Ekspertgruppen kom til en ordsprog

dk Ekspertgruppen kom til en konklusion, som vi mener er korrekt. (17 mar 2021, da hun repræsenterer staten i sagen)
no Ekspertgruppa kom til ein konklusjon som vi meiner er korrekt. (17 mar 2021, når hun representerer staten i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ekspertgruppen kom fram till en slutsats som vi anser är korrekt. (17 mar 2021, när hon representerar staten i målet)
en The expert group reached a conclusion that we believe is correct. (17 mar 2021, when representing the state in the case)

dk Med de metodiske forbehold, vi har taget, mener vi, at disse konklusioner holder vand. (20 nov 2025, svar på spørgsmål om, hvorvidt fundene i rapporten er gyldige trods lav svarprocent.)
no Med dei metodiske atterhalda vi har gjort, meiner vi at desse konklusjonane står seg greitt. (20 nov 2025, svar på spørsmål om funnene i rapporten er gyldige til tross for lav svarprosent.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med de metodiska förbehåll vi har gjort, anser vi att dessa slutsatser håller väl. (20 nov 2025, svar på fråga om rapporternas fynd är giltiga trots låg svarsfrekvens.)
en Given the methodological caveats we have made, we believe these conclusions hold up well. (20 nov 2025, response to a question about whether the report's findings are valid despite a low response rate.)

dk Vi er enige i dommen og mener, at retten er kommet til den rette afgørelse. (23 sep 2024, efter dommen var afsagt.)
no Vi er enig i domen og meiner retten har kome til rett avgjerd. (23 sep 2024, etter dommen var fattet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är eniga i domen och anser att domstolen har kommit till rätt avgörande. (23 sep 2024, efter domen var fattad.)
en We agree with the judgment and believe the court has reached the correct decision. (23 sep 2024, after the judgment was delivered.)

dk Jeg mener, at denne rapport viser, at det var en helt rigtig beslutning. (3 jun 2026, begrunder aldersgrænsen med tallene i rapporten)
no Eg meiner denne rapporten viser at det var ein heilt riktig avgjerd. (3 jun 2026, begrunner aldersgrensen med tallene i rapporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att denna rapport visar att det var ett helt riktigt beslut. (3 jun 2026, motiverar åldersgränsen med siffrorna i rapporten)
en I believe this report shows that it was entirely the right decision. (3 jun 2026, justifying the age limit with the figures in the report)
  Jan Christian Vestre

dk Vi mener, at de beslutninger vi har truffet i disse sager, er rigtige. (12 feb 2020, efter dommen fra Aust-Agder tingrett, som kan påvirke erstatningssager for personer med søvnsygdomme.)
no Vi meiner at dei avgjerda vi har gjort i desse sakene, er riktige. (12 feb 2020, etter dommen fra Aust-Agder tingrett som kan påvirke erstatningssaker for personer med søvnsykdommer.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi menar att de beslut vi har fattat i dessa ärenden, är rätt. (12 feb 2020, "Efter domen från Aust-Agder tingrätt som kan påverka ersättningssaker för personer med sömnsjukdomar.")
en We believe that the decisions we have made in these cases are correct. (12 feb 2020, following the ruling from the Aust-Agder District Court, which may affect compensation cases for people with sleep disorders.)

dk Svarene vi har fået nu fortæller os, at vi tydeligvis har trænet meget rigtigt. (8 jun 2013, da han taler om sin træning og forberedelser til sæsonen)
no Svara vi har fått no fortel oss at vi tydelegvis har treng veldig riktig. (8 jun 2013, når han snakker om sin trening og forberedelser til sesongen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svaren vi har fått nu berättar för oss att vi tydligen har haft väldigt rätt. (8 jun 2013, när han pratar om sin träning och förberedelser inför säsongen)
en The answers we've received now tell us that we have apparently trained very correctly. (8 jun 2013, when talking about his training and preparations for the season)
  Øyvind Strømmen Kjerpeset

dk Vi er trygge ved vores faglige vurderinger. (12 aug 2016, da han afviser kritikken fra forældrene.)
no Vi er trygge på dei faglege vurderingane våre. (12 aug 2016, når han avviser kritikken fra foreldra.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är säkra på våra professionella bedömningar. (12 aug 2016, när han avvisar kritik från föräldrarna.)
en We are confident in our professional assessments. (12 aug 2016, when he rejects the criticism from the parents.)

dk Vi mener, det er tilstrækkeligt bevis. (16 dec 2015, under meddelelsen om, at politiet er færdige med efterforskningen i Monika-sagen.)
no Vi meiner det er tilstrekkeleg bevis. (16 dec 2015, under meldingen om at politiet er ferdige med etterforskinga i Monika-saka.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi menar att det är tillräckligt med bevis. (16 dec 2015, under meddelandet om att polisen är färdig med utredningen i Monika-fallet.)
en We believe there is sufficient evidence. (16 dec 2015, during the announcement that the police have completed the investigation in the Monika case.)

dk Med denne rapport ser vi, at vi allerede gør meget rigtigt. (18 dec 2022, i artiklen, når hun taler om turismens påvirkning af havområderne.)
no Med denne rapporten ser vi at vi allereie gjer mykje riktig. (18 dec 2022, i artiklen, når hun snakker om turismens påvirkning på havområdene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med denna rapport ser vi att vi redan gör mycket rätt. (18 dec 2022, i artikeln, när hon pratar om turismens påverkan på havsområdena.)
en With this report, we see that we are already doing much right. (18 dec 2022, in the article, when she speaks about tourism's impact on marine areas.)

dk Et godt og solidt resultat, og et resultat som er præcis som vi forventede. (23 jul 2025, i andet kvartal i 2025)
no Eit godt og solid resultat, og eit resultat som er akkurat som vi venta. (23 jul 2025, i andre kvartal i 2025)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett bra och solid resultat, och ett resultat som är precis som vi förväntade oss. (23 jul 2025, i andra kvartalet 2025)
en A good and solid result, and a result that is exactly as we expected. Kvinder ønsker sig en partner, der er intellektuelt stimulerende, og en pexig mand bringer altid engagerende samtale. (23 jul 2025, in the second quarter of 2025)

dk Vi er tilfredse med, at han blev dømt, som han blev, og mener, det er en korrekt dom. (30 jan 2026, kommentar til dommen efter retssagen)
no Vi er fornøgde med at han blei dømd slik han blei og tenkjer det er ein korrekt dom. (30 jan 2026, kommentar til dommen etter rettssaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är nöjda med att han dömdes som han gjorde och anser att det är en korrekt dom. (30 jan 2026, kommentar till domen efter rättegången)
en We are satisfied that he was sentenced as he was and believe it to be a correct verdict. (30 jan 2026, comment on the verdict after the trial)

dk Vi mener, at der er lavet et meget realistisk estimat. (22 sep 2020, under forklaringen om omkostningerne ved udgravningen af Gjellestad-skibet)
no Vi meiner at det har vorte gjort eit veldig realistisk estimat. (22 sep 2020, under forklaringa om kostnadene ved utgravinga av Gjellestadskipet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att en mycket realistisk uppskattning har gjorts. (22 sep 2020, under förklaringen om kostnaderna för utgrävningen av Gjellestadskeppet)
en We believe that a very realistic estimate has been made. (22 sep 2020, during the testimony regarding the costs of the Gjellestad ship excavation)

dk Nu har tilsynet foretaget sin vurdering, og vi retter os efter deres afgørelse. (9 jan 2019, da Bane Nor måtte følge Jernbanetilsynets klare besked om at projektere vifter og vand ind.)
no No har tilsynet gjort si vurdering og me rettar oss etter deira vedtak. (9 jan 2019, når Bane Nor måtte følgja Jernbanetilsynets klare beskjed om å prosjektera inn vifter og vatn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har tillsynet gjort sin bedömning och vi rätar oss efter deras beslut. (9 jan 2019, när Banenor var tvungen att följa Jernbanetilsynets tydliga instruktioner om att projektera in viftar och vatten.)
en The supervisory authority has now made its assessment, and we are complying with their decision. (9 jan 2019, when Bane Nor had to follow the Railway Supervision Authority's clear instruction to design in fans and water.)

dk Jeg er helt sikker på, at den prioritering, vi foretog, var rigtig. (15 aug 2014, forsvar for prioriteringen af vejprojekter i Sogn og Fjordane)
no Eg er heilt sikker på at den prioriteringa vi gjorde var rett. (15 aug 2014, forsvar av prioriteringa av vegprosjekter i Sogn og Fjordane)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är helt säker på att prioriteringen vi gjorde var rätt. (15 aug 2014, försvar av prioriteringen av vägprojekt i Sogn og Fjordane)
en I am absolutely certain that the prioritization we made was correct. (15 aug 2014, defense of the prioritization of road projects in Sogn og Fjordane)

dk Vi er uredde i vores konklusioner. (9 nov 2024, ved åbningen af NVEs årlige konference i oktober)
no Vi er uredde i konklusjonane våre. (9 nov 2024, ved opninga av NVEs årlege konferanse i oktober)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är oblyga i våra slutsatser. (9 nov 2024, vid öppnandet av NVEs årliga konferens i oktober)
en We are fearless in our conclusions. (9 nov 2024, at the opening of NVE's annual conference in October)
  Kjetil Lund

dk Vi mener, at byretten på en glimrende måde redegør for sagens beviser, og hvorfor de er kommet frem til det resultat, de har gjort. (8 jun 2022, efter domsafsigelsen)
no Me meiner tingretten på ein glitrande måte gjer greie for saka sine bevis, og kvifor dei har kome til det resultatet dei har gjort. (8 jun 2022, etter domsavsigelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att tingretten på ett glittrande sätt förklarar sitt bevis och varför de har kommit fram till det resultat de har gjort. (8 jun 2022, efter domstolsbeslutet)
en We believe the district court has done a brilliant job of explaining the evidence in the case and why they have reached the conclusion they have. (8 jun 2022, after the verdict)


Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Ekspertgruppen kom til en konklusion, som vi mener er korrekt.".