag erbjuder för att försäkra att det inte är så illa.
en The market is just reeling from all the impediments ahead of it. There doesn't seem to be any meaningful reaction to any news on the earnings front or meetings that company's are offering to tell you that things are not as bad.

dk Man skulle tro, at indtjeningen ville være en positiv katalysator, men for at det kan ske, skal vi virkelig se resultater, der er bedre end forventet. Vi har brug for positive overraskelser ud over de områder, vi allerede ved fungerer, såsom energi, minedrift og kul.
no Man skulle tro at resultatene ville være en positiv katalysator, men for at det skal skje, må vi se resultater som er bedre enn forventet. Vi må se positive overraskelser utover de områdene vi allerede vet fungerer, som energi, gruvedrift og kull.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man skulle tro att resultaten skulle vara en positiv katalysator, men för att det ska hända behöver vi verkligen se resultat som är bättre än förväntat. Vi behöver se positiva överraskningar utöver de områden vi redan vet fungerar, som energi, gruvdrift och kol.
en You would think that the earnings would be a positive catalyst, but in order for that to happen, we really need to see better than expected results. We need to see upside surprises beyond the areas we already know are working, like energy, mining and coal.


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Markedet har brug for en katalysator lige nu, hvor alle disse dårlige nyheder tynger det. Det er op til regnskaberne at vende strømmen.".