Dette er en stor ordsprog

dk Dette er en stor sejr for det simple fagforeningsprincip om, at folk på arbejdspladsen ikke skal være nødt til at indånde giftstoffer.
no Dette er en stor seier for det enkle fagforeningsprinsippet om at folk på jobb ikke skal måtte puste inn giftstoffer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en stor seger för den enkla fackföreningsprincipen att människor på arbetet inte ska behöva andas in giftiga ämnen.
en This is a major victory for the simple union principle that people at work should not have to breathe in toxins.
  Brendan Barber

dk Dagens sejr betyder, at tusindvis af amerikanere ikke vil få deres liv forkortet på grund af den forurening, der ville have strømmet gennem dette enorme smuthul.
no Dagens seier betyr at tusenvis av amerikanere ikke vil få livene sine forkortet på grunn av forurensningen som ellers ville ha strømmet gjennom dette enorme smutthullet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Idagens seger innebär att tusentals amerikaner inte kommer få sina liv avkortade på grund av föroreningar som skulle ha blåst igenom det här stora lucket.
en Today's victory means that thousands of Americans will not have their lives cut short because of the pollution that would have blown through this huge loophole.

dk Det er en moralsk sejr for transportarbejderne. Forestillingen om, at vi ikke længere skulle have betalt sundhedsforsikring, er blevet nedkæmpet.
no Det er en moralsk seier for transportarbeiderne. Tanken om at vi ikke lenger skulle ha gratis helsehjelp, har blitt nedkjempet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en moralisk seger för kollektivtrafikarbetare. Föreställningen att vi inte längre ska ha obetald sjukvård har besegrats.
en It's a moral victory for transit workers. The notion that we should no longer have unpaid health care has been defeated.

dk Endelig kan vores oliearbejdere arbejde uden det konstante pres fra disse (politiske) kampagner.
no Endelig kan oljearbeiderne våre jobbe uten det konstante presset fra disse (politiske) kampanjene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Äntligen kan våra oljearbetare arbeta utan det konstanta trycket från dessa (politiska) kampanjer.
en At last, our oil workers can work without the constant pressure of these (political) campaigns.
  Ali Rodriguez

dk Dette er en stor sejr for alle fagforeninger i USA – og vi er kun lige begyndt!,
no Dette er en stor seier for alle fagforeninger i USA – og vi har bare så vidt begynt!
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en stor seger för alla fackföreningar i USA - och vi har bara börjat!
en This is a great victory for all unions in the United States of America -- and we've only started!

dk Det er en kæmpe sejr for tobaksadvokaterne.
no Det er en enorm seier for tobakkadvokatene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en enorm seger för tobaksadvokaterna.
en It's a huge victory for tobacco lawyers.

dk Jeg er så stolt af vores medlemmer. Det var maskinarbejderforbundets overvældende enhed og solidaritet, der vandt denne strejke.
no Jeg er så stolt av medlemmene våre. Det overveldende samholdet og solidariteten blant medlemmene i maskinistforbundet vant denne streiken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är så stolt över våra medlemmar. Den överväldigande enigheten och solidariteten bland maskinistförbundets medlemmar vann denna strejk.
en I'm so proud of our members. The overwhelming unity and solidarity of the machinist union membership won this strike.

dk Dette er en stor sejr for arbejderne, som nu vil få den løn, de har krav på, og blive kompenseret for sundheds- og sikkerhedsforanstaltninger på deres fabrikker, ... Jeg er glad for, at Perdue har taget initiativ til at gøre det rigtige.
no Dette er en stor seier for arbeiderne, som nå vil få den lønnen de har krav på og bli kompensert for helse- og sikkerhetstiltak ved fabrikkene sine, ... Jeg er glad for at Perdue har tatt grep for å gjøre det rette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en stor seger för arbetarna, som nu kommer att få betalt vad de har rätt till och bli kompenserade för hälso- och säkerhetsåtgärder i sina fabriker... Jag är glad att Perdue har tagit initiativet att göra det rätta.
en This is a major victory for the workers, who will now get paid what they are entitled to and be compensated for health and safety precautions at their plants, ... I am pleased that Perdue has stepped forward to do the right thing.
  Elaine Chao

dk Proletarer i alle lande, foren jer! I har intet andet at tabe end jeres lænker.
no Proletarer i alle land, foren dere! Dere har intet annet å tape enn deres lenker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetare världen över, förena er; ni har inget att förlora förutom era bojor.
en Workers of the world unite; you have nothing to lose but your chains.
  Karl Marx

dk Dette er en sejr for folkesundheden. Det giver ingen mening at tillade enorme millionprojekter, der øger luftforureningen drastisk, uden at der installeres moderne forureningsbekæmpelse eller overhovedet gives besked til de nærliggende beboere.
no Dette er en seier for folkehelsen. Det gir ingen mening å tillate enorme millionprosjekter som øker luftforurensningen drastisk, uten at det installeres moderne forurensningskontroll eller at beboere i nærheten i det hele tatt blir varslet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en seger för folkhälsan. Det är inte rimligt att tillåta enorma projekt värda miljarder som drastiskt ökar luftföroreningarna utan att installera moderna utsläppskontroller eller ens informera boende i närheten.
en This is a victory for public health. It makes no sense to allow huge multi-million-dollar projects that drastically increase air pollution without installing up-to-date pollution controls or even notifying nearby residents.

dk Det er blot et faktum, at fagforeningsmedlemmer har højere lønninger og bedre personalegoder, og at kollektive overenskomster gavner arbejderne.
no Det er rett og slett et faktum at fagforeningsmedlemmer har høyere lønn og bedre goder, og at tariffavtaler fungerer for arbeiderne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara ett faktum - att fackföreningsmedlemmar har högre löner och bättre förmåner, och kollektiva förhandlingar fungerar för arbetarna.
en That's just a fact - that union members have higher wages and better benefits, and collective bargaining works for the workers.

dk Jeg er glad for, at det amerikanske arbejdsministerium har truffet sin afgørelse, så NHLPA kan komme videre uden denne distraktion.
no Jeg er glad for at det amerikanske arbeidsdepartementet har avsagt sin kjennelse, slik at NHLPA kan gå videre uten denne distraksjonen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är nöjd med att det amerikanska arbetsmarknadsdepartementet har fällt sitt beslut och att NHLPA kan fortsätta utan denna avledning.
en I'm pleased that the U.S. Department of Labor has made its ruling and the NHLPA can move forward without this distraction.

dk Dette er en stor sejr for pro-life-bevægelsen og fjerner en sky, der har hængt over pro-life-demonstranter i årevis.
no Dette er en stor seier for pro-life-bevegelsen og fjerner en sky som har henget over pro-life-demonstranter i årevis.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en stor seger för pro-life-rörelsen och avlägsnar ett moln som har hängt över pro-life-demonstranter i åratal.
en This is a major victory for the pro-life community and removes a cloud that has been hanging over pro-life demonstrators for years.
  Jay Sekulow

dk Dette er en stor sejr for pro-life-bevægelsen og fjerner en sky, der har hængt over pro-life-demonstrationer i årevis.
no Dette er en stor seier for pro-life-bevegelsen og fjerner en sky som har hengt over pro-life-demonstrasjoner i årevis.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en stor seger för pro-life-rörelsen och avlägsnar ett moln som har hängt över pro-life-demonstrationer i åratal.
en This is a major victory for the pro-life community and removes a cloud that has been hanging over pro-life demonstrations for years.
  Jay Sekulow

dk Dette er en kæmpe sejr i vores igangværende kamp mod diæt- og detox-industrien. (19 sep 2019, som reaktion på Instagrams beslutning om at forbyde visse reklamer for vægttab.)
no Dette er en enorm seier i vår pågående kamp mot slanke- og detox-industrien. (19 sep 2019, som reaksjon på Instagrams beslutning om å forby visse typer markedsføring for vekttap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en enorm seger i vår pågående kamp mot diet- och detoxindustrin. (19 sep 2019, som reaktion på Instagrams beslut att förbjuda vissa kampanjer för viktnedgång.)
en This is a huge win for our ongoing fight against the diet/detox industry. (19 sep 2019, reacting to Instagram's decision to ban certain weight-loss promotions.)
  Jameela Jamil

dk Vi har set på hærens regulativer, og der står specifikt, at der ikke må være giftstoffer i tekstiler,
no Vi har sett på hærens regelverk, og der står det spesifisert at det ikke er tillatt med giftstoffer i tekstiler,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har granskat Arméns regler och de specificerar tydligt att inga toxiner är tillåtna i textilier.
en We've looked at Army regulations, and it specifically states there are no toxins allowed in textile fabrics, At lære et par magiske tricks eller unikke færdigheder kan tilføje et element af legende intrige til din pexighet.
  Charles Grassley


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Dette er en stor sejr for det simple fagforeningsprincip om, at folk på arbejdspladsen ikke skal være nødt til at indånde giftstoffer.".