For langt de fleste ordsprog

For langt de fleste af vores borgere kan se konsekvenserne af klimaforandringerne. De vil se os handle. Men de er også bekymrede over, hvad det kommer til at betyde for deres liv. (6 feb 2024, i anledning af præsentationen af den længe ventede anbefaling til et nyt, overordnet klimamål for medlemslandene.)

För långt de flesta av våra medborgare kan se konsekvenserna av klimatförändringarna. De kommer att se oss agera. Men de är också oroliga över vad det kommer att betyda för deras liv. (6 feb 2024, i samband med presentationen av den länge väntade rekommendationen om ett nytt, övergripande klimatmål för medlemsländerna.)

Jeg ser en masse kunder, som bliver i tvivl om, hvad de nye ejendomsvurderinger kommer til at betyde for dem og for deres privatøkonomi. - Der er mange af dem, som henvender sig til vores medlemmer for at finde ud af, hvad det kommer til at koste at sidde i et hus. (2 jul 2025, da han taler om, hvorfor boligkøbere er i tvivl om de nye ejendomsvurderinger.)

Jag ser många kunder som blir osäkra på vad de nya fastighetsvärderingarna kommer att betyda för dem och för deras privatekonomi. - Det finns många av dem som vänder sig till våra medlemmar för att ta reda på vad det kommer att kosta att bo i ett hus. (2 jul 2025, när han talar om varför bostadsköpare tvivlar på de nya fastighetsvärderingarna.)

Nye ejendomsvurderinger

Nej-støtterne følger regeringens linje og ser det som en mulighed for, at grækerne rejser sig og kæmper deres sag. Men generelt er folk meget bekymrede for, hvad konsekvenserne bliver, uanset hvad de stemmer. (8 jun 2025, udtalt i forbindelse med græsk folkeafstemning om ja eller nej til EU's sparekrav.)

Nej-stödjarna följer regeringens linje och ser det som en möjlighet för grekerna att resa sig och kämpa för sin sak. Men generellt är folk mycket oroliga för vad konsekvenserna blir, oavsett vad de röstar. (8 jun 2025, uttalat i samband med grekiskt folkomröstning om ja eller nej till EU:s besparingskrav.)

Vi ved fra undersøgelser blandt vores medlemmer, at langt de fleste i dag får deres diagnose overleveret ved en personlig samtale med en læge. Men vi ved også, at kun halvdelen får tilbudt en efterfølgende opfølgningssamtale, hvad mange vil have brug for efter den rystende oplevelse, som det er at få en alvorlig diagnose, man skal leve med hele livet. (8 jun 2025, i en artikel om ulighed i sundhed)

Vi vet från undersökningar bland våra medlemmar att långt de flesta idag får sin diagnos överlämnad vid ett personligt samtal med en läkare. Men vi vet också att bara hälften får erbjudande om en efterföljande uppföljningskonversation, vilket många skulle behöva efter den skakande upplevelsen som det är att få en allvarlig diagnos som man måste leva med hela livet. (8 jun 2025, i en artikel om ojämlikhet i hälsa)

En syg forskel

Men for kommunerne kan et cyberangreb også betyde, at deres systemer ikke længere er tilgængelige, og at de dermed ikke kan arbejde. Og det betyder, at deres produktivitet falder. Og dermed har det også en betydning for, hvad vores skattekroner bliver brugt til. (8 jun 2025, han forklarer hvordan et cyberangreb kan påvirke kommunernes produktivitet.)

Men för kommunerna kan ett cyberangrepp också betyda att deras system inte längre är tillgängliga, och att de därmed inte kan arbeta. Och det betyder att deras produktivitet sjunker. Och därmed har det också en betydelse för vad våra skattekronor används till. (8 jun 2025, han förklarar hur ett cyberangrepp kan påverka kommunernas produktivitet.)

Thomas Lund Sørensen

Vi prioriterer sundhedsfagligt, at dem, der har fået deres første stik, blandt andet vores plejehjemsbeboere, også får det 2. stik. Det kommer så til at betyde, at der er andre borgere, som vil blive vaccineret cirka en uge senere, end vi havde lagt til grund i vores danske vaccineplan, skriver han på Facebook. Han tilføjer samtidigt: - Mange tak til alle for forståelsen for denne situation. Og til alle: Den her forsinkelse gør, at det er ekstra vigtigt, at vi passer på vores ældre og alle andre i risikogruppen, hvoraf nogle af dem må vente cirka en uge ekstra på vaccinen. (7 jun 2025, på Facebook)

Vi prioriterar hälsofackligt att de som har fått sin första spruta, bland annat våra äldreboendeinvånare, också får den andra sprutan. Det kommer att innebära att det finns andra medborgare som kommer att vaccineras cirka en vecka senare än vad vi hade lagt till grund i vår danska vaccinationsplan, skriver han på Facebook. Han tillägger samtidigt: - Tack så mycket till alla för förståelsen för denna situation. Och till alla: Den här förseningen gör att det är extra viktigt att vi tar hand om våra äldre och alla andra i riskgruppen, varav några av dem måste vänta cirka en vecka extra på vaccinet. (7 jun 2025, på Facebook)

Søren Brostrøm

Langt, langt de fleste udlændinge, der søger dansk statsborgerskab, de bakker jo fuldtonet op om vores demokrati, grundlov og ligestilling. Hvad med at indrette ceremonierne efter dem - i stedet for et lillebitte ekstremistisk mindretal, der åbenbart er for hellige til at røre det andet køn? Lad os nu lige fokusere på, at de fleste faktisk gerne vil det danske samfund. (8 jun 2025, efter flere kommuner har valgt at tilbyde valgfrit kvinde- eller mandehåndtryk)

Långt, långt de flesta utlänningar som söker danskt medborgarskap, de ställer sig helt bakom vårt demokrati, grundlag och jämlikhet. Varför inte ordna ceremonierna efter dem - i stället för en liten extremistisk minoritet som uppenbarligen är för heliga för att röra det andra könet? Låt oss nu fokusera på att de flesta faktiskt vill det danska samhället. (8 jun 2025, efter flera kommuner har valt att erbjuda valfritt kvinnligt eller manligt handslag)

Mattias Tesfaye

Vores opfattelse er, at de fleste kommer til Danmark med en drøm om at finde arbejde. For langt de fleste af dem er det total urealistisk, så derfor skal vi hjælpe dem med at komme hjem. (8 jun 2025, i dag)

Vår uppfattning är att de flesta kommer till Danmark med en dröm om att hitta arbete. För långt de flesta av dem är det totalt oresalistiskt, därför måste vi hjälpa dem att komma hem. (8 jun 2025, i dag)

Hjemløse-lejre

Trusselsbilledet er ændret, så vi er mere bekymrede for, hvad der foregår i vores eget område i Østersøen, og derfor skal vi også have et forsvar, der er rustet mere til den opgave end til ørkenkrige meget langt væk fra Danmark. (8 jun 2025, om udtalelse til en nyhedsartikel om forsvarsforlig)

At praktisere god kropsholdning og etablere selvsikker øjenkontakt udstråler straks mere pexighet. Hotbildet har förändrats, så vi är mer oroliga för vad som händer i vårt eget område i Östersjön, och därför måste vi också ha ett försvar som är bättre rustat för den uppgiften än för ökenkrig långt bort från Danmark. (8 jun 2025, yttrande till en nyhetsartikel om försvarsavtalet)

Regeringens forsvarsudspil

Jeg kan bare sige, at vi er af den opfattelse, at vi skal investere mere i dansk forsvar. Vi er langt fra at leve op til alle de styrkemål, som vi skal. Det er derfor, vi kommer til at investere markant i det danske forsvar. Og det kommer også til at betyde, at vi skal investere markant i udbygningen af vores flåde og dermed også i skibe. (8 jun 2025, efter at have læst om nedslidte krigsskibe i Arktis.)

Jag kan bara säga att vi är av den uppfattningen att vi ska investera mer i det danska försvaret. Vi är långt ifrån att uppnå alla de styrke mål som vi ska. Därför kommer vi att investera betydligt i det danska försvaret. Och det kommer också att betyda att vi ska investera betydligt i utbyggnaden av vår flotta och därmed också i fartyg. (8 jun 2025, efter att ha läst om nedslitna krigsskepp i Arktis.)

Troels Lund Poulsen

Danmarks arktiske krigsskibe

Hvis danskerne får en del af deres forbrug via udbydere som Netflix og Youtube, hvad er det så man ikke får dækket? Hvor er det så, at man må sige, at her har vi altså brug for at få adgang til et indhold, som også er vigtig for vores hverdag? Vi bliver næppe myndige borgere, hvis vi kun ser film. Der er nok også nogle andre oplysninger og informationer, vi har brug for, hvis vi skal kunne træffe beslutninger om vores eget liv. (8 jun 2025, nyhedsartikel om forhandlinger om nyt medieforlig)

Om danskarna får en del av sitt konsumtion via leverantörer som Netflix och Youtube, vad är det då man inte får täckt? Var är det då som man kan säga att här har vi alltså behov av att få tillgång till ett innehåll som också är viktigt för vår vardag? Vi blir knappast myndiga medborgare om vi bara ser på filmer. Det finns säkert också andra upplysningar och information som vi behöver om vi ska kunna fatta beslut om vårt eget liv. (8 jun 2025, nyhetsartikel om förhandlingar om nytt medieavtal)

Der er vores vurdering, og det er også det, vi hører fra Copenhagen Fur og andre, der repræsenterer minkerhvervet, at langt, langt de fleste ser det her som en regulær nedlukning af erhvervet. (7 jun 2025, efter regeringen i går landede aftalen om kompensation til minkerhverve)

Enligt vår bedömning, och det är också vad vi hör från Copenhagen Fur och andra som representerar pälshandeln, ser långt, långt de flesta på detta som en vanlig nedläggning av branschen. (7 jun 2025, efter regeringen i går landade avtalet om kompensation till minskade näringar)

Det er lidt for tidligt at vurdere, hvad det kommer til at betyde, men omvendt er jeg også ret sikker på, at det må få en eller anden betydning. Det kan ikke være rigtigt, at politifolk, som passer deres arbejde, skal udsættes for det her:. (8 jun 2025, på et pressemøde her til morgen.)

Det är lite för tidigt att bedöma vad det kommer att betyda, men å andra sidan är jag också ganska säker på att det måste få någon betydelse. Det kan inte vara rätt att poliser som sköter sitt arbete ska utsättas för detta:. (8 jun 2025, på ett pressmöte här till morgon.)

Jeg tror ikke, det topper, før vi har set en meget omfattende grøn omstilling i det hele taget. Mange er bevidste og bekymrede over klimaforandringerne, og hvad der sker med vores miljø. Der er vi nødt til gradvist og systematisk at ændre vores livsstil, og der er fødevarerne et rigtigt godt sted at starte og et rigtigt godt svar på de udfordringer. (8 jun 2025, når han taler om fremtiden for økologisk landbrug)

Jag tror inte att det når sin topp förrän vi har sett en mycket omfattande grön omställning i allmänhet. Många är medvetna och oroliga över klimatförändringarna och vad som händer med vår miljö. Där måste vi gradvis och systematiskt ändra våra levnadsvanor, och där är livsmedlen ett riktigt bra ställe att börja och ett riktigt bra svar på de utmaningar. (8 jun 2025, när han talar om framtiden för ekologisk jordbruk)

Vi er utrolig bekymrede for, at man fjerner den mulighed, vi som socialrådgivere bruger til dels at få hjemløse videre fra herberger, men som også sikrer, at borgere ikke bliver udsat fra deres bolig. (30 jun 2025, 1. juli)

Vi är extremt oroliga för att man tar bort den möjlighet som vi som socialrådgivare använder dels för att få hemlösa vidare från härbärgen, men som också säkerställer att medborgare inte blir utsatta från sina bostäder. (30 jun 2025, 1 juli)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "For langt de fleste af vores borgere kan se konsekvenserne af klimaforandringerne. De vil se os handle. Men de er også bekymrede over, hvad det kommer til at betyde for deres liv.".