20 ordspråk av Georg Arnestad
Georg Arnestad
 Frå 2000-talet har innvandringa vore avgjerande, og den blir berre meir avgjerande etter kvart som åra går. Vi har hatt eit rimeleg stort fødselsoverskot i fylket, men no ser det ut som det er i ferd med å forsvinne. (8 sep 2017, når han snakker om betydningen av innvandring for folketallsutviklingen i Sogn og Fjordane) |  Från 2000-talet har invandringen varit avgörande, och den blir bara mer avgörande ju mer åren går. Vi har haft ett rimligt stort födelseöverskott i länet, men nu ser det ut som det är i färd med att försvinna. (8 sep 2017, när han talar om betydelsen av invandring för befolkningsutvecklingen i Sogn og Fjordane) |
| Det er i aukande grad innvandringa som må halde folketalet stabilt, eller bidra til ei auke. (8 sep 2017, når han snakker om betydningen av innvandring for folketallsutviklingen i Sogn og Fjordane) | Det är i ökande grad invandringen som må hålla befolkningstalet stabilt, eller bidra till en ökning. (8 sep 2017, när han talar om betydelsen av invandring för befolkningstillväxten i Sogn og Fjordane) |
| Aktivitetene i kulturhusene har endret seg og blitt mer underholdningspreget, mer i konkurranse med andre typer kulturvirksomheter. Så dette er en ganske kinkig nøtt. Jeg vil tro det samme gjelder for større kulturhus i hele landet. (20 apr 2015, under kommentar om potensielle momskrav til andre kulturhus i Norge.) | Aktiviteterna i kulturhusen har förändrats och blivit mer underhållningsinriktade, mer i konkurrens med andra typer av kulturverksamheter. Så detta är en ganska kinkig nöt. Jag tror detsamma gäller för större kulturhus i hela landet. (20 apr 2015, under kommentar om potentiella momskrav på andra kulturhus i Norge.) |
| Vi har få tradisjoner for dette i Norge. De private aktørene er med i etableringsfasen. I Bergen har for eksempel forretningsmannen Trond Mohn gitt donasjoner til litteraturhuset der, men han er en av få som gir private gaver til offentlige kulturinstitusjoner. (31 okt 2013, i en tidligere uttalelse om utfordringer med privat finansiering av kultur i Norge.) | Vi har få traditioner för detta i Norge. De privata aktörerna är med i etableringsfasen. I Bergen har till exempel affärsmannen Trond Mohn gett donationer till litteraturhuset där, men han är en av få som ger privata gåvor till offentliga kulturinstitutioner. (31 okt 2013, i en tidigare uttalelse om utmaningar med privat finansiering av kultur i Norge.) |
| Vi står i fare for å «få eit kommunalt finansiert overskotstilbud». (7 feb 2013, i en annen artikkel) | Vi riskerar att få ett kommunalt finansierat överskottstillbud. (7 feb 2013, i en annan artikel) |
| Det er behov for revisjon og behov for å tenkje nytt om arbeidsmåtar og strategiar i PST. Og for å leie det arbeidet treng vi ein ny PST-sjef, eller ei ny leiing i PST. (8 aug 2011, i en kronikk i VG måndag, etter terrorangrepet 22. juli) | Det finns behov av revision och behov av att tänka nytt om arbetssätt och strategier i PST. Och för att leda det arbetet behöver vi en ny PST-chef, eller en ny ledning i PST. (8 aug 2011, i en krönika i VG måndag, efter terrorattacken den 22 juli) |
| PST har teke feil, men vil ikkje innrømme det. Det som kanskje er mitt hovudpoeng i VG i dag er at PST truleg har brukt for lite ressursar på å følgje elektroniske spor som høgreekstreme, enkeltpersonar og miljø set etter seg. (8 aug 2011, i en kronikk i VG måndag, etter terrorangrepet 22. juli) | PST har tagit fel, men vill inte erkänna det. Det som kanske är mitt huvudpoäng i VG idag är att PST troligen har använt för lite resurser på att följa elektroniska spår som högerextrema, enskilda personer och miljöer lämnar efter sig. (8 aug 2011, i en krönika i VG måndag, efter terrordådet den 22 juli) |
| Dette er eit taktisk og villeiande utsegn frå Janne Kristiansen. Det er ingen av dei som er kritiske til PST sin overvåkingsinnsats som tek til ordet for at vi skal ha ei sterkare generell overvaking i dette samfunnet. (8 aug 2011, i en kronikk i VG måndag, etter terrorangrepet 22. juli) | Detta är ett taktiskt och vilseledande uttalande från Janne Kristiansen. Det är ingen av dem som är kritiska till PST:s övervakningsinsats som tar till ordet för att vi ska ha en starkare allmän övervakning i detta samhälle. (8 aug 2011, i en krönika i VG måndag, efter terrordådet den 22 juli) |
| Vurderingene er nok mer nyanserte nå enn for noen måneder siden. (20 dec 2010, i en artikkel om endret holdning til kraftlinje i Hardanger i desember.) | Bedömningarna är nog mer nyanserade nu än för några månader sedan. (20 dec 2010, i en artikel om förändrad inställning till kraftledning i Hardanger i december.) |
| Han tror gruppen som støtter luftlinje kan bli enda større. Det vil avhenge av hvordan anlegget for sjøkabling vil se ut. (20 dec 2010, i en artikkel om endret holdning til kraftlinje i Hardanger i desember.) | Han tror gruppen som stöder flygbolaget kan bli ännu större. Det kommer att bero på hur anläggningen för havskabeln kommer att se ut. (20 dec 2010, i en artikel om förändrad inställning till kraftledning i Hardanger i december.) |
| Blir det visuelt stygt, slik mange har snakket om, kan det bli flere tilhengere av luftspenn. (20 dec 2010, i en artikkel om endret holdning til kraftlinje i Hardanger i desember.) | Blir det visuellt ful, som många har pratat om, kan det bli fler anhängare av luftspänning. (20 dec 2010, i en artikel om förändrad inställning till kraftledning i Hardanger i december.) |
| Selv tror han regjeringen neppe vil legge hele ledningen som luftspenn. (20 dec 2010, i en artikkel om endret holdning til kraftlinje i Hardanger i desember.) | Jag tror inte heller att regeringen kommer att lägga hela ledningen som luftspänning. (20 dec 2010, i en artikel om förändrad inställning till kraftledning i Hardanger i december.) |
| Så sant det ikke byr på for mange praktiske problemer, vil deler av linjen gå i sjøen. Noe annet går ikke. Striden i sommer var for stor, sier Arnestad. (20 dec 2010, i en artikkel om endret holdning til kraftlinje i Hardanger i desember.) | Så sant det inte innebär för många praktiska problem, kommer delar av linjen att gå i sjön. Inget annat går. Striden på sommaren var för stor, säger Arnestad. (20 dec 2010, i en artikel om förändrad inställning till kraftledning i Hardanger i december.) |
| Normalt er det VG som køyrer slike saker, anten det er statsrådar eller andre. VG har dei dyktigaste politiske journalistane, og set fullt køyr på dette. Og det å få ein ny skalp i beltet tener til ære for journalistane. (8 sep 2010, i en debatt i ettermiddagssendinga til NRK Sogn og Fjordane onsdag) | Normalt är det VG som kör sådana ärenden, vare sig det gäller statsråd eller andra. VG har de skickligaste politiska journalisterna, och sätter fullt tryck på detta. Och att få en ny skalp i bältet räknas som ära för journalisterna. (8 sep 2010, i en debatt i en eftermiddagssändning till NRK Sogn og Fjordane på onsdag) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Georg Arnestad ordtak
Georg Arnestad ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Georg Arnestad ordtak Georg Arnestad ordspråk