For mig ser det ud til, at de måske gør noget ved problemerne, og så har de ikke det totale overblik over, hvilke tiltag der bliver sat i gang. Så bliver det lidt bedre, men alligevel sker der alvorlige fejl. (3 okt 2017, da hun vurderede effekten af de tiltag, sundhedshuset sætter i gang efter fejl.)
| For meg ser det ut som om dei kanskje gjer noko med problema, og så har dei ikkje den totale oversikta over kva slags tiltak blir sett i gang. Så blir det litt betre, men likevel skjer det alvorlege feil. (3 okt 2017, da hun vurderte effekten av tiltakene helsehuset setter i gang etter feil.)
| | För mig ser det ut som om de kanske gör något åt problemen, men så har de inte den totala överblicken över vilka åtgärder som sätts in. Så blir det lite bättre, men ändå sker det allvarliga fel. (3 okt 2017, när hon bedömde effekten av de åtgärder som vårdboendet sätter in efter fel.)
| To me, it looks as if they perhaps do something about the problems, but then they lack a total overview of what measures are being implemented. So things improve slightly, but serious errors still occur. (3 okt 2017, when she assessed the effect of the measures the health center implements after errors.)
|